Тексты Иностранных Песен

Panic! At The Disco - The Ballad Of Mona Lisa

0
Текст
 
She paints her fingers with a close precision
He starts to notice empty bottles of gin
And takes a moment to assess the sin
She's paid for
 
A lonely speaker in a conversation
Her words are swimming through his ears again
There's nothing wrong with just a taste of what you've paid for
 
Say what you mean
Tell me I'm right
And let the sun rain down on me
Give me a sign
I want to believe
 
Woah, Mona Lisa,
You're guaranteed to run this town
Woah, Mona Lisa,
I'd pay to see you frown
 
He senses something, call it desperation
Another dollar, another day
And if she had the proper words to say,
She would tell him
But she'd have nothing left to sell him
 
Say what you mean
Tell me I'm right
And let the sun rain down on me
Give me a sign
I want to believe
 
Woah, Mona Lisa,
You're guaranteed to run this town
Woah, Mona Lisa,
I'd pay to see you frown
 
Mona Lisa, yeah
Pleased to please you
Mona Lisa
 
Say what you mean
Tell me I'm right
And let the sun rain down on me
Give me a sign
I want to believe
 
Woah, Mona Lisa,
You're guaranteed to run this town
Woah, Mona Lisa,
I'd pay to see you frown
 
Say what you mean
Tell me I'm right
And let the sun rain down on me
Give me a sign
I want to believe
 
There's nothing wrong with just a taste of what you've paid for
 
Перевод
 
Она рисует пальцы с предельной точностью
Он начинает замечать пустые бутылки из-под джина
И ему нужно время, чтобы оценить грех
Ей заплатили
 
Одинокий оратор в разговор
Ее слова снова проносятся сквозь его уши
Нет ничего плохого в том, чтобы просто попробовать то, за что ты заплатил
 
Скажи, что ты имеешь в виду
Скажи мне, что я прав
И пусть солнце падет на меня
Дай мне знак
Я хочу верить
 
Уоу, Мона Лиза,
Ты гарантированно будешь управлять этим городом
Уоу, Мона Лиза,
Я бы заплатил, чтобы увидеть, как ты хмуришься
 
Он что-то чувствует, назови это отчаянием
Еще один доллар, еще один день
И если бы у нее были подходящие слова, чтобы сказать,
Она бы сказала ему
Но ей больше нечего было бы ему продать
 
Скажи, что ты имеешь в виду
Скажи мне, что я прав
И пусть солнце падет на меня
Дай мне знак
Я хочу верить
 
Ого, Мона Лиза,
Ты гарантированно будешь управлять этим городом
Ого, Мона Лиза,
Я бы заплатил, чтобы вижу, как ты хмуришься
 
Мона Лиза, да
Рада доставить тебе удовольствие
Мона Лиза
 
Скажи, что ты имеешь в виду
Скажи мне, что я прав
И пусть солнечный дождь падает на меня
Дай мне знак
Я хочу верить
 
Ух ты, Мона Лиза,
Ты гарантированно будешь управлять этим городом
Ух ты, Мона Лиза,
Я бы заплатил, чтобы увидеть, как ты хмуришься
 
Скажи, что ты имеешь в виду
Скажи мне, что я прав
И пусть солнце падет на меня
Дай мне знак
Я хочу верить
 
Нет ничего плохого в том, чтобы просто попробовать то, за что ты заплатил
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Panic! At The Disco

Panic! At The Disco - Folkin Around | Текст Иностранной Песни
Allow me to exaggerate a memory or two Where summers lasted longer than, longer than we do Where nothing really mattered except for me to be with you But in time we all forgot

Panic! At The Disco - Time To Dance (Demo Version) | Текст Иностранной Песни
Well she's not bleeding on the ballroom floor Just for the attention 'cause that's just ridiculously on Well she sure is gonna get it, here's the setting Fashion

Panic! At The Disco - I Write Sins Not Tragedies (Clean Version) | Текст Иностранной Песни
Oh, well imagine As I'm pacing the pews in a church corridor And I can't help but to hear No, I can't help but to hear an exchanging of words What a

Panic! At The Disco - Karma Police | Текст Иностранной Песни
Karma police Arrest this man He talks in maths He buzzes like a fridge He's like a detuned radio Karma police Arrest this girl Her Hitler hairdo

Panic! At The Disco - She's A Handsome Woman | Текст Иностранной Песни
Go on Innocence sunk the glow and drowned in covers Send for all your absent lover's things Sheepish wolves looking lived in eating buttons Wink, just don't

Panic! At The Disco - Baby One More Time | Текст Иностранной Песни
Oh, baby, baby How was I supposed to know? That something wasn't right here Oh, baby, baby I shouldn't have let you go And now you're out of sight,

Panic! At The Disco - Mona Lisa | Текст Иностранной Песни
She paints her fingers with a close precision He starts to notice empty bottles of gin And takes a moment to assess the sin She's paid for A lonely speaker in a

Panic! At The Disco - From A Mountain In The Middle | Текст Иностранной Песни
Lying there with a halo in her hair she cried, there are feathers everywhere but it's fine. You do this all the time. Crying now, through a rusted smile she

Panic! At The Disco - Only Difference Between Martyrdom And Suicide Is Press Coverage, The | Текст Иностранной Песни
Sit tight, I'm going to need you to keep time Come on just snap, snap, snap your fingers for me Good good now we're making some progress Come on just tap, tap, tap your

Panic! At The Disco - Build God, Then We'll Talk | Текст Иностранной Песни
It's these substandard motels on the (La, la, la, la) corner of 4th and Fremont Street Appealing only because they are just that unappealing Any practiced catholic would

Фото Panic! At The Disco

 Изменить 
Panic! At The Disco

Panic! At The Disco - Биография

'Panic! at the Disco' – американская рок-группа, созданная в Лас-Вегасе, штат Невада, в 2004-ом. Группа состоит из певца и вокалиста Брендона Ури и барабанщика Спенсера Смита. Ранее в состав команды входило еще несколько исполнителей; в июле 2009-го, однако, гитарист Райан Росс и басист Джон Уокер покинули группу из-за творческих разногласий. С тех пор они успели собрать новую команду, 'The Young Veins'.
В свое время именно Росс и Смит создали то, что в дальнейшем станет зваться 'Panic! at the Disco'. Два старых друга начали играть в Лас-Вегасе – Росс на гитаре, а Смит – на барабанах. Чуть позже к ним примкнули Брент Уилсон и Тревор Хоуэлл; вместе они стали зваться 'The Summer League'.
В школе в Пало-Верде Уилсон познакомился с Брендоном Ури. Он предложил ему попробовать себя в качестве гитариста в новой группе – Хоуэлл как раз покинул команду и нужно было найти ему замену. Ури не сразу стал ведущим солистом – первое время этот пост занимал автор большинства текстов песен группы, Росс; впрочем, после того, как Ури исполнил партию бэк-вокала на одной из репетиций, группа единодушно решила выдвинуть его вперед. Очень скоро было найдено окончательное название для группы – 'Panic! at the Disco'; пришло он из песни 'Panic' группы 'Name Taken'. Через некоторое время музыканты связались с басистом 'Fall Out Boy' Питом Вентцом – через блог-сервис 'Livejournal' – и скинули ему на ознакомление ссылку на веб-сайт со своей музыкой. Ознакомившись с творчеством группы, Вентц лично прибыл в Лас-Вегас; увидев, как 'Panic! at the Disco' репетируют, он предложил им подписать контракт с недавно созданной звукозаписывающей студией 'Decaydance'.
Свой первый альбом – 'A Fever You Can't Sweat Out' – 'Panic! at the Disco' выпустили 27-го сентября 2005-го; поклонникам свое творчество они представили через особый сайт – 'Pure Volume' – и через аккаунт в социальной сети MySpace. Сначала это не особо помогало им в плане обретения желаемой популярности; потом, однако, после того, как они надежно заняли место в десятке самых популярных музыкантов 'Pure Volume' и достигли первого места в хит-параде инди-музыки на MySpace, их пригласили на MTV, в передачу 'Total Request Live'. Именно тогда 'Panic! at the Disco' впервые продемонстрировали зрителям видеоклип на свою песню 'I Write Sins Not Tragedies'. Поклонники приняли клип довольно неплохо; через некоторое время он принес своим создателям премию за 'Видео Года' на церемонии вручения наград 'MTV Video Music Awards' в 2006-м.
В начале 2007-го 'MTV 'Panic at the Disco' начали работу над новым альбомом; впрочем, сначала они решили выбросить на помойку истории все написанные ранее песни. На интервью каналу MTV Росс рассказывал, что решение это было принято всей группой – музыканты понимали, что из-за недостатка опыта записали некото рые вещи не так хорошо, как могли бы. Новый альбом должен был существенно отличаться от старого, в первую очередь – более позитивным подходом к жизни. Через некоторое время группа начала исполнять свои новые мелодии, в основном – на различных любительских концертах и фестивалях.
9-го января из названия группы был выброшен восклицательный знак. Это решение музыканты объяснили на очередном своем интервью каналу MTV тем, что он с самого начала выглядел несколько инородным и так и не смог прижиться в общей схеме их творчества.
11-го декабря было объявлено о грядущем выходе второго альбома группы.
10-го июля 2009-го, вскоре после ухода Росса и Уокера Смит сообщил, что начата запись третьего альбома 'Panic at the Disco'. Как ожидается, выйдет в свет он в начале 2010-го.
 Изменить