Тексты Иностранных Песен

Patrick Watson - Great Escape

0
Текст
 
Bad day looking for a way, oh looking for the great escape
gets in his car and drives her away far from all the things that we are
force a smile and breathes it in and breaths it out; he says
bye, bye, bye to all of the noise
oh he says bye, bye, bye to all of the noise
 
hey child, things are looking down
that's OK, you don't need to win anyways
don't be afraid, just eat up all the gray
and it will fade all away
don't let yourself fall down
 
Bad day, looking for the great escape
he says, bad day, looking for the great escape
on a bad day, looking for the great escape, great escape
 
Перевод
 
Плохой день, ищу путь, ох, ищу великий побег
садится в свою машину и увозит ее далеко от всего, чем мы являемся
вынуждает себя улыбнуться, вдыхает и выдыхает ее; он говорит
пока, пока, пока, всему этому шуму
о, он говорит пока, пока, пока, всему этому шуму
 
эй, дитя, дела идут плохо
это нормально, тебе все равно не обязательно побеждать
не бойся, просто съешь всю серость
и она вся исчезнет
не дай себе упасть
 
Плохой день , в поисках великого спасения
он говорит, плохой день, в поисках великого побега
в плохой день, в поисках великого побега, великого побега
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Patrick Watson

Patrick Watson - Daydreamer | Текст Иностранной Песни
Daydreamer Come talk to me now Daydreamer, daydreamer Come with me now Don't, no you're sitting down From your eyes Is he sleeping anyhow?

Patrick Watson - Traveling Salesman | Текст Иностранной Песни
Deep Deep in the tallest clouds A man lost his way A 69 Chardonney Sitting beside There lays a traveling man Who fell from the skies Selling some piece of

Patrick Watson - Love Songs For Robots | Текст Иностранной Песни
Breaking down Your days are getting longer There's a yellow glass dragon who's chasing you around Sit your head on a silver jet stream while the smoke is rising over your

Patrick Watson - Wooden Arms | Текст Иностранной Песни
I wish I'd be in your wooden arms That'll swallow me into a thousand dreams And held me close while wooden eyes That weep just like a willow tree I wish it

Patrick Watson - Where The Wild Things Are | Текст Иностранной Песни
Life sings a heavy song I put my wolf suit on And I'll howl all the night (...?) To where the wild things are I go where the wild things are I take

Patrick Watson - Big Bird In A Small Cage | Текст Иностранной Песни
There was a house half way round the world And I was invited in for a small taste of gin There was a hall with a thousand birds long But the biggest one of them all was in a cage

Patrick Watson - Giver | Текст Иностранной Песни
is it just me or do you feel a little strange is it just me or do you feel a change now is it me how about you? isn't it strange at times a little fast

Patrick Watson - Man Like You | Текст Иностранной Песни
I knew a boy that was swallowed by the sky By the flashing lights I knew a man that got lost in the big dull blue And came out alive I knew a boy, I knew a man

Patrick Watson - Bright Shiny Lights | Текст Иностранной Песни
Oh those bright shinny lights There shinning so bright Casting a shadow On all the simple things you used to own Casting a shadow On all the simple things you used to

Patrick Watson - To Build A Home | Текст Иностранной Песни
There is a house built out of the stone Wooden floors, walls and window sills Tables and chairs worn by all of the dust This is a place that I don't feel alone This is a

Фото Patrick Watson

 Изменить 
Patrick Watson

Patrick Watson - Биография

Канадский певец и сочинитель песен Патрик Уотсон (Patrick Watson) родился в Калифорнии в 1979 году, но затем с семьей переехал в Хадсон, провинция Квебек. Он закончил Lower Canada College, где играл в ска-группе «Gangster Politics». После распада коллектива выпустил дебютный сольный альбом «Waterproof9» (2001).
Затем сформировал группу «Patrick Watson», с которой гастролировал вместе с Джоном Кейлом, «Cinematic Orchestra», «Dears», «Feist» и Джеймсом Брауном, а также выпустил два диска «Just Another Ordinary Day» (2003) и «Close To Paradise» (2006). В своей музыке Уотсон сочетает инди-рок с элементами классики и кабаре. В числе источников своего вдохновения Патрик называет Гласса, Сати и Дебюсси, но сравнивают его, как правило, либо с Джеффом Бакли (Jeff Buckley), либо с Руфусом Уэйнрайтом (Rufus Wainwright).
Пластинка «Close To Paradise» взяла Polaris Music Prize, канадский аналог британского Mercury Music Prize, обскакав при этом Arcade Fire и Файст (Feist). Музыка очень изящна, симфонична, и при этом столь же уютна, словно небольшая комната с камином. Быть может, не последнюю роль в этом торжестве тихо мерцающего света сыграл непревзойдённый мастер звуковой магии, бразильский электронщик Амон Тобин (Amon Tobin), который выступил в роли студийного ассистента.
В 2007 году Патрик вносит большой вклад в создание альбома «Ma Fleur» знаменитых «the Cinematic Orchestra», особенно запоминающийся сингл «to Build a Home», где Уотсон спел и сыграл на клавишных. И звучит, вообщем - то, эта пьеса так, словно сбежала с какой-нибудь пластнки группы «Patrick Watson». То, что не приняли все старые поклонники Кинематографического Оркестра, понравилось почитателям таланта Уотсона.
Последний на сегодняшний день диск, «Wooden Arms» вышел в 2009 году, и стал достойнейшим продолжением карьеры талантливых канадских музыкантов.
 Изменить