Тексты Иностранных Песен

Patti Austin - Do You Love Me?

0
Текст
 
Do you love me
Can we still be a part of tomorrow
Do you want me baby, baby
Or is this just a thing of the past
 
Need to feel your arms around me
I can't stand it whenever you're gone
Ever since the day you found me
I've been hooked on your kiss, but I know now that this
 
Can't go on
Been watchin' all my dreams slip right away
Seems so wrong
How all the good times live inside of yesterday
 
Do you love me
Can we still be a part of tomorrow
Do you want me baby, yeah
Or is this just a thing of the past
 
Said you wouldn't let love burn me
Like a fool I believed it was true
Can't you see just how you hurt me
Got a sensitive heart and it's tearin' apart
 
Over you
I need to see that sunshine like before
Don't be cruel
Don't give up on the things we've both been livin' for
 
Do you love me
Can we still be a part of tomorrow
Do you want me baby
Or is this just a thing of the past
 
Is it so hard to show what you feel
Can't you understand that I still care
You've got to tell me this love is real
Or are tears the only thing we can share
 
Do you love me (I need to know what's goin' on)
Can we still be a part of tomorrow (Is this thing right or is it
wrong)
Do you want me, baby (Do you know what's goin' on)
Or is this just a thing of the past (Is this thing right or is it
wrong)
 
Do you love me (I need to know what's goin' on)
Are you tryin' to tell me it's over (Is this thing right or is it
wrong)
Do you need me, baby (Do you know what's goin' on)
Don't you know that this lovin' can last (Is this thing right or is it
wrong)
 
Do you love me (I need to know what's goin' on)
Can we still be a part of tomorrow (Is this thing right or is it
wrong)
Do you want me, baby (Do you know what's goin' on)
Or is this just a thing of the past (Is this thing right or is it
wrong)
 
Do you love me (I need to know what's goin' on)
Are you tryin' to tell me it's over
Перевод
 
Ты меня любишь
Можем ли мы быть частью завтрашнего дня
Ты хочешь меня, детка, детка
Или это просто дело прошлого
 
Нужно чувствовать твою обними меня
Я не могу этого выносить, когда тебя нет
С того дня, как ты меня нашел
Я подсела на твой поцелуй, но теперь я знаю, что это
 
Не могу продолжать
Смотрю, как все мои мечты ускользают
Кажется так неправильно
Как все хорошие времена живут внутри вчерашнего дня
 
Ты меня любишь
Могу мы все еще будем частью завтрашнего дня
Ты хочешь меня, детка, да
Или это просто ушло в прошлое
 
Сказал, что не позволишь любви сжечь меня
Как дурак Я верил, что это правда
Разве ты не видишь, как ты причинил мне боль
У меня чувствительное сердце, и оно разрывается на части
 
Над тобой
Мне нужно увидеть этот солнечный свет, как раньше
Не будь жестоким
Не отказывайся от того, ради чего мы оба живем
 
Ты любишь меня
Можем ли мы стать частью завтрашнего дня
Ты хочешь меня, детка
Или это осталось в прошлом
 
Так сложно показать, что ты чувствуешь
Разве ты не понимаешь, что меня все еще волнует
Тебе должен сказать мне, что эта любовь реальна
Или слезы - единственное, чем мы можем поделиться
 
Ты любишь меня (мне нужно знать, что происходит)
Можем ли мы по-прежнему быть частью завтра (Это правильно или нет
неправильно)
Ты хочешь меня, детка (Ты знаешь, что происходит)
Или это просто дело прошлого (Это правильно или это
неправильно)
 
Ты меня любишь (мне нужно знать, что происходит)
Ты пытаешься сказать мне, что все кончено (Это правильно или нет
неправильно)
Я нужен тебе, детка (Ты знаешь, что происходит)
Разве ты не знаешь, что эта любовь может длиться (Это правильно или это
неправильно)
 
Ты меня любишь (мне нужно знать, что происходит)
Можем ли мы быть частью завтрашнего дня (Это правильно или неправильно
неправильно)
Ты хочешь меня, детка? (Знаете ли вы, что происходит)
Или это просто ушло в прошлое (Это правильно или неправильно
 
Ты любишь меня (мне нужно знать, что продолжаем)
Ты пытаешься сказать мне, что все кончено
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Patti Austin

Patti Austin - Reach | Текст Иностранной Песни
I was lost, filled with hesitation Without a plan, no determination Until we met, you were my salvation And now I know There's nothing I can't do in my life

Patti Austin - Through The Test Of Time | Текст Иностранной Песни
For the first time in my life Boy, I'm not afraid to say it How I really feel inside We don't have to go on waiting Just think about it, together you and I

Patti Austin - Shoot The Moon (Remastered LP Version) | Текст Иностранной Песни
Pressure slowly buildin' like a sky about to rain Somethin' so electric in the air All this time were killin' only leads us back again To the feeling thats been

Patti Austin - Hearing Ella Sing | Текст Иностранной Песни
Sweet and pure that's for sure And you'll always know When you're hearing Ella sing Cool and hot bobble your back If you're not grooving then you are

Patti Austin - That Secret Place | Текст Иностранной Песни
We ought to go away To that secret place Why don't we leave today To that secret place? We ought to go away To that secret place Why don't we leave

Patti Austin - First Time Love | Текст Иностранной Песни
When I look into my heart I feel All of the hurt that was there Then I look into your eyes and see All of the joys that we've both shared I don't wanna wish

Patti Austin - In My Life | Текст Иностранной Песни
Although music is sweet But the song incomplete Now in my life, Boy in my life Something is missing It's the truth, yes it's true Still there's

Patti Austin - Captivated | Текст Иностранной Песни
Sometimes I drive so fast even I get scared Some things they never last Where's the love we shared? Is it dead? I guess I'll never learn how to keep a man

Patti Austin - Hard Hearted Hannah | Текст Иностранной Песни
In old Savannah, I said, Savannah The weather there is nice and warm The climate's of a southern brand But here's what I don't understand They got a gal

Patti Austin - Givin' In To Love | Текст Иностранной Песни
Sweet thing, stay with me tonight Take me into love Whispers, wine and candle light Baby, we can feel so good So won't you come to me Lay down in

Фото Patti Austin

 Изменить 
Patti Austin

Patti Austin - Биография

Певица и композитор Пэтти Остин родилась 10 августа 1948 года в США.Вокальный дебют будущей звезды ритм-энд-блюзRHYTHM & (R&ATа и «лаконичного и агрессивного соул» - как назвали ее манеру в начале 70-х - Пэтти Остин состоялся на сцене знаменитого Нью-Йоркского театра «Аполло» в 1951 году, во время концертной программы Дайны Вашингтон, с которой дружили родители Остин. Также ребенком она участвовала в различных телешоу, в том числе и в программе Сэмми Дэвиса-младшего, и выступала в театре (в мюзиклах «Lost In The Stars» и «Finian’s Rainbow»). Когда девочке исполнилось 9 лет, известный композитор и аранжировщик Куинси Джонс включил ее в свою концертную труппу, с которой Пэтти Остин совершила турне по Европе. В 16 лет она выступала в качестве бэк-вокалистки у Гарри Белафонте, а спустя год начала записываться на фирме Coral Records как солистка. В 1969 году Остин исполнила популярную композиция «Family Tree», которая принесла ей первый «золотой» сингл (запись осуществляла фирма United Artists). Выразительный вокал Пэтти Остин не остался без внимания - в начале 70-х телевидение загрузило ее заказами на исполнение джинглов, и вскоре Остин была одной из самых популярных - и занятых - сессионных певиц Нью-Йорка. В тот период она записывалась для таких звезд, как Роберта Флэк, Джо Кокер, Пол Саймон, Билли Джоэл, Джордж Бенсон и многих других. Обычно в свои сольные альбомы Пэтти Остин включала авторский материал, который «разбавлялся» композициями признанных мастеров римт-энд-блюза (тогда же певица увлеклась джазом, и влияние этой музыки особенно отчетливо прослушивается в пластинке 1977 года «Havana Candy»). В 1980 году Остин - также в качестве сессионной певицы - записывалась с тремя совершенно непохожими друг на друга коллективами - Steely Dan, во фьюжн которых в тот период доминировал фри-джаз, Marshall Tucker Band, всегда исповедовавшими «южное буги», и ритм-энд-блюзRHYTHM & (R&ATовыми до мозга костей Blues Brothers. Каждая из этих записей принесла успех как авторам, так и Пэтти Остин, которой, как утверждали ведущие музыкальные обозреватели Америки, «под силу вокал в любом жанре, включая и классику».
В 1982 году Остин возобновила работу с Куинси Джонсом, и за исполнение его композиции «The Dude» была удостоена премии «Грэмми» - годом раньше заглавная композиция с ее сольного альбома «Every Home Should Have One», который записывался на фирме Джонса Qwest, стала хит-синглом (равно как и песня «Razzamatazz»). Дуэт Пэтти Остин и Джеймса Ингрэма «Baby Come То Me», 1983 год, стал центральной музыкальной темой в телевизионной «мыльной опере» «Central Hospital», а сингл с этой песней возглавил хит-парад США (в Великобритании - 11-е место). Еще одна композиция, которую Остин исполняла дуэтом с Ингрэмом - «How Do You Keep The Music Playing», - вошла в фильм «Best Friends» и была выдвинута на премию «Оскар». Пэтти Остин также исполняла центральные песни для таких фильмов, как «Two Of A Kind», 1984, и «Shirley Valentine», 1988, а еще один ее сингл, ритм-энд-блюзRHYTHM & (R&AT «Gimme Gimme», стал «золотым». Одной из самых заметных и, по мнению критиков, лучших пластинок Пэтти Остин считается сборник 1988 года «The Real Me», в который вошли стандарты популярной музыки XX века - от «Mood Indigo» Дюка Эллингтона до «How Long» английской арт-рок группы Асе. Сольную пластинку Остин 1990 года продюсировал известнейший джазовый пианист, композитор и аранжировщик Дэйв Грузин - при этом материал альбома был отнюдь не джазовый, - а в 1992 году певица выступала вместе с одним из самых популярных оркестров Америки Hollywood Bowl Orchestra, с которым записала концертный альбом, посвященный Джорджу Гершвину. Сейчас Пэтти Остин по-прежнему одна из ведущих сессионных певиц мира, к ее услугам прибегают исполнители, работающие в совершенно разных стилях и жанрах, и всякий раз участие в проекте Остин гарантирует не только высочайшее качество, но и коммерческую привлекательность пластинки или концерта.
 Изменить