Тексты Иностранных Песен

Patty Griffin - So Long

0
Текст
 
take the last of these roses
hang them small and pretty on the vine
tear em' by the roots from the walls where they climb
for all time
take the last of my money
search the corners of my pockets for the change
take my best
take my worst
take the blessings
take the curse
take my name
let the stars in the sky
fall by and by
to the sea
let the water rise up
let the sun fall down on me
'cause you only stand up for so long
stand up for so long so long that you're gone
so long
everything i have i borrowed
i've worn this dress like my own
shined my shoes every sunday as a child
and now I'm grown
so take the rings from my fingers
take from my neck a silver chain
take my future
take my past
when that sweet day is my last
take my pain
take my pain
let the stars in the sky
fall by and by
to the sea
let the water rise up
let the sun fall down on me
'cause you only stand up for so long
stand up for so long
so long that you're gone
so long
take the last of these pictures
take the nails from all the walls and all the frames
take these memories from my mind
flickering like candle flames
 
Перевод
 
возьми последнюю из этих роз
повесь их маленькими и красивыми на лозу
оторви их с корнями от стен, по которым они поднимаются
навсегда
возьми последние мои деньги
поищите мелочь в углах моих карманов
приложите все усилия
возьмите мое худшее
возьмите благословения
возьмите проклятие
возьмите мое имя
пусть звезды в небо
упадет постепенно
к морю
пусть вода поднимется
пусть солнце упадет на меня
ведь ты так долго стоишь
стой так долго, так долго, что тебя не было
так долго
все, что у меня есть, я одолжил
я носила это платье, как свое собственное
в детстве каждое воскресенье чистила туфли
а теперь Я выросла
так сними кольца с моих пальцев
возьми с моей шеи серебряную цепочку
возьми мое будущее
возьми мое прошлое
когда тот сладкий день станет моим последним
возьми моя боль
прими мою боль
пусть звезды в небе
упадут постепенно
к морю
пусть вода поднимется
пусть солнце упадет на меня
потому что ты стоишь так долго
стой так долго
так долго, что тебя нет
так долго
сделай последнюю из этих фотографий
возьми гвозди со всех стены и все рамы
забери эти воспоминания из моей памяти
мерцающие, как пламя свечи
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Patty Griffin

Patty Griffin - Chief | Текст Иностранной Песни
Chief had been out of the army For 15 years or more He was still marching up and down that street Just like he was walking a war They called him the chief 'cause he was

Patty Griffin - Little Fire | Текст Иностранной Песни
My friend, come stand beside me Lately, I'm feeling so lost A flood came and washed the stones of the path away And a hot sun turned the mud to dust Calling the

Patty Griffin - Gonna Miss You When You Re Gone | Текст Иностранной Песни
I'm gonna miss you when you're gone I know you don't believe that, but you're wrong There's gonna be some rainy Sundays Wishing one day, I'll see you

Patty Griffin - Death's Got A Warrant | Текст Иностранной Песни
You can't hide, you can't hide You can't hide because you don't know how God's got your number and He knows where you live Death's got a warrant for

Patty Griffin - No Bad News | Текст Иностранной Песни
Don't bring me bad news, no bad news I don't need none of your bad news today You're a sad little boy, anyone can see it Just a sad little boy That's why

Patty Griffin - Time Will Do The Talking | Текст Иностранной Песни
You were so cruel and I hated being your fool So I got a little bit more mud on my face But the years will bring a bigger scheme of things And make a pretty memory out of my

Patty Griffin - Useless Desires | Текст Иностранной Песни
Say goodbye to the old street that never cared much for you anyway And different colored doorways, you thought would let you in one day Goodbye to the old bus stop frozen and

Patty Griffin - What You Are | Текст Иностранной Песни
all the ladies, on the lake they start to dance its been a long time, dont you wish you had the chance what do you wish you were? do you wish you were the silence on the moon?

Patty Griffin - Virgen De Guadalupe | Текст Иностранной Песни
Adiys, oh Virgen de Guadalupe Adiys, oh Madre del Salvador Desde que niyo nombrarte supe Eres mi vida, eres mi vida, mi solo amor Adiys, oh Virgen madre querida

Patty Griffin - Up To The Mountains (MLK Song) | Текст Иностранной Песни
I went up to the mountain Because you asked me to Up over the clouds To where the sky was blue I could see all around me Everywhere I could see all around

Фото Patty Griffin

 Изменить 
Patty Griffin

Patty Griffin - Биография

 Изменить