Тексты Иностранных Песен

Patty Smyth - I Should Be Laughing

0
Текст
 
Somewhere in a scrap book
There's a rose you gave to me
And the photograph that's torn in half
And all that's left is me
 
Live happily ever after, darling
That came after I was gone
And they tell you that you can't go back
Then why can't I go on?
 
When should be laughing at this joke
Dressed up as love, disguised as hope
And isn't funny after all this time
A tear is falling when I should be laughing?
 
Sunsets like a painting
Windows like a frame
When night comes in and I begin
To see it all again
 
When I should be laughing at this joke
The damage done, the words I spoke
And isn't funny after all this time
Regret can find me when I should be laughing?
 
I should laughing at life
And all of the tricks that it plays, yeah
I should be laughing at time
And how fast it's slipping away
 
Somewhere in a scrap book
There's a rose you gave to me
And with one last look, I close the book
And let the past just be
 
'Cause should be laughing at this joke
Dressed up as love, disguised as hope
And isn't funny after all this time
A tear is falling when I should be laughing?
Now isn't funny I should be laughing?
Now isn't funny?
 
Перевод
 
Где-то в альбоме для вырезок
Ты подарила мне розу
И фотографию, разорванную пополам
И все, что осталось, это я
 
Живи долго и счастливо, дорогая
Это произошло после того, как меня не стало
И тебе говорят, что ты не можешь вернуться
Тогда почему я не могу продолжать?
 
Когда стоит смеяться над этой шуткой
Одетая как любовь, замаскированная под надежду
И разве не смешно спустя столько времени
Слеза падает, когда я должен смеяться?
 
Закаты как картина
Окна как рама
Когда наступит ночь и я начну
Увидеть все это снова
 
Когда я должен смеяться над этой шуткой
Нанесенный ущерб, слова, которые я сказал
И не так ли? смешно после всего этого времени
Сожаление может найти меня, когда мне следует смеяться?
 
Я должен смеяться над жизнью
И всеми ее трюками, да
Я должен смеяться над время
И как быстро оно ускользает
 
Где-то в альбоме для вырезок
Ты подарила мне розу
И, взглянув в последний раз, я закрываю книгу
И позволяю прошлое просто будет
 
Потому что надо смеяться над этой шуткой
Одетая как любовь, замаскированная под надежду
И это уже не смешно после всего этого времени
Слеза падает, когда я должен смеяться?
Теперь разве не смешно, что я должен смеяться?
Теперь это не смешно?
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Patty Smyth

Patty Smyth - Isn't It Enough | Текст Иностранной Песни
Sometimes I'd like to quit you and find somebody Who don't know me quite as well Yeah, like a gypsy she would be my jewel Spend my days in her lovin' spell

Patty Smyth - Call To Heaven | Текст Иностранной Песни
Cannons roared, in the valley they thundered While the guns lit up the night Then it rained and both sides wondered Who is wrong and who is right On the wire like a ragged

Patty Smyth - My Town | Текст Иностранной Песни
I took a walk across the Brooklyn Bridge The new graffiti says that life's a bitch And now I hear this bridge is falling down Someone will steal it 'fore it hits the

Patty Smyth - Make Me A Believer | Текст Иностранной Песни
Make me a believer baby I want to believe in the power of love Make me a believer baby 'Cause I feel the strength of your love Ooh yeah Now now I learned

Patty Smyth - Too Much Love | Текст Иностранной Песни
Baby, listen you gotta do what you believe But wheres it written you have To get down on your knees And give away your heart and soul You believe it thats how loves

Patty Smyth - Give It Time | Текст Иностранной Песни
Just had to call you Knew you'd be home Know that it's late But there's something that you ought to know You ought to know Just gotta tell you Know I

Patty Smyth - River Of Love | Текст Иностранной Песни
I been standin' on the waters edge Now you want to pull me in But I been standin' here too long I can't remember if I can swim Do you believe that people

Patty Smyth - Out There | Текст Иностранной Песни
Lizzy got married on Christmas Day On the Coney Island Coast, I remember the way She stood in the cold with the sun in her hair Me and my brother were standing by I remember

Patty Smyth - Sue Lee | Текст Иностранной Песни
Sue Lee has a razor blade - she walks by the scenery She lives by the water-glade - smokestack and the greenery She lives by the open field - digs clams with her family They eat

Patty Smyth - River Cried | Текст Иностранной Песни
I took a walk today Through these gray and dirty streets Thinking of you, missing you And hoping that we'd meet I didn't tell my legs where to go They

Фото Patty Smyth

 Изменить 
Patty Smyth

Patty Smyth - Биография

Американская певица и автор песен Patty Smyth с 1981 по 1987 год была вокалисткой группы «Scandal». Группа очень успешно выступала, записывала и продавала свои альбомы.

Patty Smyth стали узнавать благодаря частому появлению на телеканалах, таких как MTV. Но группа просуществовала недолго – внутренние раздоры подтолкнули музыкантов к распаду группы.
Patty Smyth приглашали солисткой в другой коллектив, но певица не согласилась. Сольный альбом «Never Enough» вышедший в 1987 году, был отлично принят публикой, некоторые синглы из этого альбома вошли в Топ 40 хитов. В 1992 году появился одноимённый альбом «Patty Smyth». Песня, записанная в дуэте с Доном Хенли, стала вторым номером чарта «Billboard» и по количеству продаж приобрела «золотой» статус.

В 1994 году певица написала хит, который принёс ей Grammy и Оскар, стал саундтреком к фильму «Junior». Второй сингл стал одним из саундтреков к знаменитому фильму «Armageddon». В 2004 году Patty Smyth и другие музыканты бывшей группы «Scandal» воссоединились и сделали небольшое турне Восточным побережьем Соединённых Штатов. В следующем году они выпустили CD, в который вошли их лучшие прошлые хиты и неизданные в 1982 году треки.
 Изменить