Тексты Иностранных Песен

Paul Wall - Tryin To Get Paid

0
Текст
 
I'm on the grind, tryin' to make paper stack up
An' if I slip an' fall, then I get back up
A two piece, any hater that wanna act up
An' if boxin' don't work, a glock got my back up pimpin'
 
Talkin' down is a thing of the past
Instead of trippin' off of me, you should be gettin' your cash
I got a lotta paparazzi tryin' to see through my glass
Well, peep game, I'm 'bout to teach class, listen to me
 
I'm a hustler with only one thing on my mind
An' that's gettin' all that's mine while I'm in my prime
Whether it's legal or a crime, the police still blind
'Cause I'm quiet an' hush-hush like a mime
 
I'm gon' shine but not 'til the appropriate time
So I nickel an' dime, every lick I find
If I fall in a bind, my inventory still fine
I never let a slump influence the way I grind, baby
 
All day an' every night, I think about one thang
Stackin' my change an' that ain't never gon' change
I got plans for runnin' game until the money is drained
Puttin' rocks in my ring an' ride a drop on swangs
 
Steady hustlin' on the grind, out here doin' my thang
I'm just tryin' to maintain how many licks I could stang
But these boys who talkin' loud, they ain't got nothin' to say
But I ain't worried, I'm just tryin to get paid
 
I'm on the grind, I hustle everyday, all day
I'm tryin' to shine with muscle an' show off parquet
I lost time in the struggle, so I grind always
'Cause on my mind, I'm makin' up for lost pay
 
I'm usin' my past for inspiration, when I was broke
I had dreams an' aspirations influenced by hope
I get up, get out an' get it while I can
'Cause I might get jammed
Life don't always go the way that you plan
 
Instead of duckin' the undercovers or snorin' under covers
I'm climbin' out the underground, increasin' my numbers
24/7, I grind, ain't no time for sleep
'Cause if you snooze you lose
An' if you sleep, you won't eat, pimpin'
 
I go an' get it, bein' broke, I ain't with it
A different hustle every minute, if I said it, I did it
I can't let no critic influence my mash for paper
I grind major, I'ma sign later, holla, playa
 
All day an' every night, I think about one thang
Stackin' my change an' that ain't never gon' change
I got plans for runnin' game until the money is drained
Puttin' rocks in my ring an' ride a drop on swangs
 
Steady hustlin' on the grind, out here doin' my thang
I'm just tryin' to maintain how many licks I could stang
But these boys who talkin' loud, they ain't got nothin' to say
But I ain't worried, I'm just tryin to get paid
 
I'm on the grind, I worked for everythin' that I got
I go an' get it while it's hot, I'm on the block nonstop
'Cause I remember when I didn't have diddly squat
An I'm not tryin' to make a U-turn from the top pimpin'
 
It ain't no time for relationships
'Cause 99 percent of dips will try to take your chips
Ain't no slippin' in my pimpin' or slackin' on my mackin'
These boys lazy, Cadillac'in' while I'm greenback stackin'
 
'Cause while they in they bed catchin' they Zs
I'm in the streets tryin' to catch me some Gs
I gotta go an' get all that I'm worth 'cause bein' broke hurt
An' I ain't got time for shootin' the breeze, check me out
 
I hustle like a fiend 'cause I'm addicted to cash
I can't let my window of opportunity pass
It really ain't no tellin' how long my money gon' last
So I mash an' get it fast, first class for real
 
All day an' every night, I think about one thang
Stackin' my change an' that ain't never gon' change
I got plans for runnin' game until the money is drained
Puttin' rocks in my ring an' ride a drop on swangs
 
Steady hustlin' on the grind, out here doin' my thang
I'm just tryin' to maintain how many licks I could stang
But these boys who talkin' loud, they ain't got nothin' to say
But I ain't worried, I'm just tryin to get paid
 
All day an' every night, I think about one thang
Stackin' my change an' that ain't never gon' change
I got plans for runnin' game until the money is drained
Puttin' rocks in my ring an' ride a drop on swangs
 
Steady hustlin' on the grind, out here doin' my thang
I'm just tryin' to maintain how many licks I could stang
But these boys who talkin' loud, they ain't got nothin' to say
But I ain't worried, I'm just tryin to get paid
 
Перевод
 
Я нахожусь на земле, пытаюсь сложить бумагу
И если я поскользнусь и упаду, то снова встану
Двойка, любой ненавистник, который хочет пошалить
И если бокс не сработает, Глок поднимет мою спину и сутенерство
 
Разговоры остались в прошлом
Вместо того, чтобы спотыкаться о меня, тебе следует получить свой наличные
У меня много папарацци, пытающихся заглянуть в мое стекло
Ну, пип-игра, я собираюсь преподавать, послушай меня
 
Я мошенник только с одним что у меня на уме
И это все, что принадлежит мне, пока я в расцвете сил
Независимо от того, законно ли это или преступление, полиция все еще слепа
Потому что я молчу и замалчиваю как мим
 
Я буду сиять, но не до подходящего момента
Так что я получаю пять центов и десять центов, каждый шаг, который я нахожу
Если я попаду в тупик, мой инвентарь все еще в порядке
Я никогда не позволял спадам влиять на то, как я гриндю, детка
 
Весь день и каждую ночь я думаю об одном
Складываю сдачу, и это никогда не изменится
У меня есть планы вести игру, пока деньги не закончатся
Кладу камни в кольцо и катаюсь на лебедях
 
Усердно суетюсь на земле, здесь делаю свое дело
Я просто пытаюсь сохранить как можно больше облизываний
Но эти парни, которые говорят громко, им нечего сказать
Но я не волнуюсь, я просто пытаюсь получить деньги
 
Я работаю, суетлюсь каждый день, весь день
Я пытаюсь блистать мускулами и хвастаться паркетом
Я потерял время в борьбе , поэтому я всегда гриндю
Потому что, по моему мнению, я компенсирую потерю зарплаты
 
Я использую свое прошлое для вдохновения, когда я был на мели
У меня были мечты и ' стремления под влиянием надежды
Я встаю, выхожу и получаю это, пока могу
'Потому что я могу застрять
Жизнь не всегда идет так, как вы планируете
 
Вместо того, чтобы прятаться под одеялом или храпеть под одеялом
Я вылезаю из подполья, увеличивая свои цифры
24 часа в сутки, 7 дней в неделю, я гриндю, сейчас не время для сна
Потому что, если ты дремлешь, ты теряешь
А если спишь, то не будешь есть, сутенер
 
Я пойду за этим, будучи сломленным, я не против
Другая суета каждую минуту, если я это сказал, я сделал это
Я не могу позволить, чтобы ни один критик не повлиял на мою мешанину для бумаги
Я измельчаю мажор, подпишусь позже, оклик, плайя
 
Весь день и каждую ночь я думаю об одном
Складываю сдачу, и это никогда не изменится
У меня есть планы вести игру, пока деньги не закончатся
Кладу камни в свой звоню и катаюсь на лебедях
 
Устойчиво суетюсь на земле, здесь делаю свое дело
Я просто пытаюсь сохранить как можно больше облизываний
Но эти мальчики которые громко говорят, им нечего сказать
Но я не волнуюсь, я просто пытаюсь получить зарплату
 
Я на работе, я работал ради всего что у меня есть
Я иду и возьму, пока горячо, я нахожусь на квартале без перерыва
Потому что я помню, когда у меня не было приседаний
И я не пытаюсь сделать Разворот с вершины, сутенерство
 
Сейчас не время для отношений
Потому что 99 процентов провалов попытаются забрать ваши фишки
В моем сутенерстве нет никаких ошибок 'или бездельничать на своем рюкзаке
Эти мальчики ленивы, Кадиллак, пока я коплю доллары
 
'Потому что пока они в постели ловят, они Zs
Я в деле улицы пытаются поймать мне немного Gs
Мне нужно пойти и получить все, что я ценю, потому что я сломался, это больно
И у меня нет времени на ветерок, зацени меня
 
Я суетлюсь как злодей, потому что я пристрастился к наличным
Я не могу упустить свое окно возможностей
Неизвестно, как долго продержатся мои деньги
Так что я делаю пюре и получаю его быстро, первый класс по-настоящему
 
Весь день и каждую ночь я думаю об одном
Складываю сдачу, и этого никогда не будет изменить
У меня есть планы вести игру, пока деньги не закончатся
Кладу камни в кольцо и катаюсь на лебедях
 
Усердно суетюсь на земле, здесь делаю свои Тханг
Я просто пытаюсь сохранить как можно больше облизываний
Но эти парни, которые громко говорят, им нечего сказать
Но я не волнуюсь, я' Я просто пытаюсь получить деньги
 
Весь день и каждую ночь я думаю об одном
Собираю сдачу, и она никогда не изменится
У меня есть планы на бег игра, пока деньги не закончатся
Кладу камни в кольцо и катаюсь на лебедях
 
Упорно суетлюсь на земле, делаю здесь свое дело
Я просто пытаюсь чтобы сохранить столько облизываний, которые я мог бы терпеть
Но эти парни, которые громко говорят, им нечего сказать
Но я не волнуюсь, я просто пытаюсь получить деньги
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Paul Wall

Paul Wall - Sittin' Sidewayz | Текст Иностранной Песни
Sittin' sideways, boys in a daze Sittin' sideways, boys in a daze Sittin' sideways, boys in a daze On a Sunday night I might bang me some Maze Sittin'

Paul Wall - Mama Raised Me | Текст Иностранной Песни
March 11th 1981, my mama gave birth to hell raisin heavenly son. and my daddy was a fool addicted to ground so he was never around mama help me down. when me and big sis had nothing to eat she

Paul Wall - Sittin Sideways | Текст Иностранной Песни
Sittin' sideways, boys in a daze Sittin' sideways, boys in a daze Sittin' sideways, boys in a daze On a Sunday night I might bang me some maze Sittin'

Paul Wall - Break 'Em Off | Текст Иностранной Песни
Ima break em off real bad Ima show 'em, pourin' up a deuce and ridin' slab Ima break em off real bad Ima break em, Ima break em off real bad Ima break em,

Paul Wall - They Don't Know Flow | Текст Иностранной Песни
Mike Jones...Paul Wall What you know bout livin' lavish what you know bout reebok classics Down south is where I stay we sit drank and rock RBK [Mike

Paul Wall - Everybody Know Me | Текст Иностранной Песни
Come on We back baby Swishahouse, T.F. Mr. Lee, P. Wall I got the screw tape playin' in the deck so I drive slowly (Slow) Got them swangers pokin',

Paul Wall - Hustler Stackin Ends | Текст Иностранной Песни
Auh, that hoe gangsta, live from the gridiron It's the people's champ, know what I'm talkin' 'bout? I gotta, do what I do 'cuz I do it so well

Paul Wall - Trill | Текст Иностранной Песни
Trill is when you're hustlin', trill is when you're grindin' Trill is when you punch in that clock overtimin' Trill is when you keep it real one hundred percent

Paul Wall - Sumn' Like A Pimp | Текст Иностранной Песни
I got (?) on my ride in the black I Bet you if i turn you baby I can make em bop Got me saying Who the fuck you be bitch you know me Who the fuck who-who the fuck you be

Paul Wall - Riding Dirty | Текст Иностранной Песни
[Dee Money Talkin] Yuh, know what i'm talkin bout We over here in new orleans, three in the mornin me Lil Wayne,my lil brotha lil joe aka young hustle we in da 9th ward

Фото Paul Wall

 Изменить 
Paul Wall

Paul Wall - Биография

Осуществив свой мэйджор дебют с альбомом Peoples Champ, Paul Wall определяет свой нынешний статус как один из наиболее харизматичных голосов нового поколения южного рэпа. После гостевого участия в хитовом сингле Mike Jones «Still Tippin», где он продемонстрировал свой flow и способности mc , Paul Wall в считанные месяцы получил признание от огромного количества поклонников. Однако справедливо заметить что к своему звёздному часу Paul упорно шёл целые десять лет.

Paull Slayton родился и вырос в северо – западном районе Хьюстона ( Техас). В 6 лет его покинул отец, оставив с матерью и старшей сестрой. В 12 лет Paul Wall начал слушать рэп в том числе и кассеты Dj Screw. « Я начал слушать рэп не из за того что был чертовски заинтригован чёрной культурой, у меня просто не было другого выбора. все мазафакеры вокруг жрали гамбургеры, frenchfrise и слушали рэп . Это просто было образом жизни» - вспоминает Paul Wall. Но всё таки с самого начала Paul не был просто поклонником рэпа. Вместо того чтобы просто подпевать любимым рэперам, Paul и сам начал сочинять собственную лирику и рэповал под псевдонимом Overflow, а также занимался промоушеном других местных хьюстонских рэперов.

В 95 он работал уличным промоутером у лейблов No limit, Cash Money, Def Jam. И раздавая флаеры на популярные в Хьюстоне вечеринки, он завязал знакомство с местным Dj Michael Watts. Watts сделал себе имя на усовершенствовании и внесении вклада в популяризацию стиля Chopped & Screwed ( пионером которого был DJ Screw). Paul согласился рекламировать его микстейпы, а Watts в свою очередь обучил Пола основам Djing и начал включать в свои миксы его ранние записи. Вспоминая о тех временах Paul говорит: « То чем я занимался на тот период не ограничивалось просто рэпом, я всегда старался ещё и правильно выстраивать отношения с разными людьми, я не просто говорил Watts чтоб он ставил мои треки а всегда был готов чем нибудь помочь ему». Паралелльно Paul Wall также изучал ремесло изготовления золотых и платиновых grillz, мода на которые была сильно распостраненна в Хьюстоне, да и на всём юге. Основав свой бизнес по их продаже в музыкальном магазине Thug city. Он вскоре так в этом преуспел что уже мог полноправно сотрудничать с таким ювелиром как Johny Dang. После окончания старшей школы в 98 году Paul был зачислен в University of Houston. Некоторое время ему конечно удавалось совмещать свой невероятно многосторонний hustle и учёбу.
Но затем он понял что последнее приносит ему всё таки больше пользы и выгоды! « Я просто напросто зря тратил время, тем более когда моя музыка стала становиться всё более популярной» - вспоминает Paul.



В 20 лет он забросил учёбу и начал полностью жить хип – хоп жизнью. Взяв себе псевдоним Paul Wall, он подписал контракт на три альбома с лейблом Paid in Full records. В 2002 он выпустил «Get ya mind correct» с давним другом Chamillionaire. Альбом был полон рассказами о таких характерных для Хьюстона занятиях как poppin trunks и употреблении кодеина и был довольно успешен для независимого релиза и разошёлся тиражом около 100,000 копий. Но однако внезапный успех также и разделил пути двух молодых mc ( Paul wall и Chamillionaire). Вышедшие после альбомы – Controversy sales Chick magnet и Chick magnet. В первом Paul выпустил свои новые куплеты в сочетании со старыми Chamilionare c целью извлечь выгоду из их публичного бифа раз уж он имел место быть.

И в 2004, после выполнения обязательств перед старым лейблом он решает подписаться к старому приятелю Watts. Тот к тому моменту превратил свое движение Swisha house в рекорд лейбл. Этот лёйбл уже на сегодняшний день ознакомил хип хоп фанатов с такими звёздами ( а некогда локально известными рэперами), как Slim Thug и Mike Jones. Выпущенный на Swisha House/ Asylym/ Warner альбом Peoples Champ является ничем иным как выраженным в музыке свидетельством его долгой упорной работы и долгой дружбы с многими людьми.

На альбоме есть гостевые участия от таких рэперов как T.I, Lil Wayne, B.G. Но более всего Paul Wall ценит присутствие на своём альбоме Bun B. « Я считаю Paul Wall одним из лучших представителей не только самого города Хьюстон но и его многообразия. И со всей уверенностью могу заявить что Paul Wall – это не позер и не искусственно созданный имидж, он такой какой он есть на самом деле» - считает Bun B. Примеры верности Paul Wall своим корням можно услышать в треке Sittin sidewayz при участии одного из истинных членов Screwed Up Clique – Big Pokey. Трек этот спродюсирован создателем Still Tippin – Salih Williams и содержит хук взятый из фристайла Big Pokey 97 года, который является одним из наиболее популярных выступлений Screw music. Paul выказывает почтение наследию Dj Screw.

Наиболее эмоциональным треком на альбоме является «Just Paul Wall». Песня в которой Paul упоминает испытания, поражения, триумфы в своей жизни. Причём делает это с невероятной откровенностью и подробностью: I was abandoned at an early age/My daddy was a dope fiend – I aint seen him since the second grade ( Я был брошен отцом в раннем возрасте он имел дело с наркотиками и я не видел его со второго класса). Pain took me from a boy to a man/ I knew id make it to the end if I stuck to the plan. ( Боль превратила меня из мальчика в мужчину/ Я знал что добьюсь своего если буду верен делу). «Это было ужасно» - вспоминает Paul Wall о тех трудных деньках, « Но я не я никогда не был и с тех кто жалуется – я всегда ищу решение, просто принимаю это и иду дальше». И конечно все эти черты его характера помогли Paul Wall добиться успеха не только в музыке. На сегодняшний день не менее рэп творчества всем известен талант Paul Wall как дизайнера эксклюзивных grillz.TV jewelry – огромная компания среди своей клиентуры насчитывает таких рэп звёзд как T.I, Nelly, Slick Rick, Lil Wayne, Kanye West, Chingy, Master P, Lil Jon и многих многих других. И сложно представить наиболее подходящий сторонний бизнес для такого рода артистов. А начиналось всё когда то с того что Paul Wall раздавал рекламные листовки, работая на местного ювелира.! В настоящее время целью Paul Wall является всегда оставаться самим собой. Ну а будущее его обещает быть таким же блестящим как и его широкая платиновая улыбка!

Вот небольшое интервью

Как ты начал заниматься изготовлением эксклюзивных Grillz? Что привело тебя в этот бизнес?

Это всегда было тем что я очень хотел иметь но не мог себе позволить. Я переговорил с Dang и спросил сможет ли он дать мне хотя бы одни Grills если я буду рекламировать его магазин. С этого дня дело всё больше и больше набирало обороты. В итоге я сделал магазину такой хороший промоушн, что с помощью Dang открыл и свой собственный филиал. С этого момента и продолжается наше партнёрство. Я занимался этим бизнесом в магазине под названием Thug city.

Ты можешь перечислить знаменитостей для которых ты делал Grillz?

Fabolous, Twista, Ti, Lil Jon, Kanye West. Nelly, P.Diddy, Chingy, Lil Scrappy, David Banner, Mike Jones, Trillville. Вот наиболее громкие имена.

Какая средняя цена твоих grillz?

Несколько тысяч, всё зависит от пожеланий заказчика. Наиболее дорогие Grillz у меня заказал T.I, они стоили 30,000.

Твои клиенты заказывают себе платиновые grillz или всё же выбор большинства по прежнему падает на золото?

Золото. Жёлтое либо белое. Во первых когда ты носишь платиновые grills, они тяжелее. А во вторых на платиновые Grillz сложнее прикрепить бриллианты. С белым золотом всё намного легче.

Именно такие grillz сейчас на твоих зубах?

Да точно, мои то уж все в бриллиантах

А много ли белых парней в Хьюстонe носит Grillz?

Да, вы можете увидеть их у представителя любой расы

Давай поговорим немного о напитке под названием «lean». Это правда что существует несколько его разновидностей? Я слышал что помимо фиолетового бывает ещё и жёлтый…

Насчёт жёлтого, это скорее относится к Мемфису. В принципе это два разных напитка.

Ты удивлён внезапной популярностью стиля Chopped & Screwed по всей стране?

О да, однозначно. На самом деле этой теме уже столько лет и мы даже не представляли что этот стиль зацепит столько людей и они встретят его с распростёртыми объятьями.

Меня удивило что этот стиль стал использоваться в мэйнстриме, ведь этот тип музыки очень тесно связан с одним наркотическим препаратом.

На самом деле вовсе не обязательно, я знаю многих людей которые его не употребляют, но при этом слушают Chopped & Screwed tapes. Это просто то что создал Dj Screw и то что теперь является нашим брендом на хип-хоп сцене.

Как долго ты работал диджеем в этом стиле?

Около десяти лет, это был одним из моих разнообразных hustles

Можно ли сравнивать цифры продаж обычных альбомов и их chopped & screwed versions?

Всё зависит от артиста, ну и ещё от рекорд лэйбла. У меня в карьере случалось по разному, бывало и такое что chopped & sсrewed версия продавалась лучше оригинала а бывало что она почти вообще не продавалась как в случае c chik magnet, но там во всём был виноват лэйбл. Свои релизы на Swisha House я выпускаю следующим образом: выпускаю двойной альбом в ограниченном количестве и их можно будет купить в течение пары первых недель. А потом уже начинают продаваться отдельно обе версии

Что значит для тебя появление на альбоме у Kanye West? Как ты познакомился с ним ?

Для меня это большая честь. Я встретил его на фото сессии журнала king, для статьи «The Coming Kings». Встретив Kanye West я хотел заинтересовать его в покупке grillz. У меня прям в машине было оборудование так что я сделал их ему довольно быстро. Затем неделей позднее он приезжал в Хьюстон. Мы пересеклись с ним там несколько раз, так и завязались наши приятельские отношения. Всё его окружение относилось ко мне очень хорошо. Затем и его A&R Plain Pat вышел на меня, когда я был в LA. А Kanye west оказался отличным парнем, даже позволил мне в итоге включить эту песню в свой альбом.

Записывался ли ты ещё с какими нибудь артистами не с southside?

Да Juelz Santana, Jim Jones, Camron. Мы много сотрудничаем с Dipset. Ну ещё Freeway есть на моём альбоме Peoples Champ.

Есть ли на твоих альбомах продакшн от тебя?

Да. У меня есть продюсерская группа под названием Grid Iron. Я немного поучаствовал в создании минуса They don’t know.



Синглы с альбома Peoples champ:

They dont know (feat Bun B & Mike Jones)
http://www.sendspace.com/file/jdercx

Sittin Sidewayz (feat. Big Pokey)
http://www.sendspace.com/file/2v8rcf

Girl
http://www.sendspace.com/file/oxmmaz

Синглы с «Get money stay true»:

Break em off ( feat. Lil Keke)
http://www.sendspace.com/file/luglkh


ДИСКОГРАФИЯ:

Paid in full records

2002 - Get ya mind correct ( Совместно с Chamilliaonaire)

2004 - The chick magnet

2005 - Controversy sales (Совместно с Chamillionaire)

Swishahouse/ Asylym/ Warner

2005 - Peoples Champ

SouthRap.net
 Изменить