Тексты Иностранных Песен

Paul Weller - Foot Of The Mountain

0
Текст
 
Like a dream on the ocean
Always drifting away
And I can't catch up
She just skips away on the tide
 
Sometimes a great notion
Can lead you astray
So weak to devotion
So strong to desire
 
Come on baby, baby won't you let me ride
Take me off on your sail boat ride
Come on Angels, are on your side
She slips away oh, never stays
 
Like mercury gliding
Silver teardrop that falls
And I can't hold her
Through my fingers, she's gone
 
Through my fingers, she's gone
Through my fingers, she's gone
Through my fingers, she's gone
Through my fingers, she's gone
Through my fingers, she's gone
Through my fingers, she's gone
 
At the foot of the mountain
Such a long way to climb
How will I ever get up there
But I know I must try
 
Come on baby, baby won't you let me ride?
Take me off on your sail boat ride
Come on now Angels, are on your side
But she slips away oh, and never stays
 
Like a dream on the ocean
Always drifting away
And I can't catch up
 
She just skips away on the tide
Just slips away on the tide
She just slips away on the tide
Aah skip away, she glides, she glides
Перевод
 
Как сон в океане
Всегда уплывает
И я не могу догнать
Она просто ускользает по течению
 
Иногда отличная идея
Может вести ты заблудился
Так слаб в преданности
Так силен в желании
 
Давай, детка, детка, ты не позволишь мне покататься
Возьми меня на прогулку на парусной лодке
Давай Ангелы, на вашей стороне
Она ускользает, о, никогда не остается
 
Как ртуть скользит
Серебряная слеза, которая падает
И я не могу ее удержать
Сквозь мои пальцы она ушла
 
Через мои пальцы, она ушла
Через мои пальцы, она ушла
Через мои пальцы, она ушла
Через мои пальцы, она ушла
Через мои пальцы, она ушла
Она ушла из моих пальцев
 
У подножия горы
Такая долгая дорога вверх
Как я смогу туда подняться
Но я знаю, что должна попытаться
Давай, детка, детка, ты не позволишь мне покататься?
Возьми меня на прогулку на парусной лодке
Давай, ангелы, на твоей стороне
Но она ускользает, ох, и никогда не остается
 
Как мечта в океане
Всегда уплывает
И я не могу догнать
 
Она просто убегает по течению
Просто ускользает прилив
Она просто ускользает от прилива
Аа, ускользни, она скользит, она скользит
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Paul Weller

Paul Weller - Everything Has A Price To Pay | Текст Иностранной Песни
Here is the tune I've been writing - It's been so long in the making I hope it's worth all the waiting Not expect it all for free Everything has one ending -

Paul Weller - Time Passes... | Текст Иностранной Песни
I saw you today, or at least I think it was It's hard to say, we've all changed so much Compelled to look, but I hid my face It's hard to trace, these feelings

Paul Weller - 5th Season | Текст Иностранной Песни
A storm is raging inside my head The wind is howling such thoughts of death Why am I so lost and confused? Can't find the reason for feeling blue There's so

Paul Weller - I Walk On Gilded Splinters | Текст Иностранной Песни
Some people think they jive me But I know they must be crazy Don't see dey misfortune Guess, they just too lazy J'suis the Grand Zombie My yellow belt of

Paul Weller - Broken Stones | Текст Иностранной Песни
Like pebbles on a beach Kicked around, displaced by feet Oh, like broken stones They're all trying to get home Like a loser's reach Too slow and short to

Paul Weller - All I Wanna Do (is Be With You) | Текст Иностранной Песни
I'm not out to convince you But draw upon your mind I'm not out to lose you You know I'm not that kind All I wanna do is be with you All I wanna do is

Paul Weller - All The Pictures On The Wall | Текст Иностранной Песни
And all the pictures on the wall Serve only to remind you of it all The wasted days we could have lived Oh oh, now we're left with nothing left to give Was a time

Paul Weller - No Tears To Cry | Текст Иностранной Песни
If you don't want to see me fall Turn your face to the wall There's no face left to hide There's no tears to cry 'Cause my eyes have dried If you

Paul Weller - Heavy Soul | Текст Иностранной Песни
We're words upon a window Written there in steam In the heat of the moment At the birth of a dream Vapors passing really So I'm touched by the thoughts In

Paul Weller - Mermaids | Текст Иностранной Песни
She's in my head, she's in my mind And I'm all she says Yes she knows me well, as well as you can She's on my side, I often hide In her magic hair

Фото Paul Weller

 Изменить 
Paul Weller

Paul Weller - Биография

Родился 25 мая 1958 года в Уокинге, графство Саррей (Англия). В 16 лет оставил школу, работал с отцом на стройке мойщиком окон. Игравший до этого в школьных группах, в 1975 году Уэллер вместе со своими друзьями Брюсом Фокстоном и Риком Баклером собрал собственный коллектив «The Jam». Основное влияние на группу оказала эстетика английских модов - молодежного течения середины-конца 60-х годов. Это сказалось не только на имидже, но и на музыкальном направлении, в котором двигались «The Jam» - одетые так, как будто только что сошли с лондонской улицы 1965 года, на первых порах Уэллер и компания исполняли кавер-версии песен «The Kinks», «The Who» и «Small Faces». Со временем группа переключилась на собственный репертуар, практически полностью состоявший из песен Уэллера. Несмотря на свою несколько архаичную музыкальную ориентацию, «The Jam» звучали все же жестче и агрессивнее своих прототипов, что помогло им без труда влиться в волну панк-групп, в изобилии появившихся в 1976-1977 годах. Соединив в своем творчестве бескомпромиссность панка и поп-эстетику середины 60-х, «The Jam» за несколько лет существования добились невероятной популярности в Великобритании, став со временем культовой группой, продолжавшей и после своего распада оказывать влияние на многих британских рок-музыкантов. Немалую роль в успехе группы играли социально-ориентированные тексты Уэллера, в которых романтика соседствовала с яростной критикой окружающей действительности. В 1982 году «The Jam» распались, и несколько месяцев спустя Уэллер собрал новую группу «Style Council» вместе с органистом Миком Тэлботом (экс-«The Merton Parkas»).

Фактически группа представляла собой творческий тандем Уэллер-Тэлбот, остальные же музыканты приглашались на запись или для концертных выступлений, что делало состав невероятно мобильным и гибким. Новая группа Уэллера была ориентирована на исполнение гладкой, рафинированной поп-музыки с сильным влиянием стиля соул, джаза и американского ритм-эдн-блюза. В отличие от «The Jam», «Style Council» были намного более успешными в коммерческом отношении - хиты следовали один за другим, а альбомы расходились порой миллионными тиражами по всему миру. К этому же времени относится и активная социально-политическая деятельность Уэллера - в середине 80-х он вместе с другими музыкантами принимал участие в движении «Красный клин» («The Red Wedge»), основанном певцом Билли Брэггом и неоднократно передавал часть своих гонораров в фонд поддержки бастующих шахтеров. Несмотря на то, что последний студийный альбом «Style Council» - «Confession on a Pop Group» - занял 15 место в Великобритании, стало ясно, что популярность группы неумолимо приближается к своему закату - альбом получил негативные рецензии в музыкальной прессе, а выпускающая фирма разорвала контракт как с группой, так и с Уэллером. Вскоре Уэллер начал сольную карьеру, выпустив свой первый альбом, названный просто «Paul Weller» (1992), который вернул его на верхние строчки британских чартов и был тепло встречен как его старыми поклонниками, так и музыкальной прессой. За ним последовал «Wild Wood» (1993), записанный при участии гитариста группы «Ocean Colour Scene» Стива Крэддока, и наконец «Stanley Road» (1995), ставший не только «номером один» в Великобритании, но и самым удачным альбомом певца со времен «The Jam». Успеху Уэллера в 90-е сопутствовало и появление такого музыкального явления как бритпоп - для многих музыкантов, в том числе таких групп, как «Oasis» и «Ocean Colour Scene», он стал в какой-то мере наставником и связующим звеном между разными поколениями британских рокеров. Практически все его последующие работы, такие, как «Heavy Soul» (1997), «Heliocentric» (2000) и «Illumination» (2002), пользовались устойчивой популярностью у себя на родине и были выдержаны в стиле, который можно охарактеризовать как «традиционный британский рок».
 Изменить