Тексты Иностранных Песен

Paul Weller - Picking Up Sticks

0
Текст
 
Come blackest crow, start the wheat field blow
In a wind so high, it waves and glows
'Til you can't see the wood for the trees
I'm like anybody on their knees
Trying to find a way to make it fit
Picking up sticks
 
Let's swirl again, take us far away
To the church bell's chime in a far distant field
To a place where so lately so slow
And a time I feel like letting it go
Far away enough to catch our breath
I know where and everyone there
Looking to click, picking up sticks
 
Come crimson rays, paint us all the same
You know the magic is why and it's here again
Now you can't see the wood for the trees
Now like anybody on their knees
Far away enough to catch our breath
I know where and everyone there
Looking to click, picking up sticks
 
[Incomprehensible], it comes and goes
[Incomprehensible]
[Incomprehensible]
[Incomprehensible]
Перевод
 
Приди самая черная ворона, начни дуть на пшеничное поле
При таком сильном ветре оно колышется и светится
'Пока за деревьями не видно леса
Я похож на любого на их колени
Пытаемся найти способ подогнать его
Собираем палочки
 
Давайте снова закружимся, унесем нас далеко
Под перезвон церковного колокола в далеком поле
Чтобы место, где в последнее время так медленно
И время, когда мне хочется отпустить это
Достаточно далеко, чтобы отдышаться
Я знаю, где и всех там
Ищу, куда щелкнуть, беру палочки
Приходите, багряные лучи, раскрасьте нас всех одинаково
Вы знаете, почему волшебство, и оно снова здесь
Теперь за деревьями не видно леса
Теперь как кто-то на коленях
Достаточно далеко, чтобы отдышаться
Я знаю, где и всех там
Смотрит, куда щелкнуть, беру палочки
 
{Непостижимо}, оно приходит и уходит
{Непостижимо}
{Непонятно}
{Непонятно}
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Paul Weller

Paul Weller - Uh Huh Oh Yeh | Текст Иностранной Песни
I took a trip down boundary lane Tryin' to find myself again At least the part I left somewhere Buried under a hedgerow near A lazy bridge on a hot afternoon

Paul Weller - Black Is The Colour | Текст Иностранной Песни
Black is the color of my true love's hair Her lips are like some roses fair She has the sweetest smile and the gentlest hands And I love the ground whereon she stands

Paul Weller - Thinking Of You | Текст Иностранной Песни
Everybody let me tell you about my love Brought to me by an angel from above Fully equipped with a lifetime guarantee Once you try it, well i'm sure that you'll agree

Paul Weller - Friday Street | Текст Иностранной Песни
Minds alive on Friday Street Summerflys around my feet And we still stars are in my eyes Mine's alive on Friday Street A pulse goes on, on Friday Street Time

Paul Weller - Woodcutter's Son | Текст Иностранной Песни
Sugar town yea has turned so sour It's people angry in their sleep There's more small town, oh paranoia Sweepin' down its evil sheets [Inaudible] Give

Paul Weller - The Attic | Текст Иностранной Песни
Take her by the sun bath I do it all and I see it clear All day I am lonely Pretty about my . cloud Baby come home Down by the . tell me know Come on hanging on

Paul Weller - When Your Garden's Overgrown | Текст Иностранной Песни
Bobby's off on holiday Away across the sea Setting up his easel A new scene to see Says that he's had enough Of standing in the rain Now he's looking

Paul Weller - Moon On Your Pyjamas | Текст Иностранной Песни
Was that a shooting star I saw? It's rare for me to make a wish at all Because I feel that I can only hope These dangerous times, we are barely afloat Now I hope

Paul Weller - Sea Spray | Текст Иностранной Песни
Carry me home, carry me home You old sea spray Carry me home, carry me home You old sea spray Like the million stars before you You shine through the strictest

Paul Weller - It's Written In The Stars | Текст Иностранной Песни
It's written in the wind That we're two Carved out in the sand That we're real It's lit up in the stars That we're true We're

Фото Paul Weller

 Изменить 
Paul Weller

Paul Weller - Биография

Родился 25 мая 1958 года в Уокинге, графство Саррей (Англия). В 16 лет оставил школу, работал с отцом на стройке мойщиком окон. Игравший до этого в школьных группах, в 1975 году Уэллер вместе со своими друзьями Брюсом Фокстоном и Риком Баклером собрал собственный коллектив «The Jam». Основное влияние на группу оказала эстетика английских модов - молодежного течения середины-конца 60-х годов. Это сказалось не только на имидже, но и на музыкальном направлении, в котором двигались «The Jam» - одетые так, как будто только что сошли с лондонской улицы 1965 года, на первых порах Уэллер и компания исполняли кавер-версии песен «The Kinks», «The Who» и «Small Faces». Со временем группа переключилась на собственный репертуар, практически полностью состоявший из песен Уэллера. Несмотря на свою несколько архаичную музыкальную ориентацию, «The Jam» звучали все же жестче и агрессивнее своих прототипов, что помогло им без труда влиться в волну панк-групп, в изобилии появившихся в 1976-1977 годах. Соединив в своем творчестве бескомпромиссность панка и поп-эстетику середины 60-х, «The Jam» за несколько лет существования добились невероятной популярности в Великобритании, став со временем культовой группой, продолжавшей и после своего распада оказывать влияние на многих британских рок-музыкантов. Немалую роль в успехе группы играли социально-ориентированные тексты Уэллера, в которых романтика соседствовала с яростной критикой окружающей действительности. В 1982 году «The Jam» распались, и несколько месяцев спустя Уэллер собрал новую группу «Style Council» вместе с органистом Миком Тэлботом (экс-«The Merton Parkas»).

Фактически группа представляла собой творческий тандем Уэллер-Тэлбот, остальные же музыканты приглашались на запись или для концертных выступлений, что делало состав невероятно мобильным и гибким. Новая группа Уэллера была ориентирована на исполнение гладкой, рафинированной поп-музыки с сильным влиянием стиля соул, джаза и американского ритм-эдн-блюза. В отличие от «The Jam», «Style Council» были намного более успешными в коммерческом отношении - хиты следовали один за другим, а альбомы расходились порой миллионными тиражами по всему миру. К этому же времени относится и активная социально-политическая деятельность Уэллера - в середине 80-х он вместе с другими музыкантами принимал участие в движении «Красный клин» («The Red Wedge»), основанном певцом Билли Брэггом и неоднократно передавал часть своих гонораров в фонд поддержки бастующих шахтеров. Несмотря на то, что последний студийный альбом «Style Council» - «Confession on a Pop Group» - занял 15 место в Великобритании, стало ясно, что популярность группы неумолимо приближается к своему закату - альбом получил негативные рецензии в музыкальной прессе, а выпускающая фирма разорвала контракт как с группой, так и с Уэллером. Вскоре Уэллер начал сольную карьеру, выпустив свой первый альбом, названный просто «Paul Weller» (1992), который вернул его на верхние строчки британских чартов и был тепло встречен как его старыми поклонниками, так и музыкальной прессой. За ним последовал «Wild Wood» (1993), записанный при участии гитариста группы «Ocean Colour Scene» Стива Крэддока, и наконец «Stanley Road» (1995), ставший не только «номером один» в Великобритании, но и самым удачным альбомом певца со времен «The Jam». Успеху Уэллера в 90-е сопутствовало и появление такого музыкального явления как бритпоп - для многих музыкантов, в том числе таких групп, как «Oasis» и «Ocean Colour Scene», он стал в какой-то мере наставником и связующим звеном между разными поколениями британских рокеров. Практически все его последующие работы, такие, как «Heavy Soul» (1997), «Heliocentric» (2000) и «Illumination» (2002), пользовались устойчивой популярностью у себя на родине и были выдержаны в стиле, который можно охарактеризовать как «традиционный британский рок».
 Изменить