Тексты Иностранных Песен

Pet Shop Boys - I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore

0
Текст
 
Did you get what you want?
Do you know what it is? Do you care?
Is he better than me?
Was it your place or his? Who was there?
 
Did you think it was wrong?
Do you find that it's worse than it was?
Has it gone on too long?
Do you mind that it hurts me?
 
Because you're breaking my heart
 
I don't know what you want
But I can't give it any more
I don't know what you want
But I can't give it any more
 
I don't know what you want
But I can't give it any more
I don't know what you want
But I can't give it any more
 
You're breaking my heart
 
Was it cracking the code
Or just filling in time? Was that all?
So then why'd you go back
To the scene of the crime? Did he call?
 
Shall I take further blame
Or another assault on how it was?
Then we'll get to the fact
That it's always my fault
 
Just because you're breaking my heart
 
I don't know what you want
But I can't give it any more
I don't know what you want
But I can't give it any more
 
I don't know what you want
But I can't give it any more
I don't know what you want
But I can't give it any more
 
Don't know what you want
Don't know what you want
 
I don't know what you want
But I can't give it any more
I don't know what you want
But I can't give it any more
 
I don't know what you want
But I can't give it any more
I don't know what you want
But I can't give it any more
 
You're breaking my heart
 
I don't know what you want
But I can't give it any more
I don't know what you want
But I can't give it any more
 
Don't know what you want
Don't know what you want
 
Перевод
 
Ты получил то, что хотел?
Знаешь, что это такое? Тебе все равно?
Он лучше меня?
Это было у тебя или у него? Кто там был?
 
Ты думаешь, что это неправильно?
Ты находишь, что это хуже, чем было?
Это продолжалось слишком долго?
Ты не возражаешь, что мне больно? ?
 
Потому что ты разбиваешь мне сердце
 
Я не знаю, чего ты хочешь
Но я больше не могу этого дать
Я не знаю, чего ты хочешь хочу
Но я больше не могу дать
 
Я не знаю, чего ты хочешь
Но я больше не могу дать
Я не знаю, чего ты хочешь
Но я больше не могу
 
Ты разбиваешь мне сердце
 
Это взлом кода
Или просто заполняешь время? Это все?
Так зачем же ты вернулся
На место преступления? Он звонил?
 
Должен ли я взять на себя дальнейшую вину
Или еще одно нападение на то, как это было?
Тогда мы перейдем к факту
Что это всегда моя вина
 
Просто потому, что ты разбиваешь мне сердце
 
Я не знаю, чего ты хочешь
Но я больше не могу этого дать
Я не знаю, чего ты хочешь
Но Я больше не могу этого дать
 
Я не знаю, чего ты хочешь
Но я больше не могу дать это
Я не знаю, чего ты хочешь
Но я больше не могу
 
Не знаю, чего ты хочешь
Не знаю, чего ты хочешь
 
Я не знаю, чего ты хочешь
Но я могу больше не дам
Я не знаю, чего ты хочешь
Но я больше не могу дать
 
Я не знаю, чего ты хочешь
Но я могу» больше не дам
Я не знаю, чего ты хочешь
Но я больше не могу давать
 
Ты разбиваешь мне сердце
 
Я не могу знай, чего ты хочешь
Но я больше не могу этого дать
Я не знаю, чего ты хочешь
Но я больше не могу этого дать
 
Не знаю, чего ты хочешь
Не знаю, чего ты хочешь
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Pet Shop Boys

Pet Shop Boys - Girls Don't Cry | Текст Иностранной Песни
Somewhere out in the heart of Suburbia Flinching from the words That could almost murder her Listen, it's the final day Whatever boys say Girls don't

Pet Shop Boys - Love Comes Quickly | Текст Иностранной Песни
Sooner or later, this happens to everyone To everyone You can live your life lonely heavy as stone Live your life learning and working alone Say this is all you

Pet Shop Boys - The Night I Fell In Love | Текст Иностранной Песни
I was backstage, couldn't believe my luck was in I saw him approach wearing the most approachable grin When he said, "Hello", I was surprised he spoke so politely I

Pet Shop Boys - Disappointed | Текст Иностранной Песни
============ (Aaaah, Aaaah, Ooooh) (Aaaah, Aaaah, Aaaah) Now, my head is spinning At the back of my mind, I think I'm winning I was somebody falling for one who was

Pet Shop Boys - To Speak Is A Sin | Текст Иностранной Песни
We've been around forever Look at us now together Ordering drinks at the bar Saying hello to men friends Smiling across a friend's friends Ordering drinks at

Pet Shop Boys - Sexa Northerner | Текст Иностранной Песни
Came down from the North You know the way they do Got a cheeky smile Sexy Northerner Hanging round the clubs Gets in them for free Don't know how he does

Pet Shop Boys - Minimal | Текст Иностранной Песни
M I N I M A L, minimal, minimal M I N I M A L, minimal, minimal White on white, light, sublime, subliminal The void is clean, a cell but not for a criminal Light

Pet Shop Boys - Left To My Own Devices | Текст Иностранной Песни
I get out of bed, at half past ten Phone up a friend, who's a party animal Turn on the news and drink some tea Maybe if you're with me, we'll do some shopping

Pet Shop Boys - What Have I Done To Deserve This | Текст Иностранной Песни
Pet Shop Boys - What Have I Done To Deserve This You always wanted a lover I only wanted a job I ve always worked for my living How m I gonna get through? How m I gonna

Pet Shop Boys - Vulnerable | Текст Иностранной Песни
You may think I m strong And I can do no wrong But I m vulnerable So vulnerable Without you I may be hard to take But you can call me fake cause I m

Фото Pet Shop Boys

 Изменить 
Pet Shop Boys

Pet Shop Boys - Биография

Pet Shop Boys, английский поп-дуэт. Образован в 1981 в Лондоне Нилом Теннантом и Крисом Лоу.

Нил Теннант (Neil Francis Tennant; р. 10 июля 1954), историк по специальности, работал помощником редактора в популярном журнале Smash Hits, а Кристофер Лоу (Christopher Sean Lowe; р. 4 октября 1959), происходивший из музыкальной семьи и выучившийся игре на клавишных в группе One Under The Eight, изучал архитектуру в Ливерпульском университете, когда волею случая в 1981 их пути пересеклись в одном из музыкальных магазинов Лондона. Это знаменательное событие и послужило отправной точкой проекта под названием Pet Shop Boys. Первое время, пока Крис завершал своё образование в Ливерпуле, музыканты виделись редко — в основном, на каникулах, записывая первые демо-ролики. Приезжая на каникулы в Лондон, Крис останавливался у своих друзей, которые содержали зоомагазин. Благодаря этому обстоятельству группа и получила своё название. В 1983 Нил полетел в Нью-Йорк, чтобы взять интервью у Стинга для своего журнала. Это была благоприятная возможность встретиться с известным продюсером танцевальной музыки Бобби Орландо, о работе с которым мечтали участники группы. В итоге Нилу удалось убедить Бобби спродюсировать первые записи дуэта. Так появился сингл West End Girls (1984), который к концу 1985 вывел группу на первые позиции в британских и американских чартах. В тот же период дуэт записывает второй сингл — Opportunities (1985), оказавшийся не менее удачным. Окрылённые успехом музыканты бросают свои прежние занятия с тем, чтобы сконцентрироваться на музыкальной карьере.

Дебютный альбом «Please», где доминировала синтезаторная танцевальная музыка, появился в 1986 и подобно предыдущим работам стал весьма успешным. За остаток 1980-х гг. дуэт записал ещё несколько очень популярных дисков: «Disco» (1986), «Actually» (1987), «Introspective» (1988), «Results» (1989), «Behaviour» (1990). В те годы Pet Shop Boys выдвинулась как одна из лучших групп, исполняющих качественную танцевальную музыку. В своём творчестве дуэт всегда старался идти на шаг впереди современников, с лёгкостью переходя от диско к хаус- и техно-музыке, экспериментируя с латиноамериканскими ритмами, одновременно не забывая о мелодичных аранжировках и романтично-ироничных куплетах.
Эти тенденции можно проследить и на последующих альбомах группы: «Very» (1993; знаменитый хит Go West, видеоклип к которому снимался на Красной площади в Москве, стал суперпопулярным и даже вошёл в репертуар болельщиков на футбольных аренах по всему миру) и «Bilingual» (1996). В 1999 дуэт выпустил ещё один альбом «Nightlife».
В феврале 1998 группа посетила Россию, дав четыре концерта в Москве и Санкт-Петербурге.

Несмотря на кажущуюся «лёгкость» и коммерческий характер своего музыкального материала, дуэт пользуется признанием многих серьёзных музыкантов: с ними сотрудничали и продолжают сотрудничать Джон Марр (гитарист SMITHS), Брайан Ино, Дэвид Боуи, группа BLUR, Тина Тернер, Эннио Морриконе и др.

Дискография:
1986 Please
1986 Disco — сборник ремиксов
1987 Actually
1988 Introspective
1990 Behaviour
1991 Discography - полное собрание синглов
1993 Very
1993 Relentless
1994 Disco 2 — сборник ремиксов
1995 Alternative — сборник бисайдов (1984-1995), 2 CD
1996 Bilingual
1999 Nightlife
2002 Release
2003 Disco 3 — сборник ремиксов
2003 PopArt - The Hits - сборник лучших песен
2005 Battleship Potemkin - саундтрек к фильму «Броненосец Потемкин», исполняют Pet Shop Boys и Дрезденский симфонический оркестр
2006 Fundamental
2006 Concrete — выступление в Mermaid Theatre
2007 Disco 4 — сборник ремиксов
2009 Yes
 Изменить