Тексты Иностранных Песен

Pete Shelley - I Surrender

2
Текст
 
Life's like a lazy river as you slowly drift downstream
I find myself reminded just what you mean to me
The past will never leave me the future's already here
I imagine there's no escaping my deep-seated fear
 
I always thought you were my only friend
When I told you that I loved you did you understand
Don't wanna count on fishes in the sea
But at the time I saw the sign of how you wanted things to be
 
I surrender with no regret
Just remember life's not over yet
 
I feel you when I'm dreaming
So soft against my skin
There's no need to feel so guilty
There's no element of sin
As you reach your own conclusion
I began to lose control
Is the method in my madness
Like the sadness in my soul
 
I always thought you were my only friend
When I told you that I loved you did you understand
Don't wanna count on fishes in the sea
But at the time I saw the sign of how you wanted things to be
 
I surrender with no regret
Just remember life's not over yet
 
I always thought you were my only friend
When I told you that I loved you did you understand
Don't wanna count on fishes in the sea
But at the time I saw the sign of how you wanted things to be
And though you're gone I carry on though all that's left's the memory
 
I surrender with no regret
Just remember life's not over yet
 
Перевод
 
Жизнь подобна ленивой реке, пока ты медленно плывешь вниз по течению
Я вспоминаю, что ты для меня значишь
Прошлое никогда не оставит меня, а будущее уже здесь
Я думаю, что из моих глубин не уйти. сидящий страх
 
Я всегда думал, что ты мой единственный друг
Когда я сказал тебе, что люблю тебя, ты понял
Не хочу рассчитывать на рыбу в море
Но в то время Я увидел знак того, как ты хотел, чтобы все было
 
Я сдаюсь без сожаления
Просто помни, что жизнь еще не закончилась
 
Я чувствую тебя, когда мечтаю
Такая нежная против моей кожи
Не нужно чувствовать себя таким виноватым
Нет никакого элемента греха
Когда вы придете к своему собственному выводу
Я начал терять контроль
Это метод моего безумия
Как печаль в моей душе
 
Я всегда думал, что ты мой единственный друг
Когда я сказал тебе, что люблю тебя, ты понял
Не хочу рассчитывать на рыбу в море
Но в тот момент я увидел знак того, как ты хотел, чтобы все было
 
Я сдаюсь без сожаления
Просто помни, жизнь еще не закончилась
 
Я всегда думал, что ты мой единственный друг
Когда я сказал тебе, что люблю тебя, ты понял
Не хочу рассчитывать на рыбу в море
Но в то время я увидел знак того, как ты хотел, чтобы все было
И хотя ты ушел, я продолжаю, хотя остались только воспоминания
 
Я сдаюсь без сожаления
Просто помни, что жизнь еще не закончилась
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Pete Shelley

Pete Shelley - Life Without Reason | Текст Иностранной Песни
One by one Counting the stars in the sky I thought millions of people will die Eventually Life without reason just can't be believed in On and on

Pete Shelley - Witness The Change | Текст Иностранной Песни
In my mind there are mirrors Reflecting on the past The shattered hopes and dreams of a future That was never meant to last Just turn around now Tell me what you

Pete Shelley - Yesterday's Not Here | Текст Иностранной Песни
Looking back on life is such a retrospective thing Hoping for some nice advice that only you could bring But you came as in a storm when the woolly dreams were shorn off my back

Pete Shelley - It's Hard Enough Knowing | Текст Иностранной Песни
It's hard enough knowing And harder still showing What you feel when you're in love Well it's ok you say it plain But I don't mind it's all a game

Pete Shelley - You & I | Текст Иностранной Песни
You and I will never change Though we're different we'll remain the same Love's devoid of reason anyway Finder's keepers so they say What I grasp at only

Pete Shelley - If You Ask Me I Won't Say No | Текст Иностранной Песни
I can't sleep my dreams are dreamless Something's going on between us I'm too nervous though to make the first move All I need is your attention Love's so

Pete Shelley - Qu'est-ce Que C'est Que Ca? | Текст Иностранной Песни
Have you seen them in the skies? I've been searching for the things I cannot hide Wishes for me Wishes for you Would it makes us happy if our wishes all came true?

Pete Shelley - What Was Heaven? | Текст Иностранной Песни
I can't run to the light It's you that I need I could cut myself with a knife For you babe and bleed What was heaven without you babe Now everything is

Pete Shelley - Maxine | Текст Иностранной Песни
Am I awake or trapped inside Somebody else's dream? Oh maxine Is this all real or dope induced Are things as they all seem? Oh maxine I've never been

Pete Shelley - You Know Better Than I Know | Текст Иностранной Песни
Understanding don't come easy Love's a state of mine Trying hard just to make it perfect Try'n'a make life rhyme Questions only lead to questions Round

Фото Pete Shelley

 Изменить 
Pete Shelley

Pete Shelley - Биография

Пит Шелли (наст. имя Питер МакНэш, родился 17 апреля 1955 года в городе Ли, Ланкашир, Англия) – вокалист, гитарист и автор песен группы Buzzcocks, группы первого поколения панка. В 1981 Пит Шелли выпустил свой первый сингл, песню “Homosapien”, которая изначально была написана для нового альбома Buzzcocks. На этой записи он возвратился к тому, что было интересно ему изначально, а именно к электронной музыке, и сдвинул акцент от гитары к синтезатору. Эта песня была запрещена БиБиСи за «очевидный намёк на гомосексуальный секс», что не помешало ей стать невероятно популярной в клубах в Европе и Северной Америке. На данном этапе Пит Шелли также говорил о своей бисексуальности, на которую были даны скрытые намёки во многих песнях написанных им для Buzzcocks, внимание же она(бисексуальность) обратила на себя из-за запрета БиБиСи на песню “Homosapien” .
 Изменить