Тексты Иностранных Песен

Peter Cetera - Apple Of Your Daddy's Eye

0
Текст
 
I remember when you were born
I felt like one lucky
Son of a gun
 
And when you turned into two
I was so happy
When you said I love you
 
Held you in my arms so tight
I'd never forget
The best years of my life
 
(chorus)
Apple of your daddy's eye
Wanna be the one to hold you in the night
Apple of your daddy's eye
Oh, oh sleep tight
Don't you worry gonna be alright
 
I remember when you were three
You were so lovely
So very pretty
 
And when you turned into four
I finally realized
What God put her here for
 
chorus
 
If I had my way
Time would stand still
You'd stay as sweet as you are
But time waits for no one
It never will
Your gonna leave me soon enough
I'm just sad 'cause you're growing up
 
Held you in my arms so tight
I'd never forget
The best years of my life
 
(chorus)
 
Don't stop ever lovin' me because
You're the apple of your daddy's eye
 
repeat and fade
Перевод
 
Я помню, когда ты родился
Я чувствовал себя счастливчиком
Сукин сын
 
И когда тебя стало двое
Я был так счастлив
Когда ты сказал, что я люблю тебя
 
Я так крепко держал тебя в своих объятиях
Я никогда не забуду
Лучшие годы в моей жизни
 
(припев)
Златина твоего папочкиного ока
Хочу быть тем, кто обнимет тебя ночью
Златина твоего папочкиного ока
Ох, ох, спи спокойно
Не волнуйся, все будет хорошо
 
Я помню, когда ты был три
Ты была такая милая
Такая очень красивая
 
И когда тебя стало четверо
Я наконец поняла
Для чего Бог послал ее сюда
 
припев
Если бы я добился своего
Время остановилось бы
Ты бы осталась такой же милой, как и ты
Но время никого не ждет
Оно никогда не остановится
Ты оставишь меня достаточно скоро
Мне просто грустно, потому что ты растешь
 
Я так крепко держал тебя в своих объятиях
Я никогда не забуду
Лучшие годы в моей жизни
 
(припев)
 
Не переставай любить меня, потому что
Ты - зеница ока твоего папы
 
повторяй и исчезай
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Peter Cetera

Peter Cetera - Daddy's Girl | Текст Иностранной Песни
When the sun goes down and it's getting late you say it's time for bed She just takes her time acting like she never heard a word you said Little baby wanna hold you tight she

Peter Cetera - Solitude/Solitaire | Текст Иностранной Песни
Lying here thinking of a place to hide, I've got to get away There are times like this when I'm better off by myself Stuck in a corner, nothing more to lose, I'm a

Peter Cetera - Still Getting Over You | Текст Иностранной Песни
Since you went away I can't face the day I just can't make it on my own I try to be strong, try to carry on With a broken heart in an empty home Lyin'

Peter Cetera - Not Afraid To Cry | Текст Иностранной Песни
In the morning when I saw the light On the letter you left in the night After you had gone without saying goodbye Here to tell you that I'm not afraid to cry Oh, no oh,

Peter Cetera - S.O.S. | Текст Иностранной Песни
Where are those happy days They seem so hard to find I tried to reach for you But you have closed your mind Whatever happened to our love I wish I understood

Peter Cetera - It's Only Love | Текст Иностранной Песни
I get high when I see you go by My, oh, my, when you sigh My, my inside just flies Butterflies Why am I so shy when I'm beside you? It's only love and

Peter Cetera - Feels Like Rain | Текст Иностранной Песни
Here I go again Hanging on to the bitter end All alone, nothing left to lose Don't want to face tomorrow I can't sleep tonight Blame it on the weather Till

Peter Cetera - Only Heaven Knows | Текст Иностранной Песни
Why ask why, show yourself some mercy Don't be shy, you don't have to look away It's alright, you don't have to know the answers In your heart you know you'll

Peter Cetera - How Many Times | Текст Иностранной Песни
How many tears have you cried? How many eyes have you dried? How many ways have you tried? And don't you get tired of people sayin' How many times, how many

Peter Cetera - World Falling Down | Текст Иностранной Песни
Well I never thought life would be easy You can take it from me, it's not easy When you're living on your own And now I face it one day at a time Then I try to rise

Фото Peter Cetera

 Изменить 
Peter Cetera

Peter Cetera - Биография

Питер Сетера родился 13 сентября 1944 года в Чикаго, штат Иллинойс, США. Он является известным американским музыкантом, композитором и поэтом. Является бывшим членом музыкальной группы «Chicago».
Питер Сетера родился и провел большую часть детства в Чикаго. В 11 лет он начал учиться играть на аккордеоне. А в 15 лет уже выступал в составе непрофессионального музыкального студенческого коллектива. В старших классах школы Питер серьезно занялся бас-гитарой. Он отлично овладел этим инструментом. Параллельно Питер начал играть на саксофоне, ударных и занялся вокалом. Он был талантлив во всех отношениях. У Питера легко получалось сочинять незатейливые мелодии, которые в дальнейшем стали яркими музыкальными хитами.
В 1967 году жизнь Сетера круто изменилась. На тот момент музыкант был членом коллектива «Impressed». Однажды он попал на шоу коллектива «The Big Thing». Питер был под впечатлением от их музыки и решил стать членом этой команды.
Спустя некоторое время музыканты изменили свое название, они стали известны как группа «The Chicago Transit Authority», а позже сократили название до «Chicago».
Группа «Chicago» стала пионером американского рока. Музыканты смело экспериментировали с духовыми инструментами. Они не боялись смешивать различные звуки, создавая необычные и интересные мелодии.
Особенно группу выделяли их тесты. Они имели большой смысл и интересный сюжет. Иногда в своих песнях группа затрагивала политические и моральные проблемы.
Питер Сетера стал одним из основных членов коллектива. В 1969 году музыканты выпустили дебютный альбом под названием «The Chicago Transit Authority». Пластинка стала настоящим хитом, она получила статус дважды мультиплатиновой.
Далее последовали альбомы «Chicago», «Chicago III», «Chicago V», «Chicago VI», «Chicago VII», «Chicago VIII», «Chicago X», «Chicago XI». Все диски становились настоящими бестселлерами, группа надолго заполучила сердца миллионов поклонников.
В 1985 году Сетера решил оставить «Chicago». Он решил заняться сольной карьерой. Еще в 1981 году музыкант выпустил дебютный сольник, получивший название «Peter Cetera».
Лучшими сольными альбомами Питера Сетера можно назвать «Solitude», «One More Story», «World Falling Down» и «You’re the Inspiration: A Collection». В 2004 году у музыканта вышел последний альбом «You Just Gotta Love Christmas».
 Изменить