Тексты Иностранных Песен

Peter Frampton - Fanfare

0
Текст
 
Sun and fresh air starts a fanfare
Playing in my heart
Melody come back to me and stay
 
I can see you, I'm not near you
Talking in my sleep
I'll be happy if you stay, stay awhile
 
Well I got no home, have to roam around
Loving you is worth more than this pound
Like to shout, maybe hit the wall
Lovin' used to make me feel so small, so small
 
Please pull me through I'd do the same for you
Never let you down
You're the reason that I carry on, carry on
 
When I worry then you hurry
Just to make me smile
I'll be happy if you stay, stay awhile
 
Well I'm movin' out, got no doubt you'll see
Lovin' me won't give you time to breathe
Like to shout, maybe hit the wall
Lovin' used to make me feel so small, so small
 
When I worry then you hurry
Just to make me smile
I'll be happy if stay awhile, stay awhile
 
Sun and fresh air starts a fanfare
Playing in my heart
Melody, come back to me and stay
Ooh melody come back to me
Oh back to me and stay
 
Перевод
 
Солнце и свежий воздух начинают звучать фанфары
Играет в моем сердце
Мелодия вернись ко мне и останься
 
Я вижу тебя, я не рядом с тобой
Говори в моем спи
Я буду счастлив, если ты останешься, побудешь ненадолго
 
Ну, у меня нет дома, мне придется бродить
Любить тебя стоит больше, чем этот фунт
Хотелось бы покричать, может быть ударился о стену
Раньше любовь заставляла меня чувствовать себя таким маленьким, таким маленьким
 
Пожалуйста, вытащи меня, я бы сделал то же самое для тебя
Никогда не подведу тебя
Ты - причина, по которой я продолжаю, продолжаю
 
Когда я волнуюсь, ты торопишься
Просто чтобы заставить меня улыбнуться
Я буду счастлив, если ты останешься, останешься ненадолго
 
Ну, я Я ухожу, не сомневаюсь, ты увидишь
Любовь ко мне не даст тебе времени вздохнуть
Люблю кричать, может быть, ударюсь о стену
Раньше любовь заставляла меня чувствовать себя таким маленьким , такой маленький
 
Когда я волнуюсь, ты торопишься
Просто чтобы заставить меня улыбнуться
Я буду счастлива, если останусь ненадолго, задержусь
 
Солнце и свежий воздух вызывают фанфары
Играет в моем сердце
Мелодия, вернись ко мне и останься
О, мелодия, вернись ко мне
О, вернись ко мне и останься
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Peter Frampton

Peter Frampton - Not Forgotten | Текст Иностранной Песни
What do you do When you learn There's no tomorrow? Hold hands, sing songs, Live life till you're gone, But not forgotten. What do you do When

Peter Frampton - Sail Away | Текст Иностранной Песни
Sailing away today Maybe come back this way I don't know Which way I'm supposed to go Mama ooh, mama ooh, mama ooh Today Mama ooh

Peter Frampton - Out Of The Blue | Текст Иностранной Песни
Here I am on the road again Don't know where I'm goin' Wonder when the road will end Guess there ain't no knowin' Ooh darlin' this is out of

Peter Frampton - You Don't Know Like I Know | Текст Иностранной Песни
You don't know like I know What that woman has done for me In the morning she's my water In the evening she's my cup of tea And I loved, yes, I did If

Peter Frampton - Alright | Текст Иностранной Песни
Maybe I could show you a thing or two If only I could change the world for you I could get stopped by an alien plane Taking me up where it won't be the same again

Peter Frampton - I'm In You | Текст Иностранной Песни
I don't care where I go When I'm with you When I cry you don't laugh 'Cause you know me I'm in you, you're in me I'm in you,

Peter Frampton - Holding On To You | Текст Иностранной Песни
I'll be there where the music goes I'll be there where there's singing Working out my life where the feeling's right Well, the years keep rolling on But my

Peter Frampton - One More Time | Текст Иностранной Песни
Only one step away Before I touch the bay Do I still have to pay Sand between my toes And nobody knows how I'm feeling Just not healing We'll do it

Peter Frampton - Oh, When...... | Текст Иностранной Песни
To know why, hope dies. Loosing what was found in a world so hoollw. Suspended in a compromise. The silence of the sound is soon to follow but, somehow, sundown. To find the answers is

Peter Frampton - All Night Long | Текст Иностранной Песни
Trees falling leaves come alive, watch them glide Eyes come to life when you smile for a while Tables keep turning, now the full moon has been seen Know what I mean?

Фото Peter Frampton

 Изменить 
Peter Frampton

Peter Frampton - Биография

Уроженец Бекенхэма Питер Фрэмптон (р. 22 апреля 1950) первый интерес к музыке проявил в семь лет, когда обнаружил на чердаке бабушкино банджолеле (помесь банджо и укулеле). Освоив этот инструмент самостоятельно, мальчик выпросил у родителей гитару и к 10 годам стал членом школьных бэндов «The Little Ravens» и «George & The Dragons» (участником последней был также Дэвид Боуи). Затем были «The Trubeats» и «The Preachers» (руководимые Биллом Уайманом), а первый успех к Питеру пришел в 16 лет, когда он попал в состав «The Herd», клепавших шлягеры для английских подростков. В 1969 году Фрэмптон вместе с экс-участником «Small Faces» Стивом Марриоттом организовал хард-роковый проект «Humble Pie».
В составе этой команды он записал пять альбомов, но недовольный направлением, в котором продвигались «HP», ушел делать сольную карьеру. Следующие пять лет прошли для Питера в напряженной работе: он сочинял песни, записывал альбомы, гастролировал, а также появлялся в качестве гостя на пластинках других музыкантов (в частности у Джорджа Харрисона и Гарри Нильссона).
Число поклонников Фрэмптона постепенно росло, но удача улыбнулась ему только после выхода четвертой полнометражки, «Frampton». Диск поднялся в «Billboard» на 32-ю строчку и стал золотым. Однако настоящий успех артисту принесли не студийные работы, а живые выступления, на которых Питер исполнял композиции по другому, вовсю используя возможности устройства «talkbox» (девайс помогал имитировать человеческий голос с помощью гитары). Апофеоз наступил, когда концерт в Сан-Франциско был издан в виде двойного альбома «Frampton Comes Alive!». Эта работа, моментально взлетевшая на вершину американских чартов и проведшая там 10 недель, стала одним из самых продаваемых концертников в истории рок-музыки – ее тираж составил более 16 миллионов экземпляров.
Сопутствующее турне принесло Питеру несколько десятков миллионов долларов, а журнал «Rolling Stone» назвал его «артистом года». Возможно, после всей этой шумихи Фрэмптону следовало отдохнуть, но он вернулся в студию и записал платиновый диск «I’m In You», на котором в качестве гостей появились Мик Джеггер и Стиви Уандер.
В 1978-м Питер снялся в битловском фильме «Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band», и хотя картина провалилась, музыкант получил дополнительную возможность покрасоваться на обложках журналов. В том же году Фрэмптон серьезно пострадал в автокатастрофе, однако уже в 1979-м вернулся с золотым альбомом «Where I Should Be». Две последующих работы были довольно слабыми, и Питер на несколько лет залег на дно. В 1986-м Фрэмптон имел некоторый успех с песней «Lying», но гораздо больше лавров ему досталось на следующий год, когда он записывался и гастролировал вместе с Боуи. Позже Питер хотел возобновить партнерство с другим бывшим коллегой, Стивом Марриоттом, но смерть последнего не дала довести идею до конца.
В 1995-м Фрэмптон попытался вернуть былую славу, выпустив концертник под названием «Frampton Comes Alive II». Затея не удалась, и конец 90-х гитарист провел в гастролях с такими коллективами как «Bill Wyman’s Rhythm Kings», «Ringo Starr’s All-Starr Band» и «Lynyrd Skynyrd». Наступление миллениума музыкант отметил выпуском своего первого DVD, «Live in Detroit», а в 2003-м вышла его новая студийная работа «Now». Альбом был встречен довольно тепло, а песни «Verge Of A Thing» и римейк битловской «While My Guitar Gently Weeps» получили неплохое количество радиоэфиров.
 Изменить