Тексты Иностранных Песен

Peter Mulvey - If Love Is Not Enough

0
Текст
 
How many should haves, how many should have nots
How many I wish we hads lie between us?
For two basically well intentioned people it seems to me Our failures just demean us
Is it lack of self regard?
It should not be this hard
I want to know, I want to know, I want to know
If love is not enough then what's enough? I am listening
If love is not enough what keeps the moon bright,
What keeps the ocean glistening?
You think it's you, I think it's me
If love is not enough than what else can it be?
 
When I get up to see the powers that be
I know there's one question I'll bring
How can two people look at the same love
And see two completely different things?
It hurts to say the heavy stuff, so we say it lightly
And I'm amazed at how often I catch us both smiling, if only slightly
But it's maddening, it's saddening, and I want to know
 
If love is not enough then what's enough? I am waiting
Is there something I should know about the thin ice on which the survivors are skating?
You think it's me, I think it's you
If love is not enough then what else can we do?
 
So we go on, put on the brave face, but it makes me want to scream
I quit, I give up, I will claw my way out of this bad, bad dream
I love you still, I love you still, I love you still
 
If love is not enough then what's enough? can you hear me?
I'm sick of the burns I've got on my body from all the perfectly good loves exploding near me
What else can I say? what else can I say?
If love is not enough then we will go on loving anyway
 
Перевод
 
Сколько должно быть "иметь", сколько должно быть "не"
Сколько бы я хотел, чтобы между нами было "имею"?
Для двух людей с хорошими намерениями, мне кажется, Наши неудачи просто унижают нас
Это недостаток самоуважения?
Это не должно быть так сложно
Я хочу знать, я хочу знать, я хочу знать
Если любви недостаточно, то чего достаточно? Я слушаю
Если любви недостаточно, то что делает луну яркой,
Что заставляет океан сиять?
Ты думаешь, что это ты, я думаю, что это я
Если любви недостаточно, то что еще может это будет?
 
Когда я встану, чтобы увидеть силы, которые будут
Я знаю, что есть один вопрос, который я задам
Как два человека могут смотреть на одну и ту же любовь
И видеть двоих полностью разные вещи?
Больно говорить тяжелые вещи, поэтому мы говорим это легко
И я поражаюсь, как часто я ловлю нас обоих улыбающимися, хотя бы слегка
Но это бесит, это печалит, и Я хочу знать
 
Если любви недостаточно, то чего достаточно? Я жду
Есть ли что-то, что мне следует знать о тонком льду, по которому катаются выжившие?
Ты думаешь, что это я, я думаю, что это ты
Если любви недостаточно, что еще мы можем сделать?
 
Итак, мы идем дальше, делаем смелое лицо, но мне хочется кричать
Я ухожу, я сдаюсь, я выберусь из этого плохого, плохого сна
Я люблю тебя все еще, я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя
 
Если любви недостаточно, то чего достаточно? ты меня слышишь?
Меня уже тошнит от ожогов, которые я получил на своем теле от всей совершенно хорошей любви, взрывающейся рядом со мной
Что еще я могу сказать? что еще я могу сказать?
Если любви недостаточно, мы все равно продолжим любить
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Peter Mulvey

Peter Mulvey - Half The Time | Текст Иностранной Песни
Half the time you do not listen, half the time you have your Head in the sand, your heart in your hand and you Have the time to ask the questions, then you walk out on the answers

Peter Mulvey - Thirty | Текст Иностранной Песни
Thirty Buddha's on a walnut, Tiny limbs inside the eye, Tiny mind inside the tiny brain, To see the overwhelming sky. Thirty birds upon a phone line, Cherry

Peter Mulvey - Black Snow | Текст Иностранной Песни
There's a right turn somewhere that can take you to the wrong place Someone you don't know can start stepping on your face There's a left turn somewhere that can take you

Peter Mulvey - The Voice | Текст Иностранной Песни
I want a voice I want a deep, resonant, effortless voice A big voice - bigger than me I want to speak and hear the floorboards take it up so that people hear me first with

Peter Mulvey - Every Mother's Son | Текст Иностранной Песни
I speak to you Hope you'll understand You made your son Joseph a dangerous man He's gone to town Got himself a gun This could happen to every mother's

Peter Mulvey - No One Else | Текст Иностранной Песни
Well I promised I'd speed the journey home But I saw the magic tonight So I stopped my speck of a car amidst the mountains And the silence and the starlight

Peter Mulvey - Smell The Future | Текст Иностранной Песни
Standing with my sneakers soaking up a lake of gasoline Standing with my bob dylan comic books And a bag of boston baked beans Standing hear I realize just now what you mean -

Peter Mulvey - Question Mark | Текст Иностранной Песни
Well a question mark is, It's a little wavy line above a dot or two upon your page, or A question marks you and you Wonder as it sinks into your memory Which you

Peter Mulvey - Smoke | Текст Иностранной Песни
Sometimes I feel like the man I think you think I am These days I am mourning the loss of a dream that I don't understand Time is a lens I see you now

Peter Mulvey - Shirt | Текст Иностранной Песни
Light A Fireburn Up All You Know you've Had so Much Time Just To let Things Go now You're burning Letters Out in The Snow in Your Backyard

Фото Peter Mulvey

 Изменить 
Peter Mulvey

Peter Mulvey - Биография

 Изменить