Тексты Иностранных Песен

Phoenix - If I Ever Feel Better

0
Текст
 
They say an end can be a start
Feel like I've been buried yet I'm still alive
It's like a bad day that never ends
I feel the chaos around me
A thing I don't try to deny
I'd better learn to accept that
There are things in my life that I can't control
 
They say love ain't nothing but a sore
I don't even know what love is
Too many tears have had to fall
Don't you know I'm so tired of it all
I have known terror dizzy spells
Finding out the secrets words won't tell
Whatever it is it can't be named
There's a part of my world that's in the way
 
You know I don't want to be clever
To be brilliant or superior
True like ice, true like fire
Now I know that a breeze can blow me away
Now I know there's much more dignity
In defeat than in the brightest victory
I'm losing my balance on the tight rope
Tell me please, tell me please, tell me please...
 
If I ever feel better
Remind me to spend some good time with you
You can give me your number
When it's all over I'll let you know
 
Hang on to the good days
I can lean on my friends
They help me going through hard times
But I'm feeding the enemy
I'm in league with the foe
Blame me for what's happening
I can try, I can try, I can try...
 
No one knows the hard times I went through
If happiness came I miss the call
The stormy days ain't over
I've tried and lost know I think that I pay the cost
Now I've watched all my castles fall
They were made of dust, after all
Someday all this mess will make me laugh
I can wait, I can wait, I can wait...
 
If I ever feel better
Remind me to spend some good time with you
You can give me your number
When it's all over I'll let you know
 
If I ever feel better
Remind me to spend some good time with you
You can give me your number
When it's all over I'll let you know
 
It's like somebody took my place
I ain't even playing my own game
The rules have changed well I didn't know
There are things in my life I can't control
I feel the chaos around me
A thing I don't try to deny
I'd better learn to accept that
There's a part of my life that will go away
 
Dark is the night, cold is the ground
In the circular solitude of my heart
As one who strives a hill to climb
I am sure I'll come through I don't know how
They say an end can be a start
Feels like I've been buried yet I'm still alive
 
I'm losing my balance on the tight rope
Tell me please, tell me please, tell me please...
 
If I ever feel better
Remind me to spend some good time with you
You can give me your number
When it's all over I'll let you know
 
If I ever feel better
Remind me to spend some good time with you
You can give me your number
When it's all over I'll let you know
 
If I ever feel better
Remind me to spend some good time with you
You can give me your number
When it's all over I'll let you know
 
Перевод
 
Говорят, что конец может стать началом
Ощущение, будто меня похоронили, но я все еще жив
Это как плохой день, который никогда не заканчивается
Я чувствую вокруг себя хаос
Вещь, которую я не пытаюсь отрицать
Мне лучше научиться принимать это
В моей жизни есть вещи, которые я не могу контролировать
 
Говорят, что любовь - это не что иное, как больно
Я даже не знаю, что такое любовь
Слишком много слез пришлось пролить
Разве ты не знаешь, что я так устал от всего этого
У меня были приступы ужаса и головокружения
Раскрытие тайн слова не расскажут
Что бы это ни было, его нельзя назвать
Есть часть моего мира, которая мешает
 
Вы знаете, я не хочу быть умный
Быть блестящим или превосходящим
Настоящий, как лед, истинный, как огонь
Теперь я знаю, что ветер может сдуть меня с ног
Теперь я знаю, что в поражении гораздо больше достоинства
В поражении, чем в самая яркая победа
Я теряю равновесие на натянутой веревке
Скажи мне пожалуйста, скажи мне пожалуйста, скажи мне пожалуйста...
 
Если я когда-нибудь почувствую себя лучше
Напомни мне потратить хорошо провести время с тобой
Ты можешь дать мне свой номер
Когда все закончится, я дам тебе знать
 
Ждем хороших дней
Я могу положиться на своих друзей
Они помогают мне пережить трудные времена
Но я кормлю врага
Я в союзе с врагом
Вините меня в том, что происходит
Я могу попробовать, я могу попробовать, я могу попробуй...
 
Никто не знает, какие трудные времена я пережил
Если счастье пришло, я пропускаю звонок
Бурные дни еще не закончились
Я пробовал и проиграл, знай, я думаю, что я расплачиваюсь за это
Теперь я видел, как рушатся все мои замки
В конце концов, они были сделаны из пыли
Когда-нибудь весь этот беспорядок заставит меня смеяться
Я могу подождать, я могу подождать , я могу подождать...
 
Если я когда-нибудь почувствую себя лучше
Напомни мне хорошо провести с тобой время
Ты можешь дать мне свой номер
Когда все закончится, я позволю ты знаешь
 
Если я когда-нибудь почувствую себя лучше
Напомни мне хорошо провести время с тобой
Ты можешь дать мне свой номер
Когда все закончится, я дам тебе знать
 
Как будто кто-то занял мое место
Я даже не играю в свою игру
Правила сильно изменились, я даже не знал
В моей жизни есть вещи, которые я не могу контролировать
Я чувствую хаос вокруг себя
Это я не пытаюсь отрицать
Мне лучше научиться принимать это
Одна часть моей жизни уйдет
 
Темно Ночь, холодна земля
В круговом одиночестве моего сердца
Как тот, кто пытается подняться на холм
Я уверен, что пройду через это, не знаю как
Они говорят, что конец может стать началом
Такое ощущение, будто меня похоронили, но я все еще жив
 
Я теряю равновесие на натянутой веревке
Скажи мне, пожалуйста, скажи мне, пожалуйста, скажи мне, пожалуйста...
 
Если я когда-нибудь почувствую себя лучше
Напомни мне хорошо провести время с тобой
Ты можешь дать мне свой номер
Когда все закончится, я позволю тебе знай
 
Если мне когда-нибудь станет лучше
Напомни мне хорошо провести с тобой время
Ты можешь дать мне свой номер
Когда все закончится, я дам тебе знать
 
Если мне когда-нибудь станет лучше
Напомни мне хорошо провести с тобой время
Ты можешь дать мне свой номер
Когда все закончится, я дам тебе знать
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Phoenix

Phoenix - Fences | Текст Иностранной Песни
Fences in a row, fences in a row Why are they protecting in Rome? If only the necessary silhouette Unknown join a dis, dis, dissident Carried away, hide them from the

Phoenix - Lasso | Текст Иностранной Песни
Where would you go? Not long ago I've been thinking out loud why so suddenly? Don't you know? Don't do it What you do, oh what you do to me Forever is a

Phoenix - Courtesy Laughs | Текст Иностранной Песни
I had a fever to empty your closet I didn't think it would be that hard You get to do what you want now, see Though we'll always have to do it apart See,

Phoenix - Sometimes In The Fall | Текст Иностранной Песни
Go out and tell the society The talk of the town is on its way This is not bad, only serious Do understand, don't turn your back on me Doesn't matter heads or

Phoenix - Mugur De Fluier | Текст Иностранной Песни
Imi simt sufletul Mugur de fluier, Ce-a doinit Cantec cu suier. Pentru zilele Ce-au fost trecute Pentru noptile Negre si slute. Am pornit Cu

Phoenix - Trying To Be Cool | Текст Иностранной Песни
City and desert coexist Depending on the things you're wearing Wildlife binoculars Tell me that you want me Tell me that you want me They teach you suffer to

Phoenix - Love For Granted | Текст Иностранной Песни
These days are gone A loud enough to hold on I think about the time I wasted I think about the years to come It's gettin' late and I can't call It's

Phoenix - Countdown | Текст Иностранной Песни
Countdown unless you're juvenile, let's go God bless you're amiss somewhere We're sick for the big sun It doesn't matter what you did and if you did like

Phoenix - On Fire | Текст Иностранной Песни
Baby, our city's on fire Don't you know it's going to be alright Well alright, alright, alright Lately, you're running through the bombs Don't you

Phoenix - Holdin' On Together | Текст Иностранной Песни
He told me a heart can't smile If it's filled with tears Growin' up I thought it's all gone But now it comes back to me, again Ghetto uniform, collect

Фото Phoenix

 Изменить 
Phoenix

Phoenix - Биография

существует несколько исполнителей с таким названием.
1) Музыкальные критики никак не могут никуда определить этих французов, которые играют совершенно непредсказуемую музыку. Да, они любят house, но кроме этого они любят Сержа Гинзбурга, AC/DC, country и R-n-B. Среди кумиров Phoenix прописались и мирно уживаются: Майкл Джексон, Эннио Морриконе, Эдди Ван Хален и Игги Поп.
Все это, наверное, оттого, что Париж - город космополитов, а ведь именно там в 1991-ом году началась история группы Phoenix. Три молодых человека - Thomas Mars в качестве вокалиста, Deck D’Arcy на басу и гитарист Christian Mazzalai - организовали обычную «гаражную» команду. Спустя какое-то время старший брат Кристиана Laurent Brancowitz - для друзей просто «Branco» - оставил команду, с которой играл прежде и присоединился к молодому музыкальному коллективу, пока не имеющему даже названия. С 1995-го года все четверо начали гастролировать по клубам и ресторанам Парижа и его предместий, предлагая для развлечения публики каверы известных хитов Принса и Хэнка Уилльямса.
Но долго это продолжаться не могло. В 1997-ом году музыканты, наконец, выбрали достойное название для себя, и Phoenix выпустил свой первый сингл - между прочим, уже на собственном небольшом лейбле. Наши герои не снискали огромной славы с первой же попытки, но зато ими заинтересовалась парижская звукозаписывающая компания Source Records. Группа подписала контракт, и очутилась в очень недурной компании - среди клиентов Source Records, например, были Air, с которыми Phoenix даже несколько раз записывались в качестве бэк-команды. Потом для очередного ежегодного сборника лейбла Phoenix предоставили композицию «Heatwave», которая имела успех, хотя и не оправдала надежд боссов. «Нам сказали: напишите фолк-песню, - рассказывал потом Кристиан. - Но у нас в итоге получилось нечто совершенно противоположное, больше похожее на диско».
Потом Phoenix принялись писать свой дебютный альбом. Работа была завершена в течение каких-то двух месяцев, потому что музыкантам удалось собрать вокруг себя огромное количество помощников: коллег, друзей и просто близких родственников.
2) art rock / psychedelic rock / ethnic / folk команда из Румынии, образовавшаяся в 1962 году.
Nicolae (Nicu) Covaci - (1962-) Guitar, vocals, composer, founder and leader of the band.
Bogdan Bradu - (2003–2004, 2007-) Vocals.
Ovidiu Lipan (ndric) - (1975–1978, 1980–1981, 1989–1998, 2002-) Drums.
Cristi Gram - (2004-) Electric guitar, vocals.
Volker Vaessen (1992–1993, 1999–2000, 2002–2005, 2008-) - bass guitar
Dzidek Marcinkiewicz (1983, sporadically between 1985–1999, 2008-) - keyboards, vocals
3) рэп-артист из Кыргызстана
 Изменить