Тексты Иностранных Песен

Pink Martini - Let's Never Stop Falling In Love

0
Текст
 
I wish a falling star could fall forever
And sparkle through the clouds and stormy weather
And in the darkness of the night
The star would shine a glimmering light
And hover above our love
 
Please hold me close and whisper that you love me
And promise that your dreams are only of me
When you are near, everything's clear
Earth is a beautiful heaven
Always I hope that we follow the star
And be forever floating above
 
I know a falling star can't fall forever
But let's never stop falling in love
 
When you are near, everything's clear
Earth is a beautiful heaven
Always I hope that we shine like the star
And be forever floating above
 
I know a falling star can't fall forever
And let's never stop falling in love
No let's never stop falling in love
 
Перевод
 
Я бы хотел, чтобы падающая звезда падала навсегда
И сверкала сквозь облака и непогоду
И во тьме ночи
Звезда сияла бы мерцающим светом
И парила бы над нашей любовью
 
Пожалуйста, обними меня и шепни, что любишь меня
И обещай, что твои мечты только обо мне
Когда ты рядом, все ясно
Земля - ​​прекрасный рай
Всегда Я надеюсь, что мы последуем за звездой
И будем вечно парить над ней
 
Я знаю, что падающая звезда не может падать вечно
Но давайте никогда не перестанем влюбл*ться
 
Когда ты рядом, все ясно
Земля - ​​прекрасное небо
Всегда надеюсь, что мы сияем, как звезды
И будем вечно парить над головой
 
Я знаю, что падающая звезда не может падать вечно
И давай никогда не перестанем влюбл*ться
Нет, давай никогда не перестанем влюбл*ться
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Pink Martini

Pink Martini - Mar Desconocido | Текст Иностранной Песни
Barco en el mar, lejos de ti El horizonte, linea sin fin Nubes que llenan mi soledad Pintan tu boca, parecen hablar De esta tormenta no pasare El fin del mundo no

Pink Martini - Ojalá | Текст Иностранной Песни
Ma chérie si j'avais une heure Je reviendrais au printemps des fleurs Quand tes yeux allumaient mes jours Je l'imaginais pour toujours Mes regrets sont

Pink Martini - Bukra Wba'do (tomorrow and the day after) | Текст Иностранной Песни
Bukra wba’do Bukra wba’do Bukra wba’do Bukra wba’do Illi ouaadni hayoufi biouaadouh Illi ouaadni hayoufi biouaadouh Koullaha bukra Koullaha bukra

Pink Martini - Dosvedanya Mio Bombino | Текст Иностранной Песни
The samovar is full of tea You stare unblinkingly at me While your car waits in the freezing rain I know your soul calls Moscow home But your heart belongs to Rome So

Pink Martini - Sympathique | Текст Иностранной Песни
Ma chambre a la forme d'une cage Le soleil passe son bras par la fenêtre Les chasseurs à ma porte Comme les p'tits soldats Qui veulent me prendre

Pink Martini - Donde Estas, Yolanda? | Текст Иностранной Песни
Donde estas, donde estas, Yolanda Que paso, que paso, Yolanda Te busque, te busque, Yolanda Y no estas, y no estas Yolanda Donde estas, donde estas, Yolanda Que

Pink Martini - Never On Sunday | Текст Иностранной Песни
Ap to parathiro mou stelno Ena dio ke tria ke tessera filia Pou ftanoun sto limani Ena ke dio ke tria ke tessera poulia Pos ithela na eho ena ke dio ke tria ke tessera

Pink Martini - Ou Est Ma Tete? | Текст Иностранной Песни
J'ai perdu ma tête dans la rue Saint Honoré, je cherche ça et là je ne l'ai pas trouvé, dis-moi... où est ma tête?

Pink Martini - The Gardens of Sampson & Beasley | Текст Иностранной Песни
Under Orion's starry sky I lie in the moonlit garden Wondering where to cast my eye For all that I see is heaven Oh why does it have to end I wish we could still

Pink Martini - Brazil | Текст Иностранной Песни
Brazil, when stars were entertaining June, We stood beneath an amber moon And softly murmured someday soon... We kissed and clung together Then - tomorrow was another day

Фото Pink Martini

 Изменить 
Pink Martini

Pink Martini - Биография

Портлендская группа с романтичным названием Pink Martini поет на английском, французском, испанском, итальянском, и на всех этих языках сразу. Первый альбом вышел в свет в 1997 и был переиздан в 2003 году на собственном лейбле HEINZ. Ничего общего с кетчупом название лейбла не имеет, просто так зовут собаку пианиста Pink Martini Томаса Лодердаля. Всего в группе 10 человек, и за прошедшие с выхода альбома 5 лет они успели объездить всю Америку и Европу.
В 2004 году лейбл Wrasse Records выпускает второй альбом группы («Hang on Little Tomato»), заглавная песня которого входит в саундтрек к фильму «Мистер и миссис Смит»; а в 2007 - третий («Hey Eugene!»)
Определить стиль группы каким-то одним словом сложно. Это vintage-jazz-lounge-pop. Определить настроение диска немного проще. Собственно, это самое настроение задается в заглавной песне (на стихи Гийома Аполинера / Guillaume Apollinaire) солисткой China Forbes: «Я не хочу работать, я не хочу есть, я просто хочу все забыть, а еще я хочу курить».
Pink Martini занимают промежуточную позицию между Кубинским танцевальным оркестром 30-х годов, классическим музыкальным ансамблем и бразильской карнавальной труппой. Такое воистину горячее смешение определило мистический и красочный репертуар коллектива. Участники Мартини называют себя «музыкальными археологами»: «Мы прямо-таки «выкапываем» из-под земли различные редкие и красивые ритмы и мелодии со всего света, чтобы скорректировав, сделать нечто современное». Дебютная пластинка Pink Martini «Sympathique» разошлась тысячным тиражом по всему миру, а новая работа «Hang On Little Tomato» уже приносит ожидаемые плоды успеха. Последняя запись — это просветы романтизма с легкими и ненавязчивыми штрихами ретро.
Группа знаменита не только своими альбомомами, но и музыкой для сериалов, включая «Клан Сопрано», для телеканала Cartoon Network, мультфильмов студии Warner Bros, сборника кофеен Starbucks и многих др.
 Изменить