Allow cookies in your browser

Pitchshifter - Chump Change | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Pitchshifter - Chump Change

0
Текст
 
Don't wanna be the boy
The denizen, the chump change
I don't wanna be the next step
 
Don't wanna be the toy
The jettison, the chump change
I don't wanna be the first up
'Cause we spent the last drop
 
Who decides if it's alright?
(Who decides?)
I said, who decides if it's alright?
 
Can't touch me, completely
Reduction so easy
 
Don't wanna be the son
The citizen, the chump change
I don't wanna be the next step
 
Don't wanna be the same
The medicine, the chump change
I don't wanna be the first up
'Cause we spent the last drop
 
Who decides if it's alright?
(Who decides?)
I said, who decides if it's alright?
 
Can't touch me, completely
Reduction so easy
You can't touch me, not completely
Your reduction is so easy
 
I wanna tell you this, I wanna make you dive
I wanna be the big fish, I wanna see you fry
I wanna be the big fish, I wanna see you fry
Yeah, see you fry
 
Chump change
And I spent the last drop
Chump change
 
Who decides if it's alright?
(Who decides?)
I said, who decides if it's alright?
 
Can't touch me, completely
Reduction so easy
You can't touch me, not completely
Your reduction is so easy
 
Перевод
 
Не хочу быть мальчиком
Обитатель, подмена болвана
Я не хочу быть следующим шагом
 
Не хочу быть игрушкой
Выброс, болван сменился
Я не хочу быть первым
Потому что мы потратили последнюю каплю
 
Кто решает, хорошо ли это?
(Кто решает?)
Я сказал , кто решает, в порядке ли это?
 
Не могу меня тронуть, полностью
Сокращение так просто
 
Не хочу быть сыном
Гражданин, болван меняет
Я не хочу быть следующим шагом
 
Не хочу быть прежним
Лекарство, мелочь
Я не хочу быть первым
Потому что мы потратил последнюю каплю
 
Кто решает, все ли в порядке?
(Кто решает?)
Я сказал, кто решает, все ли в порядке?
 
Не могу меня тронуть, полностью
Уменьшить так легко
Ты не можешь прикоснуться ко мне, не полностью
Ваше сокращение так легко
 
Я хочу сказать тебе это, я хочу заставить тебя нырнуть
Я хочу быть большим рыба, я хочу увидеть, как ты жаришь
Я хочу быть большой рыбой, я хочу видеть, как ты жаришь
Да, увидим, как ты жаришь
 
Смена болвана
И я потратил последнюю каплю
Изменение болвана
 
Кто решает, все ли в порядке?
(Кто решает?)
Я сказал, кто решает, все ли в порядке?
 
Не могу меня тронуть, полностью
Уменьшить так легко
Ты не можешь дотронуться до меня, не полностью
Ваше сокращение так легко
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Pitchshifter

Pitchshifter - Keep It Clean | Текст Иностранной Песни
I'd appreciate it very much if you'd just, shut the fuck up And I'd appreciate it very much if you'd just, go the fuck away And I'd appreciate it very much if

Pitchshifter - Subject To Status | Текст Иностранной Песни
Bet ya, they're gonna get ya, sooner or later, one way or another Yes please I wanna see the Achilles species down on its knees Yes sir they're gonna save us (subject to

Pitchshifter - 2nd Hand | Текст Иностранной Песни
2nd hand car, 2nd hand shoes 2nd hand point of view from the 2nd hand news 2nd hand shirt with a 2nd hand tie And a 2nd hand reason from a 2nd hand lie 2nd hand

Pitchshifter - Virus | Текст Иностранной Песни
Replicate, divide, mutate, survive Tame? Beat. You hungry? Control tastes so sweet Species? Walk tall, now show me the difference so small Kill, eat, exploit the weak

Pitchshifter - Catharsis | Текст Иностранной Песни
Watching the hit, I feel calm, crying and blood, try smell harm, back I go this mode of mind, you see me nice, you see me kind. My eyes strain, a blatant stain, this bloody

Pitchshifter - As Seen On TV | Текст Иностранной Песни
Another group of monster teenagers Shot up their school today What makes them do it? Video games? Marilyn Manson? Oh, it can't be the parents Or the fact that

Pitchshifter - Brutal Cancroid | Текст Иностранной Песни
Pictures with stagnant cancer, images of brutal man, vasecting, seething, despising, beaten red faces extreme, run the streets, find the lame, red hands grasp at the air,

Pitchshifter - Bloodsweatsaliva. | Текст Иностранной Песни
Victim (culture). Targets (counter culture). I've tried, I failed, can't make your leap of faith, it's all been revealed. So don't lie to me because I

Pitchshifter - Triad | Текст Иностранной Песни
Drag it down if I want to, drag it down if I want to, cut it up if I want to, cut it up if I please. Like never, like no, can't stand it, can't know. It shouldn't

Pitchshifter - Bastardiser | Текст Иностранной Песни
Stagnant reason faceless pain it's in your desperate vein. Borted fusion lifeless feelings in your borrowed hands. Breath, let me - let me breath. Muted waste within

Фото Pitchshifter

 Изменить 
Pitchshifter

Pitchshifter - Биография

Ноттингемский проект Pitchshifter (в оригинале Pitch Shifter) был образован в конце 1990 года братьями Клэйденами, Джонатаном Сетом (вокал) и Марком (бас-гитара). Вооружившись педалью дисторшена и драм-машиной и почерпнув вдохновение в творчестве Big Black, Dead Kennedys и The Swans, парни взялись искать свое место в музыке. С приходом в команду гитариста-программера Джонни Картера, разделявшего их аналогово-цифровые взгляды, стало понятно, что Pitchshifter возьмут курс на индастриал.
Именно так («Industrial») и назывался дебютный альбом, вышедший в 1991 году на лейбле Peaceville Records. Впрочем, работа получилась настолько брутальной и агрессивной, что более точным определением для нее являлось «дэт-индастриал» (сами музыканты подкорректировали это чуть позже, дав сопутствующему синглу имя «Death Industrial»). Интересно, что партии ведущего вокала на первом альбоме исполнял Марк, хотя в дальнейшем ведущим микрофоном всегда заведовал JS.
В 1992-м Pitchshifter переехали с Peaceville на не менее экстремальный лейбл Earache и дебютировали там с миньоном «Submit», начиненном сладжевыми гитарами Картера и Стю Тулина. Последний из этой пары вскоре ушел, но зато в недалеком будущем группа обрела ударника в лице Ди Джея Уолтерса. Тяжелый, гипнотический, агрессивный и социально-ориентированный альбом «Desensitized» сопровождался обильными европейскими гастролями, причем полупустые ранее клубы сменились набитыми под завязку помещениями.
В 1994 году Pitchshifter пошли на эксперимент, который должен был их вывести на более широкую аудиторию – они записали мини-альбом «The Remix War», в который помимо ремиксов на собственные вещи включили обработки композиций «Biohazard», «Therapy» и «Gunshot». Этим миньоном команда хотела доказать, что агрессивная музыка может быть вполне пригодной для танцполов, и действительно добилась кое-какого успеха в этом направлении.
Дальнейшее продвижение в мэйнстрим нашло отражение в полноформатнике «Infotainment». Гроул, присутствовавший на ранних работах, практически исчез и уступил место чистому вокалу, и хотя агрессии все еще хватало, это была уже более коммерческая версия Pitchshifter. Кстати, на «Infotainment» коллектив опробовал один интересный маркетинговый ход, поместив в конец диска около сотни собственных сэмплов, которые предлагались фанам для свободного использования.
Альбом помог группе окончательно выйти из андеграунда, и свой следующий лонгплей музыканты записывали уже под прикрытием мажорного контракта MCA Records. Пополнив свои ряды экс-гитаристом Prodigy Джимом Дэйвисом, в 1998 году команда произвела на свет свой главный бестселлер - «www.Pitchshifter.com";. Предваряющий альбом сингл «Genius» стал настоящим клубным фаворитом, а такие издания, как Metal Hammer и Kerrang назвали Pitchshifter будущим британского рока.
Два следующих года прошли в гастролях, и за это время коллектив не только похедлайнил на британских площадках, но и нанес успешный визит в Америку, а также отметился на ряде крупных фестивалей (Ozzfest, Reading, Dynamo). К студийной работе группа вернулась в 2000 году, причем созданный усилиями авторского тандема Клэйден-Дэйвис «Deviant» получился более гитарно-ориентированным, нежели «www.Pitchshifter.com";.
Кстати, Картер на тот момент уже успел ретироваться, поскольку ему захотелось попробовать себя на продюсерском поприще. Следом за ним ушел и Уолтерс, так что в студии команду выручил экс-драммер Helmet Джон Станье. В качестве гостя на «Deviant» также засветился бывший лидер Dead Kennedys Джелло Биафра, а в промо-турне с Pitchshifter поехали гитарист Мэтт Гранди и барабанщик Джейсон Боулд.
По окончании гастролей Мэтт ушел, и одновременно коллектив перебрался с MCA на Sanctuary Records. Несмотря на то, что альбом «PSI» получился довольно интересным, уже в 2003 году группа приостановила свою деятельность, а ее участники занялись другими проектами. Кратковременное оживление в стане Pitchshifter случилось в 2006-м, когда вместе с туром был выпущен миньон «None For All And All For One», но о полноценном альбоме речь так и не зашла. В 2007 году вышел ещё один мини-альбом, получивший название «Cohesion».
В 2008 году коллектив выступил на фестивале Damnation, где делил сцену с такими группами, как Carcass и Cathedral. В 2009-м музыканты сообщили о том, что начали работу над своим новым полноформатным альбомом. Его запись проходила в нескольких местах. В конце года Тиму Рейнеру диагностировали лимфому, поэтому ему пришлось отправиться на лечение. В феврале 2010 года он начал курс радиотерапии. Однако в мае Pitchshifter приняли участие в фестивале Wakefield Rock. К началу 2011 года весь материал для нового альбома уже был полностью написан, и в начале года коллектив отправился в студию, где приступил непосредственно к записи. Релиз новой работы запланирован на 2012 год.
 Изменить