Тексты Иностранных Песен

Poison - Bad To Be Good

1
Текст
 
There's an alley cat slowly walkin' down a dirty street
Watching a cop on the take marching to his city beat
You got five fingers Johnny stealing everything in sight
You gotta be bad to be good in the dead of the night
Wow, kick it
 
You're dancing in fire, baby
When you're takin' it to the streets yeah to the streets
Better watch your back baby, better be fast on your feet
Yes on your feet
 
'Cause they're wheelin' dealin' cheatin' stealin'
Child you're gonna learn
 
You gotta be bad to be good
If you know what I'm talkin' about
What's that so say it again
You gotta be bad to be good
In the dead of the night
 
When you got nothin' baby
You got nothin' to lose, nothin' to lose
It's an eye for an eye baby
And a tooth for a tooth, ain't it the truth
 
If you got nine lives you might survive
'Cause nothings free on the other side
 
You gotta be bad to be good
If you know what I'm talkin' about
What's that so say it again
You gotta be bad to be good
In the dead of the night
 
Wheelin' dealin' cheatin' stealin' just to stay alive
 
I've got love for sale, yes for sale
On the New York subway line
Watch the working girls hanging out
Turning tricks underneath the lights, oh the lights
 
One step from hell the poor men sell their soul
For a taste of wine
 
You gotta be bad to be good
If you know what I'm talkin' about
What's that so say it again
You gotta be bad to be good
If you know what I'm talkin' about
What's that so say it again
 
You gotta be bad to be good
Bad to be good
You gotta be bad to be good
Bad to be good
What's that so say it again
When it's said and done and you're on the run
And the only law comes under the gun
Перевод
 
По грязной улице медленно идет бездомный кот
Смотрит, как полицейский марширует по своему городу
У тебя пять пальцев, Джонни, крадущий все на свете
Ты должен быть плохим, чтобы быть хорошим глубокой ночью
Ух ты, давай
 
Ты танцуешь в огне, детка
Когда ты выносишь это на улицу, да, на улицы
Лучше следи за своим назад, детка, лучше будь быстрым на ногах
Да на ногах
 
'Потому что они крутят, обманывают, крадут
Дитя, ты научишься
 
Чтобы быть хорошим, нужно быть плохим
Если ты понимаешь, о чем я говорю
Что это, так скажи это еще раз
Ты должен быть плохим, чтобы быть хорошим
Глубокой ночью
Когда тебе нечего терять, детка
Тебе нечего терять, нечего терять
Это око за око, детка
И зуб за зуб, не правда ли?
 
Если у тебя есть девять жизней, ты можешь выжить
Потому что на другой стороне нет ничего бесплатного
 
Ты должен быть плохим, чтобы быть хорошим
Если ты понимаешь, о чем я говорю, о
Что это, так скажи это еще раз
Ты должен быть плохим, чтобы быть хорошим
Глубокой ночью
 
Корабеешь, обманываешь, воруешь, чтобы остаться в живых
 
У меня есть любовь на продажу, да на продажу
На линии нью-йоркского метро
Смотрите, как тусуются работающие девушки
Выполняют трюки под светом, о, свет
 
В шаге от ада бедняки продают свою душу
За вкус вина
 
Чтобы быть хорошим, нужно быть плохим
Если ты понимаешь, о чем я говорю
Что это такое скажи это еще раз
Чтобы быть хорошим, ты должен быть плохим
Если ты понимаешь, о чем я говорю
Что это, так скажи это еще раз
 
Чтобы быть хорошим, ты должен быть плохим
Плохо, чтобы быть хорошим
Ты должен быть плохим, чтобы быть хорошим
Плохо, чтобы быть хорошим
Что это, так скажи это еще раз
Когда все сказано и сделано, и ты в бегах
И единственный закон попадает под прицел
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Poison

Poison - Your Mama Don't Dance | Текст Иностранной Песни
Your mama don't dance And your daddy don't rock n' roll Your mama don't dance And your daddy don't rock n' roll But when evenin' rolls

Poison - Stay With Me | Текст Иностранной Песни
Vietnam was '66 Two best friends take a bad hit And never saw it come But it's all there One was a rich boy, a doctors son The other the father of a girl age

Poison - Stand | Текст Иностранной Песни
We all carry the cross and speak what we're taught Lies and money become the white man's god We've burned all our bridges one too many times The time has come now to

Poison - Look What The Cat Dragged In | Текст Иностранной Песни
I went to bed too late And got up too soon My poor head still spinnin' From too much booze I got a foot in the gutter A foot in the grave I ain't

Poison - Strike Up The Band | Текст Иностранной Песни
Living off the friends we made, never ever getting paid Kicking ass and paying dues, lose our mind in self abuse Loving ladies by the score, waking up and wanting more I hope my

Poison - Unskinny Bop | Текст Иностранной Песни
{Unskinny bop, yeah Come on Come on I'ma goin' easy I'ma goin' out now Hoo ooh!} Ooh what's got you so jumpy? And why can't you sit

Poison - Blind Faith | Текст Иностранной Песни
In a smoky room Could have been a devil's tomb Ninety miles east of L.A. Feeling desperate and cold Barely nineteen years old Searching for the light in the

Poison - Can't Bring Me Down | Текст Иностранной Песни
My chick is driving me crazy She thinks that I'm lazy Just because I'm good at nothing all day My baby don't get it So my job, I quit it Bust my

Poison - Cover Of The Rolling Stone | Текст Иностранной Песни
Coughing, blues? : "gol, bret--don't touch me there!" Bret: I'm gonna tell you who we are. Well we're big rock singers We got golden fingers And

Poison - Shut Up & Make Love | Текст Иностранной Песни
Drop the bass! (do you like that? ) Shipped out on of knees Her old man thinks you're a social disease Dog pissed on the floor left a stain Your old

Фото Poison

 Изменить 
Poison

Poison - Биография

Poison (рус. «Яд») — американская глэм-рок и хард-рок-группа, образованная в 1983 году. Наибольшего успеха и популярности группа достигла в конце 80-х, начале 90-х годов
Группа Poison была образована в США в 1982 году в американском городке Харрисбург. Поначалу группа имела название «Paris». Первый состав включал четырёх музыкантов из Пенсильвании — Брета Майклса (Брет Сичак, р. 15 марта 1962; вокал), Бобби Долла (Гарри Кай Кендалл, р. 2 ноября 1958; бас), Мэтта Смита (гитара) и Рикки Рокетта (Алан Рим, р. 8 августа 1959; ударные). Вскоре гитарист Смит ушел из группы, а его место занял Си Си ДеВилль (Брюс Энтони Йоханнессон, р. 14 мая 1963). Группа переехала в Лос-Анджелес и сменила название на Poison, при этом заключила контракт с Enigma Records.
В 1986 году выходит первый альбом Look What the Cat Dragged In, продажа которого превысила более 2 млн. дисков. Три сингла («Talk Dirty to Me», «I Want Action», «I Won’t Forget You») попали в горячую десятку.
В 1988 году группа выпускает второй альбом Open Up and Say …Ahh!. Благодаря таким хитам как «Every Rose Has Its Thorn» (номер 1 в «Billboard»), «Nothin’ But A Good Time», «Fallen Angel», «Your Mama Don’t Dance» (все — Топ 10) Open Up and Say …Ahh! уже через две недели получил платиновый статус, а в дальнейшем его продажи составили порядка 8 миллионов экземпляров. После очень успешного тура с Дэвидом Ли Ротом команда вернулась в студию и занялась подготовкой третьего альбома.
В 1990 году группа выпустила третий альбом Flesh & Blood. Пластинка добралась до второй строчки «Billboard», а Poison тем временем с триумфом выступили на донингтонском фестивале «Monsters of Rock».
По окончании тура в 1991 году вышел двойной концертник Swallow This Live!, на который попали также четыре новых студийных трека.
Между тем, внутри коллектива всё складывалось не очень гладко. В итоге Си Си выгнали за алкогольно-кокаиновые пристрастия, а на его место пришел Ричи Котцен. С этим гитаристом в 1993 году был записан альбом Native Tongue. Работа, сопровождавшаяся хит-синглом «Stand», вызвала шквал положительных рецензий.
В 1994 году коллектив начал записывать альбом Crack a Smile, однако запись альбома была прервана из-за того, что Брет Майклс угодил в аварию. Впоследствии Брет выздоровел, и группа продолжила работу.
В 1996 Poison выпустил сборник Greatest Hits: 1986—1996. После этого в деятельности группы наступило затишье, и музыканты занялись каждый своими делами. Лишь летом 1999 года группа воссоединилась с ДеВиллем и провела успешное турне
В 2000 году Capitol Records выпускает альбом Crack a Smile, добавив туда бонусные треки с сессий «MTV Unplugged» 1990 года. Вскоре после этого группа выпустила концертник Power to the People на своем собственном лейбле CMI.
В 2002 году выходит новый альбом Hollyweird, однако он был с неприязнью встречен как критиками, так и давними фанами группы.
В 2006-м команда провела довольно успешный тур «20 Years Of Rock», а также выпустила ещё одну компиляцию, The Best Of Poison: 20 Years Of Rock. С помощью этого диска коллектив впервые за долгие годы вернулся в Топ 20.
В 2007-м группа выпустила свой первый кавер-альбом, Poison’d, в который вошли номера от таких классиков рока как Sweet, Дэвид Боуи, Элис Купер, The Rolling Stones, Kiss и т. д.
Bret Michaels — вокал, гитара, гармоника
Rikki Rockett — ударные, перкуссия
Bobby Dall — бас, клавишные
C.C. DeVille — гитара
1986 — Look What The Cat Dragged In (Enigma—Capitol)
1988 — Open Up And Say… Ahh! (Enigma—Capitol)
1990 — Flesh And Blood (Enigma—Capitol)
1991 — Swallow This Live (Enigma—Capitol) [2CD]
1992 — Open Up [Interview]
1993 — Native Tongue (Enigma—Capitol)
1996 — Greatest Hits 1986—1996 (Enigma—Capitol)
2000 — Crack A Smile…And More
2000 — Power To People
2001 — Greatest Hits
2002 — Hollyweird
2005 — Rock Breakout Years. 1987
2006 — The Best of Poison
2006 — Great Big Hits. Live Bootleg
2007 — Poison’D!
2007 — Live. Raw & Uncut [DVD-CD]
2008 — Poison [Collector’s Tin] [3CD]
2008 — Seven Days Live CD
2010 — Nothin’ But a Good Time [Box Set-2CD]
Те, кто слушает немецкий Poison, идут сюда Poison (GER) . Здесь же страница глэм-группы Poison из США.
 Изменить