Тексты Иностранных Песен

Poisonblack - Hollow Be My Name

0
Текст
 
I see black
I see red
As all the other shades are beaten dead
You're pure crystal
The tempting sin
Can't you see that I'm giving in...to you?
 
This is the state you've left me breathing in
Struggling between this hate and suffering
 
Come, shake the leeches off me
and help me see through bloodshot eyes
Don't close the circle around me
for hollow will be my name
I feel black
I feel red
As all the other emotions are playing dead
You're living fire
The cunning lie
Can't you see how we both deserve to die
 
This is the state you've left me rotting in
Struggling between this guilt and suffering
 
Come, shake the leeches off me and help me see through bloodshot eyes
Don't say you won't die with me for we are one we are the same
Come, break the silence in me and help me cleanse the bloodstained lies
Don't close the circle around me for hollow will be my name
 
Перевод
 
Я вижу черный
Я вижу красный
Поскольку все остальные оттенки избиты до смерти
Ты чистый кристалл
Искушающий грех
Разве ты не видишь, что я даю в... тебе?
 
Это состояние, в котором ты оставил меня, вдыхая
Борьба между этой ненавистью и страданием
 
Подойди, стряхни с меня пиявок
и помоги мне видеть налитыми кровью глазами
Не замыкай круг вокруг меня
ибо мое имя будет пустым
Я чувствую себя черным
Я чувствую себя красным
Пока все остальные эмоции притворяются мертвыми
Ты живешь в огне
Коварная ложь
Разве ты не видишь, что мы оба заслуживаем смерти
 
В этом состоянии ты оставил меня гнить
Борюсь между этим вина и страдания
 
Давай, стряхни с меня пиявок и помоги мне видеть налитыми кровью глазами
Не говори, что ты не умрешь со мной, потому что мы одно целое, мы одинаковы
Приди, нарушь тишину во мне и помоги мне очиститься от кровавой лжи
Не замыкай круг вокруг меня, ибо пустым будет мое имя
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Poisonblack

Poisonblack - Nail | Текст Иностранной Песни
A pure smooth pearl a sweet disorder swaying in the dress An electric fur in lace a whoredom blooms between her legs Just one look into those heavenly pair of "take

Poisonblack - Pain Becomes Me | Текст Иностранной Песни
All this time I've been dreaming of it All this Time It's been haunting in my head Tempting me Inviting me To fall asleep in it's arms To fall

Poisonblack - Never Enough | Текст Иностранной Песни
I am waiting for the ricochet as I'm reaching towards the shadow I feel the scouring fire...redeemer Desire to burn through alive...and on and on I am flesh and

Poisonblack - Illusion / Delusion | Текст Иностранной Песни
And she cradles me down into sleep Still I miss her so and for more I weep And she gives me death yet I'm alive Craving eternally, on her I thrive We are one, we

Poisonblack - Love Infernal | Текст Иностранной Песни
Come...the thick night and breathe in me Yes, come...with lifeless eyes and die with me Burn... unleash the holy smoke to flee Yes, burn... deceased and buried is misery

Poisonblack - The Living Dead | Текст Иностранной Песни
Eyelash dead on a pale white cheek Couldn't stay awake to bleed I drank long and deep from the fount unwillingly pouring it in What I did suck from that scentless mouth was

Poisonblack - Lay Your Heart To Rest | Текст Иностранной Песни
I've fallen from grace into the kingdom of shadowlands Into the pleasure's nest This pale death on my face I've come to love and understand When I laid my heart to

Poisonblack - All Else Is Hollow | Текст Иностранной Песни
Lust equals fire when you come to me Obsession and craving burning inside of me Pain feeds desire as you cut me deep Sharpened caresses of debauchery It runs through

Poisonblack - The Kiss Of Death | Текст Иностранной Песни
Close... the shadows creep close A failure drifting lost in cold embrace Pain...every cut of pain Makes him bleed and weak, fall from grace On and on I bleed... on and

Poisonblack - Rush | Текст Иностранной Песни
I can't help but follow in spite of goign insane For I know you'll swallow the whole of my pain I'm stepping out of the light to feel what darkness can sow I stare at

Фото Poisonblack

 Изменить 
Poisonblack

Poisonblack - Биография

Вилле Лайхиала, фронтмен Sentenced, с парой своих самых близких и очень талантливых друзей из родного Оулу, основал эту группу, чтобы реализовать свои мечты как гитариста. На этот раз он смог полностью сконцентрироваться на гитаре и, следуя естественному импульсу, позвонил Юхе-Пекке Лепалуотто из Charon - лучшему и наиболее подходящему вокалисту для группы, о котором он только мог подумать. «Его голос превосходно сочетается с нашей музыкой и добавляет в неё характерные тёмные и, вместе стем, очень яркие мелодичные оттенки. Главные темы альбома влечение и искушение - жизнь, секс, огонь и смерть. Я просто путешествовал внутрь своего сознания и танцевал с демонами в его глубине…». Прекрасно оформленный, наполненный глубоким вокалом Лепалуотто дебютный альбом «Excapexstacy» пробирает каждого до самых корней. Лучше не читать, а наслаждаться им, сидя ночью в кожаном кресле с бокалом виски в руке и расслаблено внимать безумно красивой, убийственно великолепной музыки.
После издания дебютника «Escapexstacy» весной 2003, Poisonblack отправились в европейское турне, где выступали с такими группами, как Lacuna Coil, Moonspell, Passenger. Новая группа оказалась настолько востребована, что музыканты оказались попросту не готовы. Особенно тяжело было Юхе-Пекке, которому пришлось буквально разрываться между Charon и Poisonblack. Случались даже такие ситуации, в которых приходилось отменять концерты то одной, то другой группы. Летом 2003 года Юха-Пекка решил, что Charon для него был и остается на первом месте, и что он не может больше делить себя на две группы и не имеет права тормозить развитие Poisonblack, и принимает решение покинуть группу.
После того как группа долго и не очень успешно искала замену первому вокалисту Юха-Пекка Леппалуото, музыканты пришли к выводу, что только сам Вилле Лайхиала сможет справиться с обязанностями вокалиста в данном коллективе. «Мы записали материал очень хорошего качества, – рассказывает Лайхиала, – но, после того как альбом был смикширован и был произведен его мастеринг, конечный результат нас не удовлетворил. Тогда мы решили немного подождать, чтобы вернутся к этим песням снова, с должным состоянием ума». Poisonblack взяли перерыв. Скопировано с Dark-World.ru. Весной
2006 группа направилась в Tonebox Studio для записи еще большего количества песен. «Мы добавили новых чувств к уже существующему материалу», – вспоминает Лайхиала. Сразу после этого альбом был смикширован в Antfarm Studios в Дании Тью Мадсеном (The Haunted, Sick Of It All, Heaven Shall Burn). Он добавил необходимо количество грязи к песням Poisonblack, превратив их в настоящие роковые композиции.
Весной 2006 года стало известно, что Вилле Лайхиала заканчивает свою карьеру. После распада Sentenced было объявлено, что Poisonblack выпустит второй альбом с Вилле Лайхиала на вокале - и это станет закатом для группы. Альбом «Lust Stained Despair» вышел летом 2006 года.
Однако, к счастью, решению Лайхиалы так и не суждено было сбыться: «Lust Stained Despair» занял высокие позиции в финских чартах и имел определенный коммерческий успех. В конце 2007-ого года группа заявила, что записывает новый, самый тяжелый на данный момент, альбом Poisonblack, получивший название «A Dead Heavy Day». Альбом вышел 1 сентября 2008-ого года и представляет собой жесткий хеви с национальным колоритом и неизменными классическими фишками, свойственными только Poisonblack. Сразу после презентации группа отправилась в европейское турне.11-ого апреля 2009-ого Poisonblack посетили Москву во второй раз.
Недавно поступила новость, что Poisonblack записывают новый альбом, который выйдет в начале 2010 года. В него должны войти такие композиции, как «My Sun Shines Black», «Down The Drain», «The Last Song», «Buried Alive» и «Penaaliseppo».
 Изменить