Тексты Иностранных Песен

Polly Jean Harvey - The Sky Lit Up

0
Текст
 
I'm walking in the city tonight
I'm walking in the city at dark
Remembering, remember light
Thinking of nothing, and the shooting stars
 
And this world tonight is mine
A world to be remembered in
Think on a faded photograph
My hair longer than it's ever been
 
The sky lit up
The sky
My friend
The sky lit up
The sky my friend
And I'm lighter than I've ever been
 
I saw the trees crossing the moon
I saw the stars and heaven above
Shine on my own beautiful prayer
Shining on my own beautiful love
 
The sky lit up
The sky my friend
The sky lit up
I'm lighter than I've ever been
 
And I'm dancing with him
In this city and in this town
I don't care what he's thinking of
Just take the car, just take my hand
 
The sky lit up
The sky lit up
The sky lit up
The sky lit up
 
Перевод
 
Я гуляю по городу сегодня вечером
Я гуляю по городу в темноте
Вспоминая, помни свет
Ни о чем не думая, и падающие звезды
 
И этот мир сегодняшняя ночь моя
Мир, который запомнится
Подумайте о выцветшей фотографии
Мои волосы длиннее, чем когда-либо
 
Небо осветилось
Небо
Мой друг
Небо осветилось
Небо, мой друг
И я стал легче, чем когда-либо
 
Я видел деревья, пересекающие луну
Я видел звезды и небеса выше
Сияй моей прекрасной молитвой
Сияю моей прекрасной любовью
 
Небо осветилось
Небо, мой друг
Небо осветилось
Я светлее чем когда-либо
 
И я танцую с ним
В этом городе и в этом городе
Меня не волнует, о чем он думает
Просто возьми машину, просто возьми меня за руку
 
Небо осветилось
Небо осветилось
Небо осветилось
Небо осветилось
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Polly Jean Harvey

Polly Jean Harvey - Death Is Not End | Текст Иностранной Песни
( nick cave ) When you're sad and you're lonely And you haven't got a friend Just remember that death is not the end And all that you hold sacred

Polly Jean Harvey - Kick It To The Ground | Текст Иностранной Песни
( a place called home 7" single ) Look at what I've found A flower on his grave Kick it to the ground I've got no soul to save Nature dealt me raw

Polly Jean Harvey - Your Last Friend In This Town | Текст Иностранной Песни
( with moonshake ) Well, my clothes are my badge of business My associates are satellites My product's all that you deserve The last ditch my merchandise The

Polly Jean Harvey - Nina In Ecstasy 2 | Текст Иностранной Песни
My nina I feel love I'll be saved I'll be yours evermore I'll be saved Mama... Once nina was a young girl Now she's dead Grew older

Polly Jean Harvey - This Mess We're In | Текст Иностранной Песни
Can you hear them? The helicopters I'm in New York No need for words now We sit in silence You look me In the eye directly You met me I think

Polly Jean Harvey - Water | Текст Иностранной Песни
Water, walking Walking on water Walking Walking on For years and years and years Taking it into my head Living by the right lines Reading what the very

Polly Jean Harvey - Yuri-G Demo | Текст Иностранной Песни
Hey there luna I'd like to tell you How sad am I so love sick I could die Needing water my neck's stiff my head hurts Been looking up all night been looking up the moon

Polly Jean Harvey - Working For The Man | Текст Иностранной Песни
In the night I look for love Get my strength from the man above God of piston, God of steel God is here behind the wheel I'm just working for the man

Polly Jean Harvey - Down By The Water | Текст Иностранной Песни
I lost my heart Under the bridge To that little girl So much to me And now I'm old And now I holler She'll never know Just what I found

Polly Jean Harvey - O Stella | Текст Иностранной Песни
Stella marie you're my star Stella marie you're my star Stand on ground look up at her Just hanging in gold stone Just hanging there face froze But

Фото Polly Jean Harvey

 Изменить 
Polly Jean Harvey

Polly Jean Harvey - Биография

Пи Джей Харви начала музыкальную карьеру в таких проектах, как инструментальный октет «Bologna», где она играла на саксофоне, фолк-трио «Polekats», выступавшее в местных пабах, и в составе которого 18-летняя Полли написала свои первые песни. Затем в июле 1988 года присоединилась к группе Джона Пэриша «Automatic Dlamini», в которой играла на гитаре, саксофоне и исполняла бэк-вокал в течение двух с половиной лет. Группа дала несколько концертов в Европе, а также в 1992 году вышел альбом From a diva to a diver. Стремясь поступить в Школу искусств Святого Мартина, Пи Джей переезжает в столицу Великобритании, но вскоре принимает решение сконцентрироваться на музыкальных делах. Вместе с басистом Йэном Оливером и ударником/бэк-вокалистом Робом Эллисом образовывается трио PJ Harvey. Их дебютный концерт в данной формации прошел в апреле 1991 года. Через некоторое время Йэна заменил Стив Воэн. И уже в марте на свет появляется Dry — первый альбом PJ Harvey, привлекший к себе внимание поклонников и критиков в области альтернативной музыки. Журнал Rolling Stone назвал тогда 22-летнюю Харви «Лучшим автором песен» и «Лучшей новой певицей». Интерес к исполнительнице отчасти возрос после того, как она появилась на обложке New Musical Express топлес вполоборота спиной к объективу.

В 1993 году вышли два альбома: Rid of Me и, после распада трио, сольный 4-Track Demos. В том же году Пи Джей Харви выступила на разогреве у U2.

Несмотря на наличие предложений, Полли Джин отказалась подписывать контракт с мейджор-лейблом, и осталась частью инди-культуры. В 1995 году вышел альбом To Bring You My Love, ставший одним из самых успешных инди-альбомов. Он был записан Харви с участием разных музыкантов. В то же время она спела дуэтом с Ником Кейвом песню «Henry Lee» на альбоме Murder Ballads. Пи Джей Харви также поёт на альбоме Tricky Angels with Dirty Faces в песне «Broken Homes» и на альбоме Гордона Гано (лидер «Violent Femmes») Hitting the Ground в одноименной песне.

Следующий, более экспериментальный альбом Is This Desire? (1998) получил разные отзывы и имел меньший коммерческий успех. В 1999 году Пи Джей Харви снова собрала трио, с которым был записан альбом Stories from the City, Stories from the Sea. За этот альбом она получила в 2000 году премию Mercury Music Prize. В 2004 году вышел очередной альбом Uh Huh Her.

Харви написала, спродюсировала и приняла участие в записи пяти песен для альбома Марианны Фэйтфул Before the Poison (2004).

В 2006 году она выпустила свой первый DVD Please leave quietly. А в ноябре того же года, Харви начала работу над своим восьмым студийным альбомом White Chalk, который вышел в свет 24 сентября 2007 года в Европе и 2 октября в США. Альбом радикально отличается от её обычного стиля и сделан с совершенно иным уклоном. Несмотря на это, лирически Харви придерживается на нём печальной и меланхоличной тематики, обычной для большинства её произведений.

18 апреля 2010 года прошла премьера заглавной песни антивоенного альбома «Let England Shake», когда Харви пела на политическом шоу Эндрю Марра в присутствии премьер-министра Гордона Брауна. Лицо премьера так и не показали — впрочем, глава правительства Соединенного Королевства с тех пор сменился
 Изменить