Тексты Иностранных Песен

Power Quest - Lost Without You

0
Текст
 
[WORDS & MUSIC - WILLIAMS]
 
It was a cold December morning
Round about midnight
Hear a distant church bell ring
Doesn't really mean a thing
Suddenly I catch your eye
And much to my surprise
You are looking back at me
I wonder just what you can see
 
Tonight is when you go away
I hope I'll see you soon someday
Candle flickers in the corner of my mind
It has been so many years
Filled with laughter, filled with tears
I just hope the memories linger on...
 
Can't you see I feel I'm fading away ?
And I don't know if I can face another day
Hearing voices at the back of my head
If this goes on I'm surely gonna end up dead
This was never how I thought it would be
How was I to know you would have this effect on me ?
Like a stranger in a far-away place
Day to day, hoping that it's not too late
 
Oh, can't you see, you're all I need
 
So I walk this road without you
Now that you have gone away
Heading for the future not the past
Spend my time without you
Live my own life everyday
How long is the heartache gonna last... oh
 
Now you're gone and only memories remain
Remind me of you and help to ease this tragic pain
That I'm feeling like I'm caught in a mire
Nowhere to turn, no one to quench the burning fire
 
I thought I heard you softly calling my name
Can't be true 'cause things will never be the same
Tried to reach you but there's no one at home
Feeling lonely even though I'm not on my own
Can't believe how quickly time has gone by
Days and weeks and months in the blink of an eye
Wish I knew how the story will end
There is one thing - I hope we can still be friends
Перевод
 
{СЛОВА И МУЗЫКА - УИЛЬЯМС}
 
Это было холодное декабрьское утро
Около полуночи
Слышу далекий звон церковного колокола
На самом деле это ничего не значит
Внезапно я ловлю твой взгляд
И, к моему большому удивлению
Ты смотришь на меня
Интересно, что ты видишь
 
Сегодня вечером ты уйдешь
Надеюсь, я скоро увидимся когда-нибудь
Свеча мерцает в уголке моего разума
Прошло так много лет
Наполнено смехом, наполнено слезами
Я просто надеюсь, что воспоминания останутся...
Разве ты не видишь, что я чувствую, что угасаю?
И я не знаю, смогу ли я пережить еще один день
Слышу голоса в затылке
Если так пойдет on Я наверняка умру
Я никогда не думал, что это будет так
Откуда мне было знать, что ты окажешь на меня такое влияние?
Как незнакомец в далеком месте
Изо дня в день, надеясь, что еще не слишком поздно
 
О, разве ты не видишь, ты все, что мне нужно
 
Так что я иду по этой дороге без тебя
Теперь, когда ты ушел
Движу в будущее, а не в прошлое
Провожу время без тебя
Живу своей жизнью каждый день
Как долго продлится душевная боль... ох
 
Теперь тебя нет, и остались только воспоминания
Напомни мне о тебе и помоги облегчить эту трагическую боль
Что я чувствую себя так, словно попал в трясину
Некуда обратиться, некому утолить горящий огонь
 
Мне показалось, что я услышал, как ты тихо зовешь меня по имени
Не может быть правдой, потому что все никогда не будет прежним
Я пытался связаться с тобой, но дома никого
Чувствую себя одиноким, хотя я не один
Не могу поверить, как быстро пролетело время
Дни, недели и месяцы в мгновение ока
Хотел бы я знать, чем закончится эта история
Есть одно - я надеюсь, что мы еще сможем быть друзьями
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Power Quest

Power Quest - Edge Of Time | Текст Иностранной Песни
[WORDS & MUSIC - WILLIAMS] I told you once, told you a thousand times It's not easy living this way We chose a path, said it's the only one The only path that

Power Quest - Find My Heaven | Текст Иностранной Песни
When the thunder rolls, lightening in the sky Do you carry on regardless even though you all may die ? And when the sun burns down, draining you of life Do you crumble in the

Power Quest - Glory Tonight | Текст Иностранной Песни
[Words and Music - Williams] An echo on the wind tells a distant warning Time has come for us to make the journey home We followed all our lives tales of beasts and

Power Quest - Into The Light | Текст Иностранной Песни
[WORDS - WILLIAMS / MUSIC - SCOTT] There was a time and place we would always go We will meet there once again Darkness had descended all around our home Now we begin

Power Quest - Far Away | Текст Иностранной Песни
[Words and Music - Williams] Legend tells a secret, buried deep in time A may to free our people, to free them from these crimes Lost beneath fountain, across the distant

Power Quest - Immortal Plains | Текст Иностранной Песни
[Words and Music - Williams] What about everything that happened long ago What about plans we made together What about comrades stood beside us way back when It seemed

Power Quest - Sacred Land | Текст Иностранной Песни
[WORDS & MUSIC - WILLIAMS] Memories of childhood, a place so far away Growing up together, it was where I thought we'd stay Then one day soldiers came, told us of the

Power Quest - Neverworld (Power Quest Part II) | Текст Иностранной Песни
[WORDS & MUSIC - WILLIAMS] Here we stand, the chosen ones together Will the Quest go on forever; will we reach the Promised Land We will find the gold beneath the rainbo

Power Quest - Beyond The Stars | Текст Иностранной Песни
[Music - Totman / Words - Williams, Totman] Walking through shadows down the night of memory lane Think of the past I'm reminded once again A place where the people had

Power Quest - I Don't Believe In Friends Forever | Текст Иностранной Песни
You never know who you can trust You never know who's gonna stab you in the back Sometimes you just don't know your friends Sometimes you gotta sleep with one eye

Фото Power Quest

 Изменить 
Power Quest

Power Quest - Биография

Биография «POWER QUEST» началась в марте 2001 года. Основал группу клавишник «Steve Williams», который недавно покинул метал-группу DragonHeart (позднее «DragonForce»). «Steve Scott» (еще один бывший участник «DragonHeart») подошёл на роль бас-гитариста. Стив решил поработать со своим бывшим коллегой, и принял это предложение. Первоначально POWER QUEST осели в городе Саутгемптон, но, помимо гитариста «Adam Bickers», никаких других музыкантов они не нашли. На роль второго гитариста взяли одного из бывших коллег по «DragonHeart» «Sam Totman», по крайней мере, в краткосрочной перспективе. В апреле 2002 года в появился вокалист «Alessio Garavello», и он был зачислен в состав POWER QUEST. Он был рекомендован в группу менеджером «Underground Symphony Records» Маурицио Чиарелло.
В мае 2002 года, Алессио Гаравелло засел в студии и записывал партии вокала для первого альбома группы. Его сопровождал гитарист группы ‘Arthemis’ «Andrea Martongelli», который записал несколько приглашенных сольных партий на альбоме «Wings of Forever». После выпуска альбома, он остался в качестве полноправного члена группы, заменив Бикерса который покинул группу и продолжил карьеру врача. В январе 2003 года барабанщик «Andre Bargmann» был принят в ряды POWER QUEST. Баргман покинул группу после выпуска второго альбома «Neverworld». Его место занял барабанщик Gavin Уорд, а в конечном итоге на более постоянной основе «Francesco Tresca». Сэм Тотман «Sam Totman» также покинул группу.
В ноябре 2004 года группа уходит в студию и записывает три новые композиции для альбома «Magic Never Dies». В ноябре и декабре 2005 года, POWER QUEST отравились в турне ‘Magic Never Dies tour’, играя в Великобритании, в частности на «The Marquis» в Лондоне 25 ноября. В августе 2006 POWER QUEST объявили, о том что ныне Алессио Гаравелло «Alessio Garavello» будет совмещать и обязанности второго гитариста, так как группа была без второго гитариста.
В октябре 2007 г. На MySpace блоге POWER QUEST объявили, о подписании котракта с «Napalm Records». В декабре 2007 клавишник Стив Уильямс «Steve Williams» объявил на официальном сайте группы, что на новом альбоме «Master of Illusion» будет пять приглашёных музыкантов.
Официальный сайт группы: http://www.power-quest.co.uk/
 Изменить