Тексты Иностранных Песен

Powerman 5000 - Nobody's Real

0
Текст
 
Scary monsters and super peeps
The more you dream the less you sleep
Life as you know it has gone away
Unbound, unwound, who's here to stay, all right!
 
Nobody's real but they're willing to let you know
Nobody's real but they'll feel it tonight
(Feel it tonight)
Nobody's real but they're willing to let you go
Nobody's real but they'll feel it
 
Nobody's real
 
Could you predict, could you foresee?
Artificial by necessity
Rockets and robots can save your life
When you don't care about what's really so vile, all right!
 
Nobody's real but they're willing to let you know
Nobody's real but they'll feel it tonight
(Feel it tonight)
Nobody's real but they're willing to let you go
Nobody's real but they'll feel it
 
All right
All right
All right
 
How do you sleep with the time that's left you?
It's all been done there's no need for the rescue
So let's just get out, I swear there's no doubt
You can't be ready 'cause there's nothing left to do, okay!
 
Nobody's real but they're willing to let you know
Nobody's real but they'll feel it tonight
(Feel it tonight)
Nobody's real but they're willing to let you go
Nobody's real but they'll feel it
(Feel it tonight)
 
Nobody's real but they're willing to let you know
Nobody's real but they'll feel it tonight
(Feel it tonight)
Nobody's real but they're willing to let you go
Nobody's real but they'll feel it
 
Nobody's real
Nobody's real
 
Перевод
 
Страшные монстры и супер-виды
Чем больше ты мечтаешь, тем меньше ты спишь
Жизнь, какой ты ее знала, ушла
Несвязанная, размотанная, кто здесь, чтобы остаться, хорошо!
 
Никто не настоящий, но они готовы сообщить вам об этом
Никто не настоящий, но они почувствуют это сегодня вечером
(Почувствуйте это сегодня вечером)
Никто не настоящий, но они готовы вас отпустить
Никто реально, но они это почувствуют
 
Никто не настоящий
 
Можете ли вы предсказать, можете ли вы предвидеть?
Искусственно по необходимости
Ракеты и роботы могут спасти вашу жизнь
Когда вы плевать на то, что на самом деле так мерзко, ладно!
 
Никто не настоящий, но они готовы дать вам знать
Никто не настоящий, но они почувствуют это сегодня вечером
(Почувствуйте это сегодня вечером)
Никто не настоящий, но они готовы тебя отпустить
Никто не настоящий, но они это почувствуют
 
Хорошо
Хорошо
Хорошо
 
Как ты спишь с оставшимся временем?
Все уже сделано, спасать не нужно
Так что давай просто уйдем, клянусь, сомнений нет
Ты не можешь быть готов, потому что нет ничего осталось сделать, окей!
 
Никто не настоящий, но они готовы сообщить вам об этом
Никто не настоящий, но они почувствуют это сегодня вечером
(Почувствуйте это сегодня вечером)
Никто не настоящий, но они готовы отпустить тебя
Никто не настоящий, но они это почувствуют
(Почувствуй это сегодня вечером)
 
Никто не настоящий, но они готовы дать тебе знать
Никто не настоящий, но они почувствую это сегодня вечером
(Почувствуй это сегодня вечером)
Никто не настоящий, но они готовы отпустить тебя
Никто не настоящий, но они это почувствуют
 
Никто не настоящий
Никто настоящий
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Powerman 5000

Powerman 5000 - Public Menace, Freak, Human Fly | Текст Иностранной Песни
They came Things, horrible things I know a man yeah His face is like plastic Stretch, smile, wide, it's elastic I know a girl She can fill up a room

Powerman 5000 - Hell Burns With Fire | Текст Иностранной Песни
Before the sleep, self wealth Hell burns with fire I can't retire to a shell Ya hear what I tell Ya hear what I tell You gotta breathe in before you exhale

Powerman 5000 - Bombshell | Текст Иностранной Песни
Get up, get up, get up, drop the bombshell Get up, get up, this is out of control Get up, get up, get up, drop the bombshell Get up, get up, (Get gone) Now look

Powerman 5000 - The Last Night On Earth | Текст Иностранной Песни
(Alright) Well here they come and there you go The more that you're thinking, the less that you know Well one thing is true and one thing's a fact Once you get

Powerman 5000 - Action | Текст Иностранной Песни
Ahh go The sky is falling it's a curious condition It ain't a fallacy, it ain't superstition You live your life like you're some kind of actor But this

Powerman 5000 - Megatronic | Текст Иностранной Песни
Don't you know what I've got you always got? Can see right through you Through the lies and through the trouble Tricks and check what you are doing When

Powerman 5000 - Super Villain | Текст Иностранной Песни
Ah, hey You're dressin' all in black from your front to your back And all your evil ways They seem to go on for days and as a matter of fact You got one more

Powerman 5000 - System 11:11 | Текст Иностранной Песни
There's a system to the system I don't fit in the system Oh yeah, go but don't expect me to miss you Trying to find a hole in the bottom Of the soulless

Powerman 5000 - Neckbone | Текст Иностранной Песни
Neckbone or backbone, neckbone or back Neckbone or backbone, neckbone or back Neckbone or backbone, neckbone or back You got no fiction if you've got no fact

Powerman 5000 - Show Me What You've Got | Текст Иностранной Песни
Rise up on the floor Check your guns at the door You won't need them anyway Gasoline burns as all the heads turn To see what you've got to say So put em

Фото Powerman 5000

 Изменить 
Powerman 5000

Powerman 5000 - Биография

Нынешний состав :

Spider One - Вокал (с 1991 года)
Dave Pino "Velkro" - Гитара (с 2007 года)
Evan Rodaniche "Evan9" - Гитара (с 2007 года)
Gordon Heckaman "GFlash" - Барабаны (с 2008 года)
Gustavo Aued "X 51" - Басс (с 2008 года)
Группа "Powerman 5000" берет свое начало в Бостоне, штат Массачусеттс, где группа мучилась на многочисленных местных концертах и произвела на свет два независимых компакт-диска, "True Force" в 1994 и "The Blood Splat Rating System" в 1995.
Упорный труд, как известно, сделал из обезьяны человека, а "Pm5k" помог взобраться на вершину бостонской рок-сцены (не без ярой поддержки растущего легиона болельщиков, естественно), и стать объектом охоты для многих именитых лейблов.
1997 год стал для Spider'a и компании наиболее значимым, поскольку ознаменовался подписанием контракта с "DreamWork Records", передислоцированием в Лос-Анджелес и записью первого серьезного альбома, который получил название "Mega!! Kung Fu Radio".
Год, проведенный в турах с Marilyn Manson, "Korn" и Ozzfest не прошел даром: музыканты стали невероятно знамениты не только в родном Бостоне, но и во всех Штатах. Их следующий альбом, увидевший свет в 1999 "Tonight The Stars Revolt!",который включал такие известные хиты группы, как "When Worlds Collide" и, "Nobody's Real" приближался к рекордному для группы числу проданных копий - 1 миллион. "Tonight The Stars Revolt!" измененил все," - именно так отзывается об этом альбоме лидер группы, Spider One -"неожиданно для себя мы превратились из провинциальной захудалой банды в группу, чьи лица мелькают на "MTV" и чьи песни звучат повсеместно".
Anyone For Doomsday", третий альбом, выпущенный в тесном сотрудничестве с "Dreamworks", был записан в 2001 и был отложен буквально за неделю до выпуска.
"С творческой точки зрения, альбом еще был "сырым"," объясняет Spider задержку выпуска альбома. Когда же все утряслось, группа снова появилась на горизонте, на этот раз с новым составом и альбомом. Альбом 2003 года "Transform" отбросил множество электронных элементов.
Упор был сделан на более мощном панковском звучании .Этот альбом вернул "Powerman 5000" места в чартах и позволил им стартовать с 25 места в "Billboard Top 200", а их новый хит "Free" попал в "Top 10 Rock". Казалось, все встало на свои места, но вдруг, словно гром среди яного неба, их давний лэйбл DreamWorks расторгнул контракт порсреди кампании в поддержку последнего альбома.
Spider, единственный, оставшийся на данный момент из тех, кто стоял у истока группы, размышляет, "Это было тяжелым для нас временем, но я знал, что не все еще кончено. Фактически, это была возможность начать все заново и направить ту неуемную энергию новой группы в другое русло.
Спустя немного времени после этого, гитаристы Johnny Heatley и Terry Corso присоединились к остаткам "пост-трансформовской" эпохи: ритм-секции в лице Siggy Sjursen и Adrian Ost. Затем последовал период перихода к основам рока. Группа стала более мощной, нахальной, импульсивной, но встал резонный вопрос: сможет ли новый состав записать хороший альбом
Единожды прослушав последнее творение, "Destroy What You Enjoy", вы сами даете ответ на поставленный вопрос. Собственно трэк Destroy What You Ehjoy, выполненный в лучших традициях "Sex Pistols", или же заводной трэк "Now That's Rock'n'Roll", а затем и потенциальныи хиты "Wild World" и "Murder" вердо подталкивают вас к единственно верному ответу - да!. "Destroy What You Enjoy" без сомнения станет новым витком в биографии этой команды и откроет новую страницу в истории группы, которая без сомнения станет самой бесбашенной и анархичной и будет лишь становиться сильнее с каждым катаклизмом. Spider и не видит историю группы по-другому," Вся история "Powerman 5000" наполнена хаосом и неуверенностью. Я поднимался на самые вершины и опускался на максимальную глубину, я видел, как уходят те, с кем я выступал в течении долгого времени, видел, как рушатся студии грамзаписи. И теперь, пройдя через все это, я могу с уверенностью сказать, что мы можем представить всем мощный, громкий, бескомпромиссный рок-н-ролл . И если вся та хрень и горечь помогли мне в создании этой пластинки, то я не жалею об этом. "Destroy What You Enjoy" - наша лучшая пластинка и я горжусь этим."

Студийные альбомы

* 1994 — "True Force"
* 1996 — "The Blood Splat Rating System"
* 1997 — "Mega!! Kung Fu Radio"
* 1999 — "Tonight The Stars Revolt!"
* 2001 — "Anyone For Doomsday"
* 2003 — "Transform"
* 2006 — "Destroy What You Enjoy"
* 2009 — "Somewhere On The Other Side Of Nowhere"

Синглы

* 1997 - "Tokyo vigilante #1"
* 1998 - "Organizized"
* 1999 - "When Worlds Collide"
* 1999 - "Nobody's Real"
* 2000 - "Supernova Goes Pop"
* 2000 - "Ultra Mega"
* 2001 - "Bombshell"
* 2001 - "Relax"
* 2003 - "Free"
* 2003 - "Action"
* 2006 - "Wild World"
* 2009 - "Super Villain"
* 2009 - "V Is For Vampire"
 Изменить