Тексты Иностранных Песен

Pretty Maids - Die With Your Dreams

1
Текст
 
Once a child of illusions
once a king but you've lost your
drown
where the walls came tumbling down
now you walk in the shadows
down the boulevard of broken
dreams
losing track floating with the
stream
 
I know the feeling
your feeling like a stranger in a
strange land
 
Cause you dno't see there's love
can't feel it enough
your heart is your prison
when there's no light to be seen
that when you die with your
dreams
and loose your religion
 
You're been looking for an answer
you've been searching for the key
to life
you've been crying in the dead of
night
see you drown is the darkness
in the world so freezin' cold
its like a nail bammered through
your soul
 
Sometimes it seems
that you're been born under a bad
sign
 
[Chorus]
 
Down in the dust
where there's no one to trust
when there's nothing to hold on to
store yourself blind
in the mirrors of time
for the great divine
 
You can't choose can't break the
chains
there's nothing to lose
and nothing to gain
it's your life your fate has been
sealed
you're alone with your lack of
brief
Перевод
 
Когда-то ребенок иллюзий
когда-то король, но ты потерял свой
утони
где стены рухнули
теперь ты идешь в тени
по бульвару разбитых
мечты
теряю след, плывя по течению
 
Я знаю это чувство
твое чувство чужака в чужой стране
 
Потому что ты не знаешь не вижу любви
не могу чувствовать ее достаточно
твое сердце - твоя тюрьма
когда света не видно
что когда ты умираешь со своими
мечтами
и освобождаешься твоя религия
 
Ты искал ответ
ты искал ключ
к жизни
ты плакал в глубокой ночи
ночи
видишь, ты тонешь - это тьма
в мире так холодно
это как гвоздь, пронзивший твою душу
 
Иногда кажется
, что ты родился под плохой
знак
 
{Припев}
 
Внизу, в пыли
где некому доверять
когда не за что держаться
храни себя слепым
в зеркалах времени
для великого божества
 
Вы не можете выбирать, не можете разорвать цепи
 
нечего терять
и нечего приобретать
это твоя жизнь, твоя судьба решена
предрешена
ты один на один со своим отсутствием
кратко
 
{Припев}
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Pretty Maids

Pretty Maids - Savage Heart | Текст Иностранной Песни
I walk the lonely plains Drift into the distance Out on a rainy shore Somewhere in time Recall a thousand names All of those we're missing Out there I'm

Pretty Maids - Partners In Crime | Текст Иностранной Песни
Jeannie, Jeannie she's running on a thin line While Danny's looking for an alibi Little sinners living on the wild side Face to face Out of place Out of time

Pretty Maids - Walk Away | Текст Иностранной Песни
Here we are standing at a crossroads baby Can't seem to make a move Don't know which way to choose We used to fly into the heavens On the wings of an angel An

Pretty Maids - I'll Be There | Текст Иностранной Песни
Nothing is simpleThere's no perfect cure Don't take for granted What some take for sure There are no heroes And even no wonderland This is for real babe

Pretty Maids - Back To Back | Текст Иностранной Песни
Ride They came at dawn into the morning light black shadows ridin' on the mist prepared for battle swords were shinin' bright filled with anger and harm

Pretty Maids - Virtual Brutality | Текст Иностранной Песни
Hit without a warning Comin like a diverbomb As the twins are falling Strike upon the Pengaton Can't believe my eyes Staring at the T.V. screen It's

Pretty Maids - Don't Turn Your Sex On Me | Текст Иностранной Песни
When I wake up in the morning All wrapped up in sheets On your silk covered bed Skin on skin softly warming If loving you is living I'd be better off dead

Pretty Maids - Loveshine | Текст Иностранной Песни
My baby she's a sexual intellectual Something special and she's mine Invaluable unusual amusing and she's cruzial to my life She picked me up Just

Pretty Maids - Scream | Текст Иностранной Песни
Don't remember now Can't recall somehow Black holes spotting your memory So you fell from grace Tears run down your face See yourself as the enemy

Pretty Maids - Tortured Spirit | Текст Иностранной Песни
There's something deep within I can't get rid of it Something inside me causing horror in my head I'm a stranger to myself Don't know what I'm doing Know

Фото Pretty Maids

 Изменить 
Pretty Maids

Pretty Maids - Биография

PRETTY MAIDS -хардроковая группа, основанная в 1981 году в Дании Кеном Хаммером (гитара) и Ронни Аткинсом (вокал). В первоначальный состав вошли также Пит Коллинз (гитара), Джон Дарроу (бас), Алан Оуэн (клавишные) и Фил Мур (ударные).
Большое влияние на творчество коллектива на раннем этапе оказала группа Thin Lizzy. PRETTY MAIDS начинали свой творческий путь с исполнения каверов популярных композиций, но очень скоро в их арсенале появились собственные композиции, и в 1982 году ребята записали демо-ленту, авторами песен которой были основатели группы Хаммер и Аткинс. Демо было предложено в несколько рекордс-компаний Дании, которые не проявили к творчеству группы никакого интереса. Записав вторую демо-ленту, группа отправилась в Англию, где звукозаписывающая компания "Bullet Records" обратила внимание на молодой коллектив, результатом чего стал одноименный EP группы "Pretty Maids",вышедший в 1983 году. С этим материалом музыканты отправились в клубный тур, принесший им новых поклонников и похвальные рецензии музыкальных журналов, назвавших Pretty Maids лучшим новым хардроковым коллективом года.
В том же 1983 году группа едет в тур с Black Sabbath. Этот тур явился важным моментом в истории PRETTY MAIDS: Ян Гиллан, выступавший тогда с "Black Sabbath",продвинул несколько песен группы на лондонское BBC.
Вскоре группа заключает контракт с крупной рекордс-компанией "CBS".В начале 1984 года в составе коллектива начали происходить изменения: Пит Коллинз и Джон Дарроу решили покинуть группу прямо перед выходом первого альбома Red,Hot and Heavy .Их место заняли Рик Хансен и Аллен Делонг. Уже в таком составе группа закончила работу над Red, Hot and Heavy (1984).Пластинка имела большой успех, и группа отправляется в турне по Европе, где играет на одной сцене с Saxon.Перед началом этого тура в группу решает вернуться Пит Коллинз, и Рик Хансон уступает ему место гитариста группы.
Несмотря на то, что два последующих года группа успешно гастролировала, объехав с концертами всю Европу и впервые посетив Америку, Коллинз все же окончательно решает покинуть коллектив.
В 1987 году Pretty Maids записывают второй альбом Future World, за продюссирование которого берется Эдди Крамер, работавший с Джимми Хендриксом и KISS, работа ведется на студии в Нью-Йорке. В это время в группе появляется новый гитарист Анжел Шляйфер (экс-Sinner). Альбом имеет огромный коммерческий успех. Песни с Future World занимают первые строчки метал-чартов, а радиостанции по обе стороны Атлантики крутят песни группы в эфире. Кроме того, появляются первые видеоклипы Pretty Maids, снятые на песни Future World и Love Games.
Несмотря на ошеломительный успех, группа неожиданно вступает на полосу неудач, чуть было не приведшую группу к развалу: были отменены два крупных тура (один из которых с Motley Crue,),Шляйфер уходит в немецкий Bonfire,коммерческий успех падает. Так продолжалось до 1989 года, в группе появился второй гитарист Рики Маркс, с которым PRETTY MAIDS и приступили к записи своего третьего по счету альбома Jump the Gun.
Продюссированием альбома занимался Роджер Гловер(Deep Purple),более того, Гловер принял участие в записи самого альбома, исполнив несколько партий баса. Во время работы над альбомом, в автоаварию попадает ударник группы, заменяет которого другой участник Deep Purple-Ян Пэйс. Работа над альбомом шла долго, пластинка вышла только в начале 1990 года. К этому моменту группу покинул клавишник Алан Оуэн. Успех альбома определял будущее группы, моральных потрясений было слишком много, и PRETTY MAIDS по - прежнему были на грани распада. Но успех был, не такой как успех от предыдущих альбомов, но его хватило, чтобы придать музыкантам уверенности и сохранить группу. Правда, в результате всех передряг, основатели PRETTY MAIDS Хаммер и Аткинс остались вдвоем, но сил этого союза хватило как на создание, так и на восстановление группы. Новыми участниками коллектива стали басист Кен Джексон и ударник Майкл Фаст. Таким составом группа приступила к записи нового альбома Sin-Decade в 1991 году. Альбом получился сильным, а состав профессиональным и теперь уже прочным. Альбом стал "золотым диском" в Европе, особую популярность имел кавер все тех же Thin Lizzy на песню Please, Don't Leave Me, занимавший верхние строчки чартов, в том числе и в Японии.
В 1992 году вышел акустический EP Offside, принятый в Японии, но не имевший успеха в Европе. По требованию своей звукозаписывающей компании, группа быстрыми темпами записала альбом Stripped(1993), в который вошли все 5 песен с Offside, несколько каверов, и композиция Savage Heart с альбома Jump the Gun, исполненная на фортепиано. Звукозаписывающая студия сочла группу более неперспективной, и на этом их сотрудничество закончилось. Свой следующий альбом Scream PRETTY MAIDS записали только в 1995 году на студии компании Massacre Records. Альбом был записан в былом хардовом звучании, что вернуло группе старых и подарило новых поклонников. С этим альбомом PRETTY MAIDS отправились в мировое турне, имевшее большой успех. За время тура было выпущено несколько концертных альбомов.
В 1997 году был записан альбом Spooked, уже не изменявший тяжелому звучанию и имевший, пожалуй, наибольший успех, из всех, записанных с начала 90х и до сегодняшнего дня.
В 2000 году группа выпускает новый альбом под названием "Carpe Diem" ("Лови момент" в переводе с латыни), отличившийся брутальностью и агрессивностью, ранее не свойственной музыке этой группы. Так PRETTY MAIDS , начинавшие с исполнения мелодичного хэви-метал, пройдя дорогу экспериментов периода коммерциализации своей музыки, ужесточили стиль своей игры, включив в него элементы пауэр и даже трэш-метал.
Следующий диск Planet Panic, вышел весной 2002го, а в 2006 году был записан альбом Wake Up To The Real World".
Аглушительный успех группе придал альбом Pandemonium записанный в 2010 году.
 Изменить