Тексты Иностранных Песен

Project 86 - Rebuttal

0
Текст
 
The innocence robbed at early stage
Bitterness alloys for the cage
Pain gives birth to pain
And hope gets smudged with bloodstains
 
Despise yourself to swell with pride
You think, your hatred will win the prize
I smell a change with horizons
A face in your path now gone
 
It's an attempt to deny
You'd better find an alibi
Spit in the face of mercy
And now the debt you owe will multiply
 
So blame everyone but yourself
While your so-called arguments to the line
A two-fold edge of hate spills emotion
That blind the public's eye
 
With no claims to the life of a victim
Offenses a list of lost freedoms
Keep mocking, keep mocking
Keep mocking to fill infectious lies
 
A bead of sweat drips cold from your brow
And it's evident there's more to fear
Here's a response to that message of spite
That you've clung tightly to for all these years
 
The season is ripe for payback
And the time is right for settlement
The season is ripe for payback
And the our is now for cancellation
 
The season is ripe for payback
As you hear the voice of reason
The season is ripe for payback
Understand that your comments are not forgotten
 
You don't want to face the fact
That there is a debt to pay
Blame everyone but yourself
But be careful what you ask for
You've got your wish with judgment with payback
Lier
 
You've got a lot of nothing to say
You've got a lot of hate to spray
You've got a lot of nothing to say
Yet, your life is the meaning of temporary
 
Перевод
 
Невинность, украденная на ранней стадии
Горечь сплавляется с клеткой
Боль рождает боль
И надежда заляпывается пятнами крови
 
Презирай себя, чтобы раздуться от гордости
Ты думаю, твоя ненависть выиграет приз
Я чую перемену в горизонтах
Лицо на твоем пути теперь исчезло
 
Это попытка отрицать
Тебе лучше найти алиби
Плюнь в лицо милосердию
И теперь твой долг умножится
 
Так что вините всех, кроме себя
Пока ваши так называемые аргументы на грани
Двойное преимущество ненависть выплескивает эмоции
Это ослепляет общественность
 
Без претензий на жизнь жертвы
Оскорбления список утраченных свобод
Продолжайте издеваться, продолжайте издеваться
Продолжайте издеваться, чтобы заполнить заразная ложь
 
Капля пота холодным капает с твоего лба
И очевидно, есть чего-то, чего можно бояться
Вот ответ на это злобное послание
За которое ты крепко цепляешься в эти годы
 
Сезон созрел для расплаты
И настало время для урегулирования
Сезон созрел для расплаты
И теперь наше предложение подлежит отмене
 
сезон созрел для расплаты
Когда вы слышите голос разума
Сезон созрел для расплаты
Поймите, что ваши комментарии не забыты
 
Вы не хотите смотреть в лицо факту
Что есть долг, который нужно выплатить
Вините всех, кроме себя
Но будьте осторожны в своих просьбах
Вы исполнили свое желание с суждением и расплатой
Лжец
 
Вы мне так много нечего сказать
Тебе так много ненависти, которую можно распылить
Тебе очень нечего сказать
Тем не менее, твоя жизнь - это смысл временности
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Project 86

Project 86 - Text Message To The So-Called Emperor | Текст Иностранной Песни
For too long cast aside, stripped of dignity, opportunity Countless sleepless days in underestimation But under these anxious, darkening leaves No word goes unheard and no deed

Project 86 - Breakdown In 3/4 | Текст Иностранной Песни
Obsolete, obsolete, we're so obsolete Sleep soundly in silence knowing that we Will never return to what we once were What was now is a distant memory We

Project 86 - Team Black | Текст Иностранной Песни
The more I taste, the more I need The more it makes me ill The more I taste, the more I need Need my fill of you I don't even like the taste of blood (Taste

Project 86 - One Times Seven | Текст Иностранной Песни
One times seven equals heaven Traditions the creation of men Religion for the sake of religion Rituals the right of profession Clergies of ranks, the files and lines

Project 86 - Independence | Текст Иностранной Песни
How does it feel to find yourself playing For the wrong team with the stakes so high? How does it feel to find yourself so blind To the sin you're [unverified] deep

Project 86 - PS | Текст Иностранной Песни
Her heart Her heart bleeds Her heart Her heart bleeds It is a basis for your heartfelt hunger so gaze At the page at the faces of nameless You're alone

Project 86 - Chapter 2 | Текст Иностранной Песни
Right So let your face consume my mind, right Let your face consume my mind, right So let your face consume my mind, right Let your face consume my mind New

Project 86 - Toast To My Former Self | Текст Иностранной Песни
With all those thoughts I've left behind I'm puttin' to death, no remorse what's pushed inside With a toast I sigh Till the fate of this weight, what's left

Project 86 - Your Heroes Are Dead | Текст Иностранной Песни
There's something coming and it's coming for you The mob is restless looking for something new You lead us here with an eternal promise The gallows calling for you to pay

Project 86 - Sincerely, Ichabod | Текст Иностранной Песни
We once drew some lines in black And right now, it's about time we took them back So bored of losing ground to the heresy in our hearts With a steady, steady hand, hand

Фото Project 86

 Изменить 
Project 86

Project 86 - Биография

Два парня - Эндрю Шваб и Алекс Альберт играли вместе с подросткового возраста, грезя о том, что когда-нибудь создадут свою группу. Позже к ребятам присоединился такой же мечтатель Рэнди Торез. Действие сие происходило в Южной Калифорнии – родине американского поп-панка.
На момент создания коллектива P86, Эндрю слушал хип-хоп восточного-побережья, а его коллеги предпочитали Sepultur’у, Quicksand, Refused и Deftones. Но именно из-за вкусов Эндрю группа вначале ориентировалась на рэп-кор, чтобы обязательно присутствовала читка рэпа.
Официально Project86 стартовали в июне 1996-го. Через некоторое время в состав группы пришел Стив Дэил. Он уже был третьим по счету бас-гитаристом, поскольку предыдущие два покинули состав P86 в поисках других музыкальных интересов.
Помимо участия в группе, Эндрю Шваб в те годы был директором библейского колледжа в своей церкви и постоянно работал в молодежном служении. В молитвенной группе Шваба было около 20-ти подростков, вместе с которыми Шваб изучал Святое Писание и молился. Шваб рос интеллектуальным парнем, так как много читал (в частности литературу, относящуюся к жанру “фэнтази”), а его любимыми авторами по сей день являются Толкиен и Льюис.
С самого начала Project86 выделялись на фоне многих начинающих христианских команд, в первую очередь, тем, что они были яркими и не по годам взрослыми в своих концептуальных посланиях.
По опросу читателей Heaven metal magazine в 1997-м Project86 попали в пятерку лучших инди-коллективов года (инди – имеется в виду независимость группы, а не сам стиль – примечание автора), а к 1998-му Project’ов заметил лейбл BEC rec, на котором и был подписан контракт для записи дебютного альбома. Над альбомом P86 работал продюсер Браин Калстром (White Zombie, Alice in Chains, Biohazard, Jane’s Addiction и Anthrax), сделавший из группы настоящую взрывную смесь из жестких молотильных рифов и грубого вокала Эндрю.
После выпуска альбома парни отыграли совместные туры с P.O.D., Value Pac, The Dingees, Slick Shoes, Ghoti Hook, Stavesacre и многими другими. У Project’ов появился жесткий тур-график и Эндрю не смог продолжать вести молодежные служения. В итоге, после четырех лет работы в библейском колледже, он передал свое служение другим людям.
За последующую пару лет каждый из участников коллектива успел выучиться в библейской школе, а некоторые даже смогли закончить обучение в колледже. Эндрю окончил Университет Авангарда у себя дома в Южной Калифорнии, получив степень в области “связей с общественностью”.
Тем временем слава группы росла, а их хоррор – Pipe dream бушевал на многих радио стациях. За дебютный альбом Project86 были номинированы на Dove awards в категории “Лучший тяжелый альбом года” в 1999-м.
Эндрю, как и любой творческий человек, сочинял свои “шедевры” только тогда, когда его посещали какие-нибудь впечатления, хорошие или плохие. Так, например, песня Numb была написана Эндрю после потрясения, испытанного им, когда его знакомая была изнасилована. Эндрю творил настоящие молотильные и зубодробительные мелодии и слова, способные вбить в стену любого слушателя. Складывалось впечатление, что у Эндрю нет “светлых будней”.
В 1999-м ребятам повезло: их песня P.S официально вошла в саундтрек к сиквелу фильма “Ведьма из Блэр: Книга теней”, а в ленте “Бессмертные Души” прозвучал боевик Pipe Dream. Это были первые шаги ребят в мир мэйнстрима, который вскоре обернется для них рабством протяженностью в несколько лет.
К 2000-му P86 записывают альбом Drawing Black Lines при участии продюсера Гарта Ричардсона, известного по работам с Rage Against The Machine, Red Hot Chili Peppers, Chevelle, Mudvayne и т.п. С выходом Drawing Black Lines все эксперименты с рэп-кором закончились полностью, и теперь группа больше склонялась в сторону пост-хардкора. Причиной таким переменам послужило то, что интерес к хип-хопу с годами пропал у Эндрю, теперь он больше предпочитал слушать Snapcase и Quicksand, а для пущих красок - Tori Amos и Led Zepelin.
Наиболее яркими треками со второго альбома стали One Armed Man, Chapter 2 и Open Hand. Контракт с группой перекупили Atlantic records, под крылом которых уже работали P.O.D. Atlantic были уже уведомлены о “Проектах”, так как P.O.D. брали их с собой в тур Warriors Come Out & Play, после выпуска The Fundamental Elements of Soulthtown в 1999-м. Именно тогда Project’ам впервые довелось выступить на мэйнстрим уровне перед тысячными аудиториями и именно тогда вместе с ними выступали Blindside, впервые приехавшие с концертами в США.
Project86 становились популярнее с каждым днем, а их синглы прозвучали даже в Road Rules и the Real World на MTv. Весть о группе неслась со страниц Hits Magazine, CMJ и Album Network charts.
Права на распространение альбома на христианском рынке у BEC Recordings все же оставались, поэтому в 2001-м сингл One-Armed Man (Play On) был номинирован на премию Dove awards в категории “Лучшая тяжелая рок-песня года”, а сам альбом Drawing Black Lines был номинирован в категории “Лучший тяжелый альбом ”. Альбом быстро разошелся тиражом более 100,000 копий, а Project86 стали “второй группой” после P.O.D.
В октябре 2000-го Project 86 отправились в очередной тур - Kings of the Game tour вместе с P.O.D. уже от лица Atlantic records. К этому туру присоединились (Hed)pe и набиравшие обороты Linkin Park.
Летом 2001-м Project’ы откатали громкий тур Heaviest, most explosive вместе с Living Sacrifice и Stavesacre, а позже и с Supertones. В турах с P86 работал Тим Манн, бывший фронтмен Focused.
Не теряющие времени даром Стив Дэил и Алекс Альберт, создали сторонний проект Crash Rickshaw и к августу 2001-го записали одноименный дебютный альбом.
Зимой P86 приняли участие в рождественском рок-фесте Christmas rock night, проходящем Германии, куда они были приглашены вместе с The Newsboys, Tait, Pax 217, Luna Halo, Saviour Machine, Tourniquet, The Normals, The Violet Burning, Earthsuit, Tree 63, Bride и многими другими.
В 2002-м видео на One-Armed Man (Play On) было пущено в ротацию на MTv2, после чего о группе узнали Штаты. Тогда же группа была удостоена калифорнийской премией Orange County Music Awards в категории “Лучшая тяжелая группа”.
В 2002-м Эндрю Шваб выпускает свою первую книгу We Caught You Plotting Murder, которая является его собранием размышлений, а также лирических и поэтических сочинений. Книжка вышла независимо, а продюсером выступил он сам.
24 сентября 2002-го на Atlantic вышел третий альбом Project’ов - Truthless Heroes. Над записью альбома работал Дэйв Сардж, известный по работе с Helmet, Red Hot Chili Peppers, System Of A Down и гениальными Nine Inch Nails. В работе Сарджу помогал Шон Бивен, работавший с Marilyn Manson’ом, а основную работу выполнял продюсер Мэтт Хайд, работавший со Slayer, Monster Magnet, Porno for Pyros, Fu Manchu и No Doubt. Для записи песни Last Meal был приглашен Марк Соломон из Stavesacre. На альбом возлагались огромные надежды.
Но Truthless Heroes был встречен критиками скептически, а слушателями очень холодно, несмотря на то, что работа получилась очень сильной. Ведь именно в Truthless Heroes группа показала, что может быть не только брутальной, но и мелодичной, как в случае с песнями Bottom Feeder и Salems Suburb. Эти эксперименты не впечатлили тех, кто привык отрываться под бомбежку Drawing Black Lines. Единственным треком, востребованный радио эфирами был только лишь первый сингл Hollow Again.
Сами Atlantic на редкость равнодушно отнеслись к новой работе Project86. В итоге альбомом Truthless Heroes потерпел провал, которого группа не ожидала. Последствия подтвердили недвусмысленно сказанные слова Эндрю о том, что этот альбом является “трагедией в духе Шекспира”.
Тот период стал очень тяжелым для Project86, все даже шло к полной деморализации некоторых участников команды, полностью потерявших желание двигаться дальше. Atlantic одели хомут на шею парням, отправив их в длительные туры с Taproot и Pulse Ultra. Выступления P86 на христианских фестах приостановились почти на два года, что повлекло за собой массу необоснованных слухов и сплетен.
Когда Project’ы хотели выбрать в свои туры спутниками P.O.D. и Blindside, руководство Atlantic наотрез отказывало в этом.
Но были и плюсы. Именно Truthless Heroes открыл ребятам двери во многие места, даже в легендарный нью-йоркский клуб CBGB, откуда стартовали Ramones, Agnostic front и прочие. Этот альбом был хорошо оценен воротилами Linkin Park и рок-мучеником Мэрлином Мэнсоном.
Тем не менее, период Truthless Heroes все же был самым нелегким в истории группы до сегодняшнего дня. Альбом стал хорошим примером того, когда гениальная работа практически никому не нужна. Вскоре начались выяснения отношений с руководством лейбла и обе стороны пришли к решению, что контракт пора аннулировать.
Truthless Heroes удостоился номинации на Dove awards в категории “Лучший тяжелый альбом” в 2003-м, несмотря на то, что многие христиане выступали против релиза, называя его “пустым и бездуховным”.
В 2003-м году Эндрю выпустил свою вторую книгу Do Not Disturb, содержащую поэтические и прозаические сочинения. P86 выпускают независимо пятипесенный EP, который сами распространяют со своего сайта. Чуть позже Эндрю выпускает третью книгу It’s All Downhill From Here: On the Road With Project 86 (Отсюда Только Вниз: в Дороге с Project 86). Эту книгу Эндрю планировал выпустить раньше, но это было как раз тогда, когда он был рабски связан контрактом с Atlantic. В книге Эндрю описал очень многое, начиная от закулисной жизни самого коллектива и заканчивая тем, как “приличные лейблы” пьют кровь из групп, находящихся на их попечении.
Из-за разрыва с Atlantic и долгих, безнадежных поисков лейбла, группа выпускает четвертый альбом Songs to Burn Your Bridges By независимо. Но к 2004-му, уже вернувшись на Tooth and nail, “Проекты” переиздают альбом, дополнив его новыми треками, мастерингом которых занимался Аарон Спринкл. Менеджером Project86 стал Брюс Фитцхью лидер на тот момент уже распавшихся Living Sacrifice. Так для Project 86 опять начались светлые времена.
Первым синглом стал Shadow on Me, затем на радио появилась Safe heaven, но главной бомбой альбома стал шпионский-триллер Spy Hunter.
За период с 2004-го по 2005-й Project86 отыграли совместные туры с Pillar, Beloved (U.S.), Haste the Day, Subseven, Spoken, Number One Gun, He Is Legend и Falling Up, принимая участие в основном на христианских фестах. Все было хорошо, пока во время весеннего турне в 2005-го у группы “чудесным образом” не исчезла вся аппаратура ценой в 7 тысяч долларов. Этот неприятный инцидент существенно сказался на качестве последующих выступлений группы, но очень скоро команда вошла в нормальный режим, продолжив туры.
Весной 2005-го Project приступили к записи пятого альбома, и уже 27-го сентября на полки музыкальных магазинов был выложен готовый пятый релиз - And the Rest will Follow. Альбом писался при участии Гарта Ричардсона, который работал над самым удачным альбомом команды. Первым синглом стал All of Me, сразу же неплохо расположившийся в христианских рок-чартах в первых пятерках. По продажам альбом попал в top100 Billboard’а, так как за первую неделю продаж ушел тиражом в 8.000 экземпляров. And the Rest will Follow стал самым продаваемым альбомом группы со времен Drawing Black Lines.
Несмотря на известность, Project’ы продали всего порядка 350.000 копий своих альбомов за период своего десятилетнего существования, но они все же заняли достойное место в истории пост-хардкорового периода, и, надеюсь, что еще немало
 Изменить