Тексты Иностранных Песен

Project Pitchfork - Corpus Hermeticum (Body/Spirit)

0
Текст
 
Is it moving up or down here?
I can't tell - I see no light
Are we moving up or down now?
I don't care the time is straight
 
Don't you see the way you walk?
They make you forget who you are
Don't you hear the way you talk?
That's the way you damn yourself
 
Is this all because of us?
I can't tell - I see no light
How much can this planet take?
A little more is still o.k.
 
How much more still has to happen
Until you feel responsible?
No one asked me to be here
The rest I have forgotten
 
Like pearls on a string - life for life is here
Forming an ocean of light - one by one is here
Descending into the abyss
Uncountable they are
From here it looks so easy
Because from here I see the love
Forming everything around us
In here it's so different
It's even hard to believe in myself
But to look at you from here
Is worth the price - you called life
 
How much more we have to hear?
If I would have known - then I would have changed
But isn't it strange to see - that the more you change
The more is changed
 
Oh I forgot - you doubt your own existence
And another round until your reality proves you
What your will won't accept by choice
 
Перевод
 
Здесь оно движется вверх или вниз?
Не могу сказать - я не вижу света
Мы сейчас движемся вверх или вниз?
Мне все равно, время прямо
 
Разве ты не видишь, как ты ходишь?
Они заставляют тебя забыть, кто ты
Разве ты не слышишь, как ты говоришь?
Вот так ты себя проклинаешь
 
Это все из-за нас?
Я не могу сказать - я не вижу света
Сколько еще может выдержать эта планета?
Еще немного больше - ладно
 
Сколько еще еще должно произойти
Пока ты не почувствуешь ответственность?
Никто не просил меня быть здесь
Об остальном я забыл
 
Как жемчуг на нитке - жизнь за жизнью здесь
Формирование океан света - один за другим здесь
Нисходящие в бездну
Они бесчисленны
Отсюда это выглядит так легко
Потому что отсюда я вижу любовь
Формируя все вокруг нас
Здесь все по-другому
Даже трудно поверить в себя
Но смотреть на тебя отсюда
Стоит цена - ты назвал жизнь
 
Сколько еще нам предстоит слышишь?
Если бы я знал - то я бы изменился
Но разве не странно видеть - что чем больше ты меняешься
Тем больше меняешься
 
Ой, я забыл - ты сомневаешься в собственном существовании
И еще один раунд, пока твоя реальность не докажет тебя
То, чего ты не примешь по своему выбору
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Project Pitchfork

Project Pitchfork - Celeste | Текст Иностранной Песни
The first time I saw her, my heart broke apart, she is dancing like a goddess, she is so fine, I want to make her mine, looking in her eyes, makes me realize,

Project Pitchfork - Caught In The Abattoir | Текст Иностранной Песни
come on my little sheep you have to be a soldier put on this uniform this is your one-way ticket do it for your parents do it for your honour do it for your

Project Pitchfork - Revolution Now | Текст Иностранной Песни
For all who didn't get it yet We're living in the age of change That means you should change yourself Don't wait until the others will You have the power

Project Pitchfork - Hunted | Текст Иностранной Песни
I have to run they follow me inside and outside of the realm they are on the hunt no place to hide I am the victim total loss of pride some believe in

Project Pitchfork - Awakening | Текст Иностранной Песни
It's a tricky world we are born into Theres a spiral down prepared for you All you have to do is to sell your doubts To the one who pays you the most Damned into

Project Pitchfork - Renascence | Текст Иностранной Песни
ajam lives in the steppe . he loves the rolling hills the warm dry winds . but his wifes love touches his heart the most . her grace surpasses even the brightness of the stars .

Project Pitchfork - Drone State | Текст Иностранной Песни
the kingdoms are united and their opinion about us is clear you hear it and see it every day their patience for us has gone away our kingdom is divided and the wrong

Project Pitchfork - Requiem | Текст Иностранной Песни
They follow me on a misty early morning Dancing like fools they can't stop Hypnotized eyes, they're marching in queue Stumbling feet are raising dust in the avenue

Project Pitchfork - Carrion | Текст Иностранной Песни
deep deep down . the silence covers your ears no light will ever reach its depths . it watches high above . cold winds pass the black dunes a feather jerks in the storm . till it

Project Pitchfork - Citynight | Текст Иностранной Песни
you saved me from the black hole in my heart with you by my side I fly through the citynight you're touching me with dazzling light never-ending lust you

Фото Project Pitchfork

 Изменить 
Project Pitchfork

Project Pitchfork - Биография

Немецкая группа Project Pitchfork была основана в 1989 году вокалистом Петером Шпиллесом и клавишником Дирком Шойбером в Гамбурге после их знакомства, состоявшегося на концерте группы Girls Under Glass. Первые альбомы Project Pitchfork представляли собой смесь EBM североамериканской школы (a-la Skinny Puppy и Front Line Assembly) и дарквэйва немецкого разлива. Несомненным успехом стал хит-сингл «Souls», где Шпиллесу подпела его подруга Патриция Наджиани (стоит упомянуть их совместный проект Aurora (Aurora Sutra), выпустивший в середине девяностых пару альбомов), вошедший в диск «Entites» (1993).
Постепенно звучание группы всё более обогащалось, для записи стали привлекаться живые инструменты, обязательным атрибутом концертов стало присутствие на сцене гитариста и ударника. К моменту выхода альбома «Chakra: Red!» (1997) Project Pitchfork были уже сложившимися звёздами немецкой шварцесцены: за их плечами было несколько туров по Германии и соседним странам (во время одного из них Шпиллес и Шойбер согласились взять на разогрев малоизвестную группу из восточных земель… группа называлась Rammstein), вполне успешные диски, ротация видеоклипов на музыкальных телеканалах. К сочинению новых песен помимо штатного композитора Шойбера был привлечён и Шпиллес, а так же новый участник коллектива Юрген Янсен.
Настоящими бомбами, взорвавшими немецкие альтернативные чарты стали альбомы «Eon: Eon» (1998), содержавший такие хиты, как «Steelrose», «Carnival» и «I Live Your Dream» и вышедший тремя годами позднее на собственном лейбле Candyland «Daimonion» с «Existence» и «Timekiller» на борту.
2002 год ознаменовался выходом альбома «Inferno» и двух миньонов-довесков «View from a Throne» и «Trialog», в которых обозначился отход от танцевальных боевиков к более мелодичным и спокойным номерам. Последний номерной альбом группы «Kaskade» вышел в 2005 году, а в 2006 году были выпущены два длинных трека «Wonderland» (25 минут) и «One million faces» (23 минуты), первоначально в виде нет-релиза, а позднее и в обычном виде.
Последняя активность членов группы относится к новому проекту Шпиллеса Imatem (альбом «Home» 2007).
В 2009 году Project Pitchfork выпустили сингл «Feel!» в поддержку к первому полноформатному альбому «Dream, Tiresias!», вышедшему после 4-летнего перерыва и ознаменовал возвращение группы к раннему творчеству. Альбом вызвал противоречивые отзывы, как у слушателей, так и у рецензентов. Изначально «Dream, Tiresias!» был издан на Prussia Records в регулярном издании и специальном с дополнительным дисков, включающим 3 дополнительные песни, среди которых была новая версия «One Million Faces».
Позже Project Pitchfork подписываются на лейбле Trisol Music и переиздают «Dream, Tiresias!» с тремя бонус-ремиксами от [:SITD:], Noisuf-X и Die Krupps, ранее вышедшие на CDS «Feel!»
Продолжение не заставило себя долго ждать, и уже в 2010 году Project Pitchfork выпускают очередной альбом «Continuum Ride», который продолжает линию «Dream, Tiresias!». Новая работа немцев получила массу положительных отзывов от фанатов и рецензентов. В поддержку альбома, Project Pitchfork снимают клип на песню «Beholder».
«Continuum Ride» был издан на немецком лейбле Trisol в трех версиях:
- регулярное одно-дисковое издание в дигипаке
- лимитированное двух-дисковое издание в дигибуке
- фан-издание, включающее лимитированный дигибук и эксклюзивную футболку.
В 2011 к своему 20-летию издают двух-дисковый сборник лучших песен «First Anthology». Помимо бонусного трека «Burning», в антологию вошли все хиты группы за первые 10 лет творческого пути, охватывающий период от «Dhyani» (1991) до «Daimonion» (2001). Песни были заново ремастированны, а отдельные хиты заново записаны в соответствии с нынешним звучанием группы.
«First Anthology» вышел на немецком лейбле Trisol в трех изданиях:
- Стандартное издание в дигипаке
- Лимитированное издание в роскошном 8-панельном дигипаке, который включает 64-страничный буклет с историей группы на двух языках (английский и немецкий) и архивными фотографиями.
- Фан-издание, включающее в себя лимитированный дигипак и эксклюзивную футболку
 Изменить