Тексты Иностранных Песен

Project Pitchfork - Mine/Beast Of Prey

0
Текст
 
the sun is shining
it could be a wonderful day
the children play outside
while the birds sing in the sky
 
a warm breeze moves the grass
and small feet squeeze it
and while a butterfly passes
you hear the children laugh
 
it's waiting in the dark
 
a tiny metal bar
peeps out of the ground
dew reflects the sunrays
see me
see me
oh please see me
 
it's waiting in the dark
 
a stone is pushed back in the earth
while a small sole pushes the metal bar
 
a tiny flash
disappears into the ground
a soft click
and with a hollow sound
slowly it ejects - irrevocable
with a swirling movement like a butterfly
it's slowly climbing high
it passes the knees
it passes the hands
it passes the chest
until it reached its high
another click
and a fireball appears out of a shockwave
- the eardrums break
like deadly insects
a swarm of glowing spikes
bursts out of the red center
while flying razorblades
peel the last laugh off the face
- smeared with blood
a firestorm burns down pieces of flesh
on the red colored grass
 
stop searching
hell is already here
yes we made it happen
worse than any beast of prey
 
Перевод
 
солнце светит
это мог бы быть чудесный день
дети играют на улице
пока птицы поют в небе
 
теплый ветерок шевелит траву
и маленькие ноги сжимают его
и пока бабочка пролетает
вы слышите детский смех
 
она ждет в темноте
 
крошечный металлический стержень
выглядывает из земли
роса отражает солнечные лучи
увидишь меня
увидишь меня
о, пожалуйста, увидишь меня
 
он ждет в темноте
 
камень вдвинут в землю
пока маленькая подошва толкает металлический стержень
 
крошечная вспышка
исчезает в земле
тихий щелчок
и с глухим звуком
медленно выбрасывается - безвозвратно
с кружащееся движение, как у бабочки
он медленно поднимается высоко
он проходит мимо колен
он проходит мимо рук
он проходит через грудь
пока не достигает своей высоты
еще один щелчок
и из ударной волны появляется огненный шар
- барабанные перепонки ломаются
как смертельные насекомые
рой светящихся шипов
вырывается из красного центра
а летящие бритвенные лезвия
сдирают последние смейся в лицо
- залито кровью
огненная буря сжигает куски плоти
на красной траве
 
хватит искать
ад уже здесь
да, мы сделали такое случается
хуже любого хищного зверя
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Project Pitchfork

Project Pitchfork - Cold Heart | Текст Иностранной Песни
we're living in a thoughtless age with the scare of the military wonderboys 'cause they like to play with their deadly toys especially with the scare of AIDS

Project Pitchfork - Sand-Glass | Текст Иностранной Песни
who do you think you are stardust is what you are from planet to planet from planet to planet since ages invading, poisoning and leaving look into a mirror

Project Pitchfork - We Are One (Mirror Split Up Into Pieces) | Текст Иностранной Песни
standing and falling running and crawling stumbling towards the next day a numb feeling in my heart I look into your eyes and everything falls apart you may

Project Pitchfork - Crepusculum | Текст Иностранной Песни
In the darkness A flame shines like a sun In a room of light The same flame struggles to be seen A world of twilight Was needed to avoid a flame To be

Project Pitchfork - A Cell | Текст Иностранной Песни
Feel the routine of your heart Feel the routine of your lungs Feel the routine of your steps Feel the routine of your moves Feel the routine of your dance Please let

Project Pitchfork - The Longing | Текст Иностранной Песни
Dreamworld Boundless mind Spirit is free Spirit is free Now I am an eagle Now I am an eagle Flying high Now I am a stag Now I am a stag

Project Pitchfork - Green World | Текст Иностранной Песни
green world a breeze let me fly higher and higher soundless drifting over the green I'm floating in waterfalls purity all living in cool crystal water

Project Pitchfork - God Wrote | Текст Иностранной Песни
A dead world, pollution, heat waves, poison in the air, the flood comes, war everywhere, god wrote the fullstop. Running to you, as fast as I can, I

Project Pitchfork - Bodies | Текст Иностранной Песни
you - shine like the sun you - let your sorrows behind we - we just relax we're alone now we're alone now, baby give me your body let's fall into

Project Pitchfork - Lie On Grass | Текст Иностранной Песни
i lie in the grass here in the park no sorrow sky's like on ark here in the park i hate this world like i hate me i've got the finger on the

Фото Project Pitchfork

 Изменить 
Project Pitchfork

Project Pitchfork - Биография

Немецкая группа Project Pitchfork была основана в 1989 году вокалистом Петером Шпиллесом и клавишником Дирком Шойбером в Гамбурге после их знакомства, состоявшегося на концерте группы Girls Under Glass. Первые альбомы Project Pitchfork представляли собой смесь EBM североамериканской школы (a-la Skinny Puppy и Front Line Assembly) и дарквэйва немецкого разлива. Несомненным успехом стал хит-сингл «Souls», где Шпиллесу подпела его подруга Патриция Наджиани (стоит упомянуть их совместный проект Aurora (Aurora Sutra), выпустивший в середине девяностых пару альбомов), вошедший в диск «Entites» (1993).
Постепенно звучание группы всё более обогащалось, для записи стали привлекаться живые инструменты, обязательным атрибутом концертов стало присутствие на сцене гитариста и ударника. К моменту выхода альбома «Chakra: Red!» (1997) Project Pitchfork были уже сложившимися звёздами немецкой шварцесцены: за их плечами было несколько туров по Германии и соседним странам (во время одного из них Шпиллес и Шойбер согласились взять на разогрев малоизвестную группу из восточных земель… группа называлась Rammstein), вполне успешные диски, ротация видеоклипов на музыкальных телеканалах. К сочинению новых песен помимо штатного композитора Шойбера был привлечён и Шпиллес, а так же новый участник коллектива Юрген Янсен.
Настоящими бомбами, взорвавшими немецкие альтернативные чарты стали альбомы «Eon: Eon» (1998), содержавший такие хиты, как «Steelrose», «Carnival» и «I Live Your Dream» и вышедший тремя годами позднее на собственном лейбле Candyland «Daimonion» с «Existence» и «Timekiller» на борту.
2002 год ознаменовался выходом альбома «Inferno» и двух миньонов-довесков «View from a Throne» и «Trialog», в которых обозначился отход от танцевальных боевиков к более мелодичным и спокойным номерам. Последний номерной альбом группы «Kaskade» вышел в 2005 году, а в 2006 году были выпущены два длинных трека «Wonderland» (25 минут) и «One million faces» (23 минуты), первоначально в виде нет-релиза, а позднее и в обычном виде.
Последняя активность членов группы относится к новому проекту Шпиллеса Imatem (альбом «Home» 2007).
В 2009 году Project Pitchfork выпустили сингл «Feel!» в поддержку к первому полноформатному альбому «Dream, Tiresias!», вышедшему после 4-летнего перерыва и ознаменовал возвращение группы к раннему творчеству. Альбом вызвал противоречивые отзывы, как у слушателей, так и у рецензентов. Изначально «Dream, Tiresias!» был издан на Prussia Records в регулярном издании и специальном с дополнительным дисков, включающим 3 дополнительные песни, среди которых была новая версия «One Million Faces».
Позже Project Pitchfork подписываются на лейбле Trisol Music и переиздают «Dream, Tiresias!» с тремя бонус-ремиксами от [:SITD:], Noisuf-X и Die Krupps, ранее вышедшие на CDS «Feel!»
Продолжение не заставило себя долго ждать, и уже в 2010 году Project Pitchfork выпускают очередной альбом «Continuum Ride», который продолжает линию «Dream, Tiresias!». Новая работа немцев получила массу положительных отзывов от фанатов и рецензентов. В поддержку альбома, Project Pitchfork снимают клип на песню «Beholder».
«Continuum Ride» был издан на немецком лейбле Trisol в трех версиях:
- регулярное одно-дисковое издание в дигипаке
- лимитированное двух-дисковое издание в дигибуке
- фан-издание, включающее лимитированный дигибук и эксклюзивную футболку.
В 2011 к своему 20-летию издают двух-дисковый сборник лучших песен «First Anthology». Помимо бонусного трека «Burning», в антологию вошли все хиты группы за первые 10 лет творческого пути, охватывающий период от «Dhyani» (1991) до «Daimonion» (2001). Песни были заново ремастированны, а отдельные хиты заново записаны в соответствии с нынешним звучанием группы.
«First Anthology» вышел на немецком лейбле Trisol в трех изданиях:
- Стандартное издание в дигипаке
- Лимитированное издание в роскошном 8-панельном дигипаке, который включает 64-страничный буклет с историей группы на двух языках (английский и немецкий) и архивными фотографиями.
- Фан-издание, включающее в себя лимитированный дигипак и эксклюзивную футболку
 Изменить