Текст
PYOGENESIS
==========
PYOGENESIS
==========
(Osmose '92)
1. Still Burn In Fire 6:28
2. Like Tears In The Dust 6:58
3. On Soulwings 9:22
4. Underneath Orions Sword 5:33
5. Ignis Creatio 2:59
Pyogenesis: Tim - lead vocals, right rhythm guitar, harmonies
Flo - backing vocals, left rhythm guitar, harmonies, left &
right lead guitar, 6-string acoustic guitar, keyboards
Joe - bass guitar
Pit - drums
Additional female vocals by Martha Gonzales-Martin (Blumen des Boeses)
contact adress: Pyogenesis
Tim, Flo, Joe or Pit
Postfach 70 01 14
7000 Stuttgart
Germany
STILL BURN IN FIRE
------------------
(Music: Asmodeus & Schwarz / Lyrics: Asmodeus)
Castle of desire - With blood-drunken choirs
Songs of sorrow - Resound through the halls
The thoughts of lust - Remain in my brain
The feelings I get - From the towers of hate
Castle of desire - With blood-drunken choirs
Songs of sorrow - Resound through the halls
Hopeless madness to burial oblivion
A slave to darkness, again
Burn in the fire of lust - So strong
It's so hot, cold, a delivery of my soul
Blasphemy
It's the fire that keeps me warm
Holds me tight and burns me right
It's the fire that burns in me
Still burn in fire !
It's my still burnin' fire
It's the fire that keeps me warm
Holds me tight and burns me right
It's the fire that burns in me
Whispers - I try to understand them
Living in a world of visions
I thinkI'm dying
Sadness - This is my price
For all the sins
I've done to you
Majesty crown - Allowed to speak black
Serenades with crimson decades
Change the face - With the mask of pain
Special dreams - The shadow-hunt returns
Come on to the arrival of this hungry flame
Irreverent is her name
It's my knocking, calling, burning chest
Delivery of the bestialized haircrest
It's the fire that keeps me warm
Holds me tight and burns me right
It's the fire that burns in me
Still burn in fire !
It's my still burnin' fire
It's the fire that keeps me warm
Holds me tight and burns me right
It's the fire that burns in me
Whispers - I try to understand them
Living in a world of visions
I thinkI'm dying
Sadness - This is my price
For all the sins
I've done to you
LIKE TEARS (IN THE DUST)
------------------------
(Music: Schwarz & Asmodeus / Lyrics: Asmodeus & Schwarz)
Black tears are creeping down my skin
Is this the beginning - The beginning of my end ?
- I am forsaken
Like tears - I know their abilities
In the dust - Their might to force your mind
Like tears - Their unaggressiv thoughts
In the dust - Will break your pride
I'm not created - created to live eternal
I can't stand - can't stand this pain
Like tears - I know their abilities
In the dust - Their might to force your mind
Like tears - Their unaggressiv thoughts
In the dust - Will break your pride
The power of hope will be burned
When earth turns to hell
Hearts full of sadness - Love is born dead
I'm not allowed to take command
Like tears - I know their abilities
In the dust - Their might to force your mind
Like tears - Their unaggressiv thoughts
In the dust - Will break your pride
Now I am king an ruler over
No, I'm a deceiver to my own mind -
Ahhh
Majesty - I'm god over thee
Insanity - The sky that burns in me
In Ebony - My face is...
Immortalized for you
Energy - Energy
Entity - Entity
Sadly - Sadly
Again
Nailed - punisher on the cross
The Key - Buried in eternal frost
Lifeless - The emperor, That's me
Heavenly agony
Energy - Energy
Entity - Entity
Sadly - Sadly
Never more
Long ago I wandered through the bodies
I'm the soul that's left behind
Like tears - I know their abilities
In the dust - Their might to force your mind
Like tears - Their unaggressiv thoughts
In the dust - Will break your pride
Like tears - I know their abilities
In the dust - Their might to force your mind
Like tears - Their unaggressiv thoughts
In the dust - Will break your pride
Repeat
ON SOULWINGS
------------
(Music: Asmodeus & Schwarz / Lyrics: Asmodeus)
Beauty and happiness, world of health
The power, the glory, the might of ourselves
Fights, hate, greed and the maze
But then comes the fire
Tyrrany reigns
Harmony is damaged - Love gets exhomed
Now my hammer falls
Choir of the gods resound through this night
A billter last warning
The appearance of the giants - Hail
The battle begins
Last flight on soulwings
Perfunctory leading light
Empirical engulfed in unaccountable winds
Like the typhoons hand
This emotional screams touch my ears
Harmonies hazard - That this crown sings ?
Choir of the gods resound through this night
A billter last warning
The appearance of the giants - Hail
The battle begins
Last flight on soulwings
Repeat
UNDERNEATH ORIONS SWORD
-----------------------
(Music: Asmodeus & Schwarz / Lyrics: Asmodeus)
Underneath (or below)
Orions sword (the sword of the crown)
The impiety of coldness, you feel
The basement of my life is distorted act of love
In an area of different emotions - I only see...
- My own end... hate turns to sorrow
- Love shines bright - Through the darkness
I can hear the bells from beyond -
The evil ones are still alive
No hope for the ... holy ground ?
Fire
Fire
My soul is damned
I have no hope
Fly out of my mind
Fire
Fire
IGNIS CREATIO
-------------
(Music: Schwarz / Lyrics: Schwarz)
Woe ! There's Wrath In My Veins - Filled With Anger, Hope And Pride -
Occasionally I Fell Like Flowing Down A Stream - I've Been Used To Believe
In Things I Do And Things I've Done Like A Tender Mother Gives Love To Her
Son - Friendship And Relationship - It's Not Much More Far And Wide - Keep
Your Emotions In Good Memory Keep Them Right - Ashes To Ashes - Dust To Dust
Перевод
ПИОГЕНЕЗ
==========
ПИОГЕНЕЗ
=========
(Осмос '92)
1. Все еще горишь в огне 6:28
2. Как слезы в пыли 6:58
3. На Soulwings 9:22
4. Под Мечом Ориона 5:33
5. Ignis Creatio 2:59
Pyogenic: Тим — вокал, правая ритм-гитара, гармонии
Flo — бэк-вокал, левая ритм-гитара, гармонии, левая и
правая соло-гитара, 6-струнная акустическая гитара, клавишные
Джо - бас-гитара
Пит - ударные
Дополнительный женский вокал Марты Гонсалес-Мартин (Blumen des Boeses)
Контактный адрес: Pyogenic
Тим, Фло, Джо или Пит
Постфак 70 01 14
7000 Штутгарт
Германия
ВСЕ ЕЩЕ ГОРИМ В ОГНЕ
------------------
(Музыка: Асмодей и Шварц / Слова: Асмодей)
Замок желания - С кровопролитными хорами
Песни печали - Звучат по залам
Мысли похоти - Остаются в моем мозгу
Чувства, которые я получаю - Из башен ненависти
Замок желания - С кровопролитными хорами
Песни печали - Звучат по залам
Безнадежное безумие к погребению в забвении
Снова раб тьмы
Сгореть в огне похоть - такая сильная
Это так горячо, холодно, доставка моей души
Богохульство
Это огонь, который согревает меня
Держит меня крепко и обжигает прямо
Это огонь, который горит во мне
Все еще горю в огне!
Это мой все еще горящий огонь
Это огонь, который согревает меня
Держит меня крепко и обжигает меня правильно
Это огонь, который горит во мне
Шепоты - я пытаюсь их понять
Живу в мире видений
Я думаю, что умираю
Печаль - Это моя цена
За все грехи
Я совершил вы
Корона Величества - Разрешено говорить черным
Серенады с багровыми десятилетиями
Изменить лицо - С маской боли
Особенные мечты - Теневая охота возвращается
Приходите к приходу это голодное пламя
Непочтительно ее имя
Это мой стук, зов, горящая грудь
Доставка звериного гребня волос
Это огонь, который согревает меня
Держит меня крепко и жжет меня прямо
Это огонь, который горит во мне
Все еще горит в огне!
Это мой все еще горящий огонь
Это огонь, который согревает меня
Держит меня крепко и обжигает прямо
Это огонь, который горит во мне
Шепоты - я пытаюсь их понять
Живу в мире видений
Я думаю, что умираю
Печаль - Это моя цена
За все грехи
Я сделал с тобой
КАК СЛЕЗЫ (В ПЫЛИ)
------------------------
(Музыка : Шварц и Асмодей / Слова: Асмодей и Шварц)
Черные слезы ползут по моей коже
Это начало - Начало моего конца?
- Я покинут
Как слезы - я знаю их способности
В пыли - Их мощь, чтобы заставить ваш разум
Как слезы - Их неагрессивные мысли
В пыли - Сломит вашу гордость
Я не создан - создан, чтобы жить вечно
Я не вынесу - не вынесу эту боль
Как слезы - я знаю их способности
В пыли - Их мощь, чтобы заставить ваш разум
Как слезы - Их неагрессивные мысли
В пыль - Сломит твою гордость
Сила надежды будет сожжена
Когда земля превратится в ад
Сердца полны печали - Любовь рождается мертвой
Мне не разрешено брать на себя командование
Как слезы - я знаю их способности
В пыли - Их мощь заставит ваш разум
Как слезы - Их неагрессивные мысли
В пыли - Сломит вашу гордость
Теперь я король и правитель
Нет, я обманщик своего разума -
Аааа
Величие - Я бог над тобой
Безумие - Небо, которое горит во мне
В Черном дереве - Мое лицо ...
Увековечен для вас
Энергия - Энергия
Сущность - Сущность
Грустно - Грустно
Снова
Пригвожден - каратель на кресте
Ключ - Похоронен в вечном морозе
Безжизненный - Император, Это я
Небесная агония
Энергия - Энергия
Сущность - Сущность
Печально - Печально
Никогда больше
Давно я бродил по телам
Я душа, которая осталась позади
Как слезы - я знаю их способности
В пыли - Их мощь, чтобы заставить ваш разум
Как слезы - Их неагрессивные мысли
В пыли - Разобьется твоя гордость
Как слезы - я знаю их способности
В пыли - Их мощь заставит твой разум
Как слезы - Их неагрессивные мысли
В пыли - Сломит твою гордость
Повторить
ON SOULWINGS
------------
(Музыка: Асмодей и Шварц / Слова: Асмодей)
Красота и счастье, мир здоровья
Сила, слава, сила самих себя
Бои, ненависть, жадность и лабиринт
Но затем приходит огонь
Тиррания царит
Гармония повреждена - Любовь изгнана
Теперь мой молот падает
В эту ночь звучит хор богов
Последнее предупреждение
Появление гигантов - Слава
Битва начинается
Последний полет на крыльях души
Небрежный ведущий свет
Эмпирический, охваченный необъяснимые ветры
Как рука тайфунов
Эти эмоциональные крики касаются моих ушей
Опасность гармонии - Что эта корона поет?
Хор богов звучит в этой ночи
Последнее предупреждение
Появление гигантов - Слава
Битва начинается
Последний полет на душах
Повторить
ПОД МЕЧОМ ОРИОНА
----------------- ------
(Музыка: Асмодей и Шварц / Слова: Асмодей)
Под (или ниже)
Меч Ориона (меч короны)
Нечестие холода, вы чувствуете
Основание моей жизни - искаженный акт любви
В области разных эмоций - я вижу только...
- Мой собственный конец... ненависть превращается в печаль
- Любовь сияет ярко - Сквозь тьму
Я слышу звон колоколов извне -
Злые все еще живы
Нет надежды на... святую землю?
Огонь
Огонь
Моя душа проклят
У меня нет надежды
Слети с ума
Огонь
Огонь
IGNIS CREATIO
-------------
( Музыка: Schwarz / Слова: Schwarz)
Горе ! В моих жилах гнев - он наполнен гневом, надеждой и гордостью -
Иногда я падал, словно тек по ручью - Я привык верить
В то, что я делаю, и в то, что я делал, как нежная мать Дарит ей любовь
Сын - Дружба и отношения - Это не намного дальше и шире - Храни
Свои эмоции в хорошей памяти. Храни их правильно - Пепел к пеплу - Пыль к праху