Тексты Иностранных Песен

Quicksilver Messenger Service - Doin' Time In The U.S.A.

0
Текст
 
(Gary Duncan) :
Doin' Time In The USA
We're Doin' Time in The USA
Brothers and my sisters
Mamas and your children too
Daddy's there's a big wheel turnin'
Rollin' over you
And I feel like a convict buddy
feel like a ton of lead
runnin' from the hounds
in the moonlight
Oh Lord let me catch
my breadth
I wanna be free
like a big bird flyin'
free like the drivin' rain
free like a hot sun shinin'
Somebody's done clipped my wings
I can't get no satisfaction
No kinda way
Locked in
Good God you know I'm locked down
Doin' Time in the USA
Rave On
Rave On Buddy
Bout' Your Good Vibrations
All The way
Lay Back
Get high
With your baby
Your love in the USA
We're doin'time in the USA
We're doin' time in the USA
 
Перевод
 
(Гэри Дункан):
Отбывает время в США
Мы отбывает время в США
Братья и мои сестры
Мамы и ваши дети тоже
У папы есть большое колесо крутится
Накатывается над тобой
И я чувствую себя приятелем-заключенным
чувствую себя тонной свинца
убегаю от собак
в лунном свете
О Боже, пусть я поймаю
свою широту
Я хочу быть свободным
как летающая большая птица
свободно, как проливной дождь
свободно, как яркое солнце, сияющее
Кто-то уже подрезал мне крылья
Я не могу получить никакого удовлетворения
Ни в коем случае
Взаперти
Боже мой, ты знаешь, что я заперт
Отбываю время в США
Рейв на
Восторгайтесь, приятель
О ваших хороших вибрациях
Всю дорогу
Откиньтесь на спинку
Набирайтесь кайфа
С вашим ребенком
Ваша любовь в США
Мы заканчиваем свое время в США
Мы отбываем время в США
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Quicksilver Messenger Service

Quicksilver Messenger Service - Light Your Windows | Текст Иностранной Песни
Hold on girl, now don't be blue Dry those tears for me and you Can't you see our love is true? When you remember To do just what you say you'll do

Quicksilver Messenger Service - Hope | Текст Иностранной Песни
And I don't ever want to see you blue, oh no, all I ever wanted to do was know you And maybe hope you could know me too. Well I don't ever want to make you sorry For

Quicksilver Messenger Service - Fire Brothers | Текст Иностранной Песни
In the valley where the loons and lovers play Lived two children who were born on Saturday One was dark, one was fair Fathered by the hawk, mothered by the mare

Quicksilver Messenger Service - Don't Cry My Lady Love | Текст Иностранной Песни
Don't cry, my sweet love You know how I can't stand you crying All right, my lady love I know how hard you been tryin' Some day in the morning When

Quicksilver Messenger Service - Mona | Текст Иностранной Песни
Hey, Mona Hey hey hey, Mona Oh, Mona I'm gonna tell you, Mona, what I wanna do I wanna build my house next door to you Can I make love to you once in a

Quicksilver Messenger Service - Who Do You Love | Текст Иностранной Песни
I walked forty-seven miles of barbed wire Got a cobra snake for a necktie I got a brand new house by the road side Made out of rattlesnake hide Got me a chimney made

Quicksilver Messenger Service - Dino's Song | Текст Иностранной Песни
I don't ever wanna see you cryin' And I don't ever wanna see you blue, oh no All I ever wanted to do was know you And maybe hope you could know me too

Quicksilver Messenger Service - Bears | Текст Иностранной Песни
(Crazy Laughter) When walking between the lines and the squares, Be careful that you don't step on the bears. (snorting) There are bears on the stairs,

Quicksilver Messenger Service - Fresh Air | Текст Иностранной Песни
Oh, what you do to me, babe? Oh, what you do to me, little girl Oh, have another hit of fresh air Oh, have another hit I want to know, babe, where you're going

Quicksilver Messenger Service - Pride Of Man | Текст Иностранной Песни
Turn around go back down Back the way you came Can't you see that flash of fire 10 times brighter than the day And behold a mighty city Broken in the dust again

Фото Quicksilver Messenger Service

 Изменить 
Quicksilver Messenger Service

Quicksilver Messenger Service - Биография

Quicksilver Messenger Service — американская рок-группа, образованная в Сан-Франциско в 1965 году и ставшая одной из ведущих на психоделической сцене второй половины 1960-х годов. Будучи по сути джэм-бэндом, Quicksilver Messenger Service не достигли коммерческого успеха, который сопутствовал Jefferson Airplane и The Grateful Dead, но стали важной составляющей частью движения и его новаторским звеном, используя в своих импровизациях элементы фолка, джаза и классической музыки.
В первый состав банды вошли Джон Чиполлина (гитара; р. 24 августа 1943, у. 29 мая 1989), Дэвид Фрайберг (бас; р. 24 августа 1938), Дино Валенти (вокал, гитара; р. 7 октября 1943, у. 16 ноября 1994) и Джим Мюррей (гармоника). Первым ряды «Quicksilver» покинул Дино Валенти, обожавший наркотики и угодивший за решетку за их хранение. Джон, Дэвид и Джим не стали особо напрягаться и быстренько завербовали в свои ряды Александра «Скипа» Спенса (гитара, вокал) и Кэйси Сонобана (ударные).
Сонобан пробыл в составе «Quicksilver messenger service» меньше года и куда-то свалил, всплыв в начале 70-х в «Copperhead». В середине 1965-го ушел и Спенс, которого заманили в «Jefferson airplane». Образовавшиеся вакансии заняли музыканты из «The Brogues» Гэри Дункан (гитара; р. 4 сентября 1946) и Грег Элмор (ударные; р. 4 сентября 1946). Получившийся квинтет гастролировал только в пределах Калифорнии, нисколько не желая покидать пределы солнечного штата. Также музыканты не особо стремились заполучить какой-либо контракт в отличие от своих коллег из «Grateful dead» и «Jefferson airplane».
В конце 1967 года «Quicksilver messenger service» пригласили поучаствовать в саундтреке к «хипповскому» фильму «Revolution», но Мюррею эта идея пришлась не по душе, и он покинул команду. Звуковая дорожка вышла под флагом «Capitol records», лейбла, которому удалось на следующий год все-таки затащить к себе «QMS». Дебютный альбом, вышедший весной 1968-го, был великолепен, но критикам почему-то он не понравился, да и особого коммерческого успеха не имел. Тогда музыканты решили, что публике должны быть более интересны их «живые» номера, и на следующей пластинке забабахали 25-минутную версию «Who do you love» Бо Диддли, исполненную поочередно каждым из членов команды.
Видать, они сделали правильную ставку, и «Happy trails» попал в американский Топ 30, проведя в чартах больше времени, чем любое другое творение «QMS». Хорошо складывавшуюся диспозицию нарушил уход Дункана, присоединившегося к Дино Валенти. Теперь вместо него в команде появился клавишник-англичанин Ники Хопкинс, а основным вокалистом стал Фрейберг. В новой конфигурации «Quicksilver messenger service» записали альбом «Shady Grove», обогнавший в чартах своего предшественника, но и вылетевший из «Биллборда» намного раньше.
По окончании сессий в коллектив вернулись Валенти и Дункан. Сначала они планировали только поддержать своих коллег на концертах, но потом приняли участие в создании четвертой пластинки, «Just for love». Однако с появлением Валенти обстановка в группе стала накаляться. Первым сбежал Хопкинс, а затем, не выдержав диктатуры Дино, хлопнул дверью и Чиполлина. Произошло это во время сессий пятого альбома. И если Хопкинсу удалось найти замену в лице Марка Нафталина, то вместо Чиполлины пришлось довольствоваться услугами сессионщиков. «Quicksilver messenger service» продолжили и далее выпускать пластинки, но с потерей Джона музыка «QMS» утратила свою «изюминку».
В 1971-м Фрайберг «благодаря» марихуане угодил за решетку, а его место занял Марк Райан. Через год деятельность «Quicksilver» сошла на нет, и лишь в 1975-м состоялся реюнион «Quicksilver messenger service» в классическом составе плюс Валенти. Однако после выхода альбома «Solid silver» группа вновь распалась. Еще одна попытка реанимации «Messenger service» была предпринята в 1987 году Гэри Дунканом.
 Изменить