Тексты Иностранных Песен

Quo Vadis - Absolution (Element Of The Ensemble III)

1
Текст
 
As I am following your footprints in the dead of night
The fog is thickening the air and as the rain falls down
I feel your presence nearby and as I search the grounds
I see you trembling with fear lying on the ground
 
I walk up to you, look into your eyes
I see pain and sorrow and that you will never rise
Regretting all events that you have lived 'till this day
There's no turning back, nothing you could do nor say
 
The understanding of certain decisions
May sometimes be difficult
A fear which could last all eternity
I enter your mind, see the world from your eyes
 
I reach out, touch your soul: I close my eyes to feel
The rumbling pain that runs within you, which now cannot be healed
Our minds are correlated in space of tranformed state
Your body levitates by my hand, I read your thoughts at infinite rate.
 
The understanding of certain decisions
May sometimes be difficult
A fear which could last all eternity
I enter your mind, see the world from your eyes
 
You seek forgiveness from God and people surrounding
You've just realized the pain and sorrow you have given
Love was something you were getting, never giving
Now your soul is forever scarred and weakened
 
Soon, you will understand the time has come today
For you to learn from your mistakes, for you to learn the ways
Willing to see through the heart, beauty and brightness of the mind
Knowing how to use the sight, the ability to find.
 
The understanding of certain decisions
May sometimes be difficult
A fear which could last all eternity
I enter your mind, see the world from your eyes
 
Chemical sorting and pair creation
Intervention takes place, memory to ashes
The mind reborn, you seek your true purpose
It lies within you...
I feel peace within as your soul meets a new world
A world where you may step up to a higher learning
Take my hand and walk down the path of forgiveness
 
Перевод
 
Я иду по твоим следам глубокой ночью
Туман сгущает воздух, и дождь льет
Я чувствую твое присутствие поблизости и, обыскивая территорию
Я вижу, как ты дрожишь со страхом лежа на земле
 
Я подхожу к тебе, смотрю в твои глаза
Я вижу боль и печаль и то, что ты никогда не поднимешься
Сожалею обо всех событиях, которые ты прожил 'до этого дня
Нет пути назад, ничего нельзя сделать или сказать
 
Понимание некоторых решений
Иногда может быть трудно
Страх, который может длиться вечность
Я вхожу в твой разум, увидеть мир твоими глазами
 
Я протягиваю руку, прикасаюсь к твоей душе: я закрываю глаза, чтобы почувствовать
Грохот боли, которая бежит внутри тебя, которую теперь невозможно исцелить
Наши разумы связаны в пространство трансформированного состояния
Ваше тело парит под моей рукой, я читаю ваши мысли с бесконечной скоростью.
 
Понимание некоторых решений
Иногда может быть трудно
Страх, который может длиться вечность
Я проникаю в твой разум, вижу мир твоими глазами
 
Ты ищешь прощения у Бога и окружающих людей
Ты только что осознал боль и печаль, которые ты причинил
Любовь была чем-то, что ты мы получали, никогда не отдавали
Теперь твоя душа навсегда изранена и ослаблена
 
Скоро ты поймешь, что сегодня пришло время
Чтобы ты учился на своих ошибках, чтобы ты узнал пути
Желание видеть сердцем, красоту и яркость ума
Умение пользоваться зрением, умение находить.
 
Понимание некоторых решений
Иногда может быть трудно
Страх, который может длиться вечность
Я проникаю в ваш разум, вижу мир вашими глазами
 
Химическая сортировка и создание пар
Происходит вмешательство, память превращается в пепел
Разум возрождается, ты ищешь свою истинную цель
Она находится внутри тебя...
Я чувствую внутренний покой, когда твоя душа встречает новый мир
Мир, где ты можешь приблизиться к более высокому обучению
Возьми меня за руку и иди по пути прощения
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Quo Vadis

Quo Vadis - Sans Abris | Текст Иностранной Песни
Ends that justify the means Dogma evokes obedience Conscience deceived Deaf to suffering Silencing morality and screams As you look away Reality is what you want

Quo Vadis - Hunter / Killer | Текст Иностранной Песни
On the twilight of life, the sky shed tears Knowing too well of what lay ahead Fate revealed Pale shadows danced as the night caught fire No turning back, one glance

Quo Vadis - Moje Miasto | Текст Иностранной Песни
Nie, nie wychodz w nocy na ulice Moje miasto wcale nie zasypia Bramy kryja swoje tajemnice A za rogiem zawsze stoi ktos Tutaj kazdy ma swojego gnata Tutaj kazdy

Quo Vadis - Gdzie Jestes ? | Текст Иностранной Песни
Gdzie jestes? Gdy wolam cie Gdzie jestes? Gdy pragne cie Gdzie jestes? Gdy nie ma cie tu Gdzie jestes? Sprawiasz mi bol Gdzie jestes? Gdy czuje sie

Quo Vadis - Carpae Deum | Текст Иностранной Песни
Silence, Filled to the brim with unspoken words Menacing, Burning, Unspeakable... Kiss of fire soothe me!!! I smile for the last time To the

Quo Vadis - Sen | Текст Иностранной Песни
Co wieczor Gdy dogasa dzien Bardzo niepewnie Czuje sie Na sama mysl Ze musze spac Ogarnia mnie Dziwny strach Mam bardzo Nieprzyjemny sen Od

Quo Vadis - Newsy | Текст Иностранной Песни
Newsy kazdego dnia Wbijaja gwozdz Centralnie w mozg Newsy kazdego dnia Wbijaja noz Do serca dna I nie ma miejsca Na kuli tej By nic zlego

Quo Vadis - Zero Hour | Текст Иностранной Песни
A lost age of forgotten dreams Reflections in a broken mirror Hiding the images of hway might have been Time stands still as the glass water shatters Beneath the strain of

Quo Vadis - Legions Of The Betrayed | Текст Иностранной Песни
In the ruins of my mind I curse your name with hatred I cast you down, throttled With a burden of a thousand sins. As you drown in lakes of my tears Sentenced to inhale

Quo Vadis - Kocham Cie Kochanie Moje | Текст Иностранной Песни
Minal z wiatrem czas Odwracanych Krzyzy Poznikaly z placow grozne Szostki trzy Nowa przyszla moda Teraz rzadza pentagramy Kazdy chce miec wizerunek Glowy

Фото Quo Vadis

 Изменить 
Quo Vadis

Quo Vadis - Биография

Группа Quo Vadis была основана Arie Itman, Bart Frydrychowicz и Yanic Bercier в ‘92 как банда, исполняющая каверы. Стиль группы сложно охарактеризовать - он варьируется от трэша и спида до хард-рока, пауэра и даже классики. Первые пять песен были записаны в конце ‘94, после чего, в ‘95, состав полностью укомплектован басистом Remy Beauchamp. В ‘95 зарелизена демка.
Вскоре банда попадает в ротацию на северо-американском радио и получает высокие отзывы от различных zine-ов и проводит несколько больших выступлений.
Следующие композиции были записаны с приглашенной вокалисткой Sebrina Lipari, поющей классическим сопрано.
«…в музыке Quo Vadis сплетаются в прекрасный узор великолепное сопрано и грубый гроулинг, образуя причудливую, гротескную красоту, изрядно разбавленную акустическими аранжировками.» (Zine «Ill Literature»)
‘96 - релиз первого полноформатника, выпущенного на свои деньги. Технические работы выполнил Pierre Remillard.
«…Pierre - тот самый человек, кто помог 90% сегодняшних Death Metal формаций обрести мелодичность» (Zine «Worm Gear»)
На альбоме также отметилась виолончелистка Arie, чье умение играть можно услышать на двух треках. Использование виолончели не было инновационным для канадской локальной сцены, но еще никто из уроженцев Канады не использовал ее на живых выступлений, как это делали Quo Vadis.
Живые выступления группы с самых первых были очень энергичными и умело проведенными.
Комбинация высокого мастерства музыкантов, глубокой лирики и очень качественно исполненного художественного оформления помогли Quo Vadis сколотить собственный фан-клуб.
Альбом был зарелизен в Германии (EarthAD Records) и Польше (Immortal Records), после чего группа «атаковала» поклонников на интернациональном уровне.
‘99 - заключен контракт с Hypnotic Records. Начало работ над вторым полноформатником (звукоинженер - все тот же Pierre Remillard).
Июнь-сентябрь ‘99 - релиз альбома. Группа решила не отходить от своих «корней» и продолжила творить энергичную и мощную музыку. В альбом вошло 11 треков.
Новый альбом «Day Into Night» стал лучшей работой группы. Казалось бы, куда еще больше мастерства Ан нет, на альбоме явно прослеживается резкий скачок мастерства драммера и вокалистки.
Релиз этого скопления великолепных гитарных риффов, дабл-басов и мощных, напористых ударных пришелся на 2000 год. Лейбл решил не мелочиться и рискнул выкинуть альбом в международную продажу. И не просчитался - альбом имел очень высокие показатели продаж.
 Изменить