Allow cookies in your browser

Quo Vadis - I Believe | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Quo Vadis - I Believe

0
Текст
 
One belief that gave rise to a nation
Etched in our history
A future carved in stone
 
Foundation of what was
Yet to come to light
A people reduced to slaves
Never given the right to say
 
I believe
I believe you can never take that away
I believe I cannot lie blind
To fight for a right to be
I will give my life
Believe
 
White dove amongst a murder of crows
A martyr in disguise wearing a robe of gold
 
Outstretched arm hides
Cracked smile lies
Pleasant words try
But no one can deny that
 
I believe
I believe you can never take that away
I believe I cannot lie blind
To fight for a right to be
I will give my life
Believe
 
Beneath the star, the battle lines are drawn tonight
A child runs for cove, holds his mother tight
To take a life comes too easily
How can one live when you must die for your beliefs
 
Can't control myself
I see something else
Gotta control myself
Take me away
 
Gotta speak my mind
Too many walking blind
Gonna have to speak my mind
I believe
Перевод
 
Одна вера, породившая нацию
Запечатлена в нашей истории
Будущее, высеченное в камне
 
Основа того, что было
Еще предстоит выйти на свет
Народ уменьшился рабам
Никогда не давали права говорить
 
Я верю
Я верю, что вы никогда не сможете этого отнять
Я верю, что не могу лгать вслепую
Бороться за право быть
Я отдам свою жизнь
Верьте
 
Белый голубь среди истребленных ворон
Переодетый мученик в золотом одеянии
 
Вытянутая рука скрывается
Треснувшая улыбка ложь
Приятные слова стараются
Но никто не может этого отрицать
 
Я верю
Я верю, что этого никогда не отнять
Я верю, что не могу лгать вслепую
Сражаться за право быть
Я отдам свою жизнь
Верь
 
Под звездой сегодня вечером рисуются боевые линии
Ребенок бежит в бухту, крепко держит свою мать
Чтобы забрать жизнь дается слишком легко
Как можно жить, если за свои убеждения приходится умереть
 
Не могу контролировать себя
Я вижу что-то еще
Надо контролировать себя
Забери меня
Надо высказать свое мнение
Слишком многие слепы
Придется высказать свое мнение
Я верю
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Quo Vadis

Quo Vadis - On The Shores Of Ithaka | Текст Иностранной Песни
In our Minds eye... Certainty All powerful Beyond blindness and fear... Confident Fused with vanity, Arrogant Propelled by scorn. Foresight

Quo Vadis - Droga | Текст Иностранной Песни
Poczatek drogi To dzien narodzin I od tej chwili Powoli starzejemy sie Dla jednych kwiaty Innym piach w oczy Lecz wszystkich rowno Na koncu drogi czeka

Quo Vadis - Koryto | Текст Иностранной Песни
Do koryta gna Wielkie stado swin Kazda walczy, bo chce Pierwsza przy nim byc Och, jak trudno jest Oddac chocby kes A kto pierwszy ten Najwiecej bedzie zrec

Quo Vadis - Point Of No Return (The Mute Requiem) (Live) | Текст Иностранной Песни
Over there lies the body, Of false hopes and unfulfilled desires. It inspires only loathing Silence, irony Becomes it's only testimony, Contrary to the

Quo Vadis - Quo Vadis | Текст Иностранной Песни
Zajrzales do swiadomosci swej Wtargnales na sciezki mysli Dokad idziesz ? Dokad gnasz ? Dotarles do granic mozgu Dotarles tam - co ujrzales ? Po co

Quo Vadis - Bron | Текст Иностранной Песни
Pieniadz kroluje Dzialaniem ludzi steruje Za niego sie je, ubiera, Zyje, pracuje Pieniadz kroluje Dzialaniem ludzi kieruje W jego imie sie kradnie, gwalci,

Quo Vadis - Nabrani | Текст Иностранной Песни
Jak latwo zapomniec Co obiecywalo sie Jak latwo sie wyprzec Publicznie udawac, ze To jest nic zlego To przeciez gra Puste slowa Byle tylko Oddac

Quo Vadis - I Beleive | Текст Иностранной Песни
One belief that gave rise to a nation Etched in our history Our future carved in stone Foundation of what was Yet to come to light A people reduced to slaves

Quo Vadis - Fate's Descent | Текст Иностранной Песни
My body rests in a dark chamber As I am receiving final farewells A saddened silence fills the air The smell of flowers, the smell of death The latch is opened, my

Quo Vadis - Grosik | Текст Иностранной Песни
Wiem wystarczy czasem podac dlon Jak duzo moga pomoc czule slowa Ile ciepla niesie usmiech, ale wiem Niestety niekiedy to za malo Czasem trzeba cos od serca dac Cos

Фото Quo Vadis

 Изменить 
Quo Vadis

Quo Vadis - Биография

Группа Quo Vadis была основана Arie Itman, Bart Frydrychowicz и Yanic Bercier в ‘92 как банда, исполняющая каверы. Стиль группы сложно охарактеризовать - он варьируется от трэша и спида до хард-рока, пауэра и даже классики. Первые пять песен были записаны в конце ‘94, после чего, в ‘95, состав полностью укомплектован басистом Remy Beauchamp. В ‘95 зарелизена демка.
Вскоре банда попадает в ротацию на северо-американском радио и получает высокие отзывы от различных zine-ов и проводит несколько больших выступлений.
Следующие композиции были записаны с приглашенной вокалисткой Sebrina Lipari, поющей классическим сопрано.
«…в музыке Quo Vadis сплетаются в прекрасный узор великолепное сопрано и грубый гроулинг, образуя причудливую, гротескную красоту, изрядно разбавленную акустическими аранжировками.» (Zine «Ill Literature»)
‘96 - релиз первого полноформатника, выпущенного на свои деньги. Технические работы выполнил Pierre Remillard.
«…Pierre - тот самый человек, кто помог 90% сегодняшних Death Metal формаций обрести мелодичность» (Zine «Worm Gear»)
На альбоме также отметилась виолончелистка Arie, чье умение играть можно услышать на двух треках. Использование виолончели не было инновационным для канадской локальной сцены, но еще никто из уроженцев Канады не использовал ее на живых выступлений, как это делали Quo Vadis.
Живые выступления группы с самых первых были очень энергичными и умело проведенными.
Комбинация высокого мастерства музыкантов, глубокой лирики и очень качественно исполненного художественного оформления помогли Quo Vadis сколотить собственный фан-клуб.
Альбом был зарелизен в Германии (EarthAD Records) и Польше (Immortal Records), после чего группа «атаковала» поклонников на интернациональном уровне.
‘99 - заключен контракт с Hypnotic Records. Начало работ над вторым полноформатником (звукоинженер - все тот же Pierre Remillard).
Июнь-сентябрь ‘99 - релиз альбома. Группа решила не отходить от своих «корней» и продолжила творить энергичную и мощную музыку. В альбом вошло 11 треков.
Новый альбом «Day Into Night» стал лучшей работой группы. Казалось бы, куда еще больше мастерства Ан нет, на альбоме явно прослеживается резкий скачок мастерства драммера и вокалистки.
Релиз этого скопления великолепных гитарных риффов, дабл-басов и мощных, напористых ударных пришелся на 2000 год. Лейбл решил не мелочиться и рискнул выкинуть альбом в международную продажу. И не просчитался - альбом имел очень высокие показатели продаж.
 Изменить