Тексты Иностранных Песен

Rachael Yamagata - Under My Skin

0
Текст
 
I hesitate to say I was bait for you
Could that be something that you all would do
I'd be lying if I did now say I wasn't intrigued
But timing is everything here
And for the moment the 'we' is reprieved
 
But as I watch the girl unfold before my eyes
I discover that I like her
 
Would you please get our from under my skin
For I can't begin this yet
And I don't know what my intentions are
They're speaking in a different tongue
 
And deep inside, I'm not as tough as I seem
But I won't let you know
Until it's right, I'm gonna stay my distance
And you should go
 
I'm in the dance and it's a chance
But stay and watch awhile
I'll be singing a tune just for you with a smile
 
And maybe, if I'm lucky you'll tip your hat to me
And you'll discover that you like her
 
Would you please get out from under my skin
For I can't begin this yet
And I don't know what my intentions are
They're speaking in a different tongue
 
And deep inside, I'm not as tough as I seem
But I won't let you know
Until it's right, I'm gonna stay my distance
And you should go
 
And crazy as it all plays out
I think I'm lonelier than I've ever been before
'Cause I was so close to going through that door
But I don't want to be to blame for them
I don't want to be to blame
 
Would you please get out from under my skin
For I can't begin this yet
And I don't know what my intentions are
They're speaking in a different tongue
 
Deep deep inside, I'm not as tough as I seem
But I won't let you know
Until it's right, I'm gonna stay my distance
And you should go, go, go, go
 
Oh, would you please get out
I'm not as strong as I seem
But I won't let you know
Until it's right
 
I know, would you please, please, please get out
I'm not as strong as I seem
But I won't let you know
Until it's right, I'm gonna stay my distance
 
Перевод
 
Я не решаюсь сказать, что был для вас приманкой
Может быть, вы все так поступили бы
Я бы солгал, если бы сейчас сказал, что меня не заинтриговал
Но время здесь решает все
И на данный момент слово «мы» отсрочено
 
Но когда я наблюдаю, как девушка раскрывается перед моими глазами
Я обнаруживаю, что она мне нравится
 
Не могли бы вы получить нашу информацию от под моей кожей
Потому что я пока не могу начать
И я не знаю, каковы мои намерения
Они говорят на другом языке
 
И глубоко внутри я Я не такой крутой, каким кажусь
Но я не дам тебе знать
Пока это не будет правильно, я буду держаться на расстоянии
И тебе пора идти
 
Я в потанцуй, и это шанс
Но подожди и посмотри
Я с улыбкой спою мелодию специально для тебя
 
И, может быть, если мне повезет, ты снимешь шляпу перед меня
И ты обнаружишь, что она тебе нравится
 
Не могла бы ты вылезти из-под моей кожи
Потому что я пока не могу начать
И я не знаю, что намерения такие
Они говорят на другом языке
 
И глубоко внутри я не такой крутой, каким кажусь
Но я не дам тебе знать
Пока это не будет правильно, Я буду держаться на расстоянии
И тебе следует уйти
 
И это безумие, как бы все это ни закончилось
Я думаю, что я более одинок, чем когда-либо прежде
Потому что я был так близко к тому, чтобы пройти через эту дверь
Но я не хочу быть виноватым в них
Я не хочу быть виноватым
 
Вылезьте, пожалуйста, из-под моей кожи
Потому что я пока не могу начать
И я не знаю, каковы мои намерения
Они говорят на другом языке
 
Глубоко внутри я не такой крутой каким я выгляжу
Но я не дам тебе знать
Пока это не будет правильным, я буду держаться на расстоянии
И ты должен идти, идти, идти, идти
 
О, бы вы, пожалуйста, уходите
Я не так силен, как кажется
Но я не дам вам знать
Пока это не будет правильно
 
Я знаю, не могли бы вы, пожалуйста, пожалуйста, возьмите вне
Я не так силен, как кажется
Но я не дам вам знать
Пока это не будет правильно, я буду держаться на расстоянии
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Rachael Yamagata

Rachael Yamagata - I Wish You Love | Текст Иностранной Песни
I wish you bluebirds in the spring To give your heart a song to sing And then a kiss, but more than this I wish you love And in July a lemonade To cool you in

Rachael Yamagata - Even If I Dont | Текст Иностранной Песни
I miss you most in the morning Most every morning I wake up thinking I could call I could come visit I could come running We could relive it But when I

Rachael Yamagata - What If I Leave | Текст Иностранной Песни
Why don't you call when you say you will, my dear? Is it because I don't belong to you? And why don't you come when you say you will, my dear? Do you really think it

Rachael Yamagata - Faster | Текст Иностранной Песни
I can't talk to you You think I'm lost inside my mind You're like an old tattoo And I know you'll fade in time I'm not the girl you think you

Rachael Yamagata - Accident | Текст Иностранной Песни
I think he's in a jealous rage She's probably not the easiest one to live with either There's nothing worse than bitterness just splashed across the page I don't

Rachael Yamagata - Known For Years | Текст Иностранной Песни
I'm so good at running away You'd think I'd grown up on a train And you're so good at leading them on Who am I to bring you down? I wonder, why I'm still

Rachael Yamagata - Elephants | Текст Иностранной Песни
If the elephants have past lives Yet are destined to always remember It's no wonder how they scream Like you and I they must have some temper And I am dreaming of

Rachael Yamagata - Duet | Текст Иностранной Песни
Oh lover hold on 'til I come back again For these arms are growing tired And my tales are wearing thin If you're patient I will surprise When you wake up

Rachael Yamagata - Little Life | Текст Иностранной Песни
When all of this makes the news Will they remember to tell it right Or will devils make off in the night Can you tell me why I got so high as I was flying? As she lays

Rachael Yamagata - Collide | Текст Иностранной Песни
I'll fascinate you for awhile My hands in wait to please, so well When I wake to realize, all I'd done I'll be breaking strings And all you're gonna feel

Фото Rachael Yamagata

 Изменить 
Rachael Yamagata

Rachael Yamagata - Биография

Женский рок-вокал для разборчивых. Рэйчел Ямагата некогда работала вокалисткой малоизвестной бостонской джаз-группы Bumpus. Свой первый сольный релиз, мини-альбом из пяти песен «ЕР», она выпустила в 2003 году. В тех вещах еще были заметны джазовые нотки, но теперь Рэйчел, можно сказать, нащупала свой стиль, пополнив немногочисленную и прекрасную обойму американских интеллектуалок, производящих проникновенные, сильно мелодичные рок-песни, которые хорошо слушать в наушниках поздно ночью. Впрочем, от умниц Сьюзан Веги и Кэрол Кинг Рэйчел отличает красивый, фактурный и сильный голос, чем-то напоминающий вокал Норы Джонс и Фионы Эппл. И все же музыку Ямагаты, наверное, стоит числить по рок-ведомству - наряду с гладкими балладами здесь присутствуют треки с довольно резким гитарным звуком.
 Изменить