Текст
Written by allen ginsberg, performed by rage against the machine
It had to be flashin' like the daily double
It had to be playin' on tv
It had to be loud mouthed on the comedy hour
It had to be announced over loud speakers
The cia and mafia are in cahoots
It had to be said in old ladies' language
It had to be said in american headlines
Kennedy stretched and smiled and got double crossed by lowlife goons and agents
Rich bankers with criminal connections
Dope pushers in cia working with dope pushers from cuba working with a big time
Syndicate from tampa, florida
And it had to be said with a big mouth
It had to be moaned over factory foghorns
It had to be chattered on car radio news broadcasts
It had to be screamed in the kitchen
It had to be yelled in the basement where uncles were fighting
It had to be howled on the streets by newsboys to bus conductors
It had to be foghorned into new york harbor
It had to echo onto hard hats
It had to turn up the volume in university ballrooms
It had to be written in library books, footnoted
It had to be in the headlines of the times and the mind
It had to be barked on tv
It had to be heard in alleys through ballroom doors
It had to be played on wire services
It had to be bells ringing
Comedians stopped dead in the middle of a joke in las vegas
It had to be fbi chief j. edgar hoover and frank costello syndicate
Mouthpiece meeting in central park, new york weekends,
Reported time magazine
It had to be the mafia and the cia together starting war on cuba,
Bay of pigs and poison assassination headlines
It had to be dope cops in the mafia
Who sold all their heroin in america
It had to be the fbi and organized crime working together
In cahoots against the commies
It had to be ringing on multinational cash registers
World-wide laundry for organized criminal money
It had to be the cia and the mafia and the fbi together
They were bigger than nixon
And they were bigger that war
It had to be a large room full of murder
It had to be a mounted ass- a solid mass of rage
A red hot pen
A scream in the back of the throat
It had to be a kid that can breathe
It had to be in rockefellers' mouth
It had to be central intelligence, the family, allofthis, the agency mafia
It had to be organized crime
One big set of gangs working together in cahoots
Hitmen
Murderers everywhere
The secret
The drunk
The brutal
The dirty rich
On top of a slag heap of prisons
Industrial cancer
Plutonium smog
Garbage cities
Grandmas' bed soft from fathers' resentment
It had to be the rulers
They wanted law and order
And they got rich on wanting protection for the status quo
They wanted junkies
They wanted attica
They wanted kent state
They wanted war in indochina
It had to be the cia and the mafia and the fbi
Multinational capitalists
Strong armed squads
Private detective agencies for the rich
And their armies and navies and their air force bombing planes
It had to be capitalism
The vortex of this rage
This competition
Man to man
The horses head in a capitalists' bed
The cuban turf
It rumbles in hitmen
And gang wars across oceans
Bombing cambodia settled the score when soviet pilots
Manned egyptian fighter planes
Chiles' red democracy
Bumped off with white house pots and pans
A warning to mediterranean governments
The secret police have been embraced for decades
The nkpd and cia keep each other's secrets
The ogbu and dia never hit their own
The kgb and the fbi are one mind
Brute force and full of money
Brute force, world-wide, and full of money
Brute force, world-wide, and full of money
Brute force, world-wide, and full of money
Brute force, world-wide, and full of money
It had to be rich and it had to be powerful
They had to murder in indonesia 500000
They had to murder in indochina 2000000
They had to murder in czechoslovakia
They had to murder in chile
They had to murder in russia
Перевод
Написано Алленом Гинзбергом, исполнено гневом против машины
Это должно было мелькать, как ежедневный дубль
Это должно было крутиться по телевизору
Это должно было быть громко сказано на часе комедии
Об этом нужно было объявить по громкоговорителю
ЦРУ и мафия в сговоре
Это нужно было сказать на языке старушек
Это должно было быть можно сказать в американских заголовках
Кеннеди потянулся и улыбнулся, и его дважды перечеркнули бандиты и агенты-отбросы
Богатые банкиры с криминальными связями
Продавцы наркотиков в ЦРУ работают с торговцами наркотиками из Куба работает с большим успехом
Синдикат из Тампы, Флорида
И это нужно было говорить с большим ртом
Это нужно было стонать через заводские сирены
Это должно было быть его болтали в новостных передачах по автомобильному радио
Это нужно было кричать на кухне
Его нужно было кричать в подвале, где дрались дяди
Это должно было выть на улицах газетчики, чтобы кондукторы автобусов
Его нужно было направить туманом в гавань Нью-Йорка
Это должно было отразиться эхом на касках
Ее пришлось увеличить громкость в университетских бальных залах
Это должно было быть написано в библиотеке книги, сноски
Это должно было быть в заголовках того времени и в сознании
Это должно было лаять по телевизору
Это должно было быть слышно в переулках через двери бального зала
Это было чтобы его показывали по телеграфным службам
Это, должно быть, звонили колокола
Комики остановились как вкопанные посреди шутки в Лас-Вегасе
Это должно быть был шеф ФБР Джей. Эдгар Гувер и синдикат Фрэнка Костелло
Встреча представителей рупора в центральном парке, нью-йоркские выходные,
Журнал Time, сообщает журнал
Мафия и ЦРУ, должно быть, вместе начали войну с Кубой,
Бэй заголовки о свиньях и отравлениях
Это должно быть наркополицейские из мафии
Продали весь свой героин в Америку
Это должно быть ФБР и организованная преступность работали вместе
В сговоре против коммунистов
Это должно было звонить в кассовых аппаратах транснациональных компаний
Всемирная стирка денег организованной преступности
Это должно было быть ЦРУ, мафия и ФБР. вместе
Они были больше, чем Никсон
И они были больше, чем война
Это должна была быть большая комната, полная убийств
Это должен был быть конный осел - сплошная масса ярости
Раскаленная ручка
Крик в горле
Это должен был быть ребенок, который может дышать
Это должно было быть во рту рокфеллера
Это должно было быть быть центром разведки, семьей, всем этим, агентурной мафией
Это должна была быть организованная преступность
Одна большая группа банд, работающих вместе в сговоре
Киллер
Убийцы повсюду
Тайна
Пьяные
Жестокие
Грязные богачи
На вершине тюремной кучи
Промышленный рак
Плутониевый смог
Мусор города
Бабушкина постель мягкая от отцовской обиды
Это должно быть правители
Они хотели закона и порядка
И они разбогатели, желая защитить статус-кво
Они хотели наркоманов
Они хотели Аттику
Они хотели штат Кент
Они хотели войны в Индокитае
Это должно было быть ЦРУ, мафия и ФБР
Транснациональные капиталисты
Сильные вооруженные отряды
Частные детективные агентства для богатых
И их армии и флоты, и их бомбардировщики ВВС
Это должен был быть капитализм
Вихрь этой ярости
Эта конкуренция
Человек с человеком
Лошади головы в постели капиталистов
Кубинский газон
Грохот киллеров
И бандитские войны за океанами
Бомбардировки Камбоджи свели счеты, когда советские летчики
Пилотируемые египетские истребители
Красная демократия Чили
Сбиты с толку кастрюлями и сковородками из белого дома
Предупреждение Средиземноморские правительства
Тайная полиция существует десятилетиями
НКПД и ЦРУ хранят секреты друг друга
Огбу и диа никогда не нападают на своих собственных
КГБ и ФБР один разум
Грубая сила и полно денег
Грубая сила, по всему миру и полно денег
Грубая сила, по всему миру и полно денег
Грубая сила, по всему миру- широкий и полный денег
Грубая сила, по всему миру и полный денег
Он должен был быть богатым и могущественным
Они должны были убить в Индонезии 500000
Им пришлось убивать в Индокитае 2000000
Им пришлось убивать в Чехословакии
Им пришлось убивать в Чили
Им пришлось убивать в России
И им приходилось убивать в Америке