Rainbow - Still I Am Sad

Текст

See the stars come fallin' down the sky

Gently passing, they kiss your tear drops dry

See the wind come, softly blow

Your hair from your face

And the rain comes falling down

In its crazy way

Still I'm sad

For myself my tears just fall in the dust

As I search in the night and find they're lost

See the wind come gently blow

Time into my heart

And the rain comes falling down

While we're apart

Still I'm sad

Version 2 (Yardbirds' version?)

See the stars come joining down from the skies

Gently passing they kiss your tears when you cry

See the wind of summer blow your hair upon your head

See the rain, the falling rain, it's rain

Still I'm sad

Oh my flowers, my tears are falling two days

They are driving the night profound, they are lost

Flower, flower the wind is blowing

Time into my heart

When the wind blows hard, we are apart

Still I'm sad

Oh, oh, oh, oh, Still I'm sad

Oh, oh, oh, oh, How I'm sad

Перевод

Смотри, как звезды падают с неба

Мягко проходя, они целуют твои слезы, высыхая

Смотри, как ветер приходит, мягко дует

Твои волосы с твоего лица

И падает дождь вниз

Безумным образом

Все равно мне грустно

Что касается меня, то мои слезы просто падают в пыль

Когда я ищу в ночи и нахожу, что они потеряны

Смотри ветер дует нежно

Время проникает в мое сердце

И дождь падает

Пока мы в разлуке

Все равно мне грустно

Версия 2 (Версия Yardbirds? )

Смотри, как звезды сходятся с небес

Осторожно проходя мимо, они целуют твои слезы, когда ты плачешь

Смотри, как летний ветер развевает твои волосы на твоей голове

Смотри на дождь, Идет дождь, идет дождь

Все равно мне грустно

О, мои цветы, мои слезы льются уже два дня

Они гонят ночь глубоко, они потеряны

Цветок, цветок ветер дует

Время проникает в мое сердце

Когда дует сильный ветер, мы расстаемся

Все равно мне грустно

О, о, о, о, Мне все еще грустно

Ох, ох, ох, ох, как мне грустно

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Rainbow

Rainbow - Magic | Текст Иностранной Песни
There's a light in the sky that hangs on the edge of illusion something very fine but it's something you know is there mystery of time hidden by a man of confusion but

Rainbow - Street Of Dreams | Текст Иностранной Песни
I heard the sound of voices in the night Spellbound there was someone calling I looked around no one was in sight Pulled down and I kept on falling I've seen this

Rainbow - Eyes Of The World | Текст Иностранной Песни
I see the innocent victims Fighting to get to his door No chain of events Can settle him down He's not a man anymore Evil moves, evil ways Without seeing at

Rainbow - Starstruck | Текст Иностранной Песни
If I'm high on a hill She will still be looking down at me What does she see That brings her closer every day to my heart If I'm away from home And think

Rainbow - Tarot Woman | Текст Иностранной Песни
I don't wanna go Something tells me no, no, no, no But traces in the sand The lines inside my hand say go go go Beware of a place A smile on a bright shiny

Rainbow - Long Live Rock 'n' Roll | Текст Иностранной Песни
At the end of a dream If you know where I mean When the mist just starts to clear In a similar way At the end of today I could feel the sound of writing on the

Rainbow - No Release | Текст Иностранной Песни
Through this smoke the dancers move Demonic, dirty, downtown groove Visions of the day retreat Come on, baby, feel the heat Then I can disappear (Disappear)

Rainbow - Stargazer | Текст Иностранной Песни
High noon, oh, I'd sell my soul for water Nine years' worth of breakin' my back There's no sun in the shadow of the wizard See how he glides, why he's lighter

Rainbow - Lady Of The Lake | Текст Иностранной Песни
There's a magical sound slidin' over the ground Makin' it shiver and shake And a permanent cry fallin' out of the sky Slippery and sly like a snake

Rainbow - Since You've Been Gone | Текст Иностранной Песни
I get the same old dreams, same time every night Fall to the ground and I wake up So I get out of bed, put on my shoes, and in my head Thoughts fly back to the break-up

Фото Rainbow

Изменить

Rainbow - Биография

Изменить

Rainbow - Still I Am Sad

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Rainbow

Фото Rainbow

Rainbow - Биография

Случайные

Популярное