Тексты Иностранных Песен

Randy Newman - We Belong Together

0
Текст
 
Don't you turn your back on me
Don't you walk away
Don't you tell me that I don't care
'Cause I do
 
Don't you tell me, I'm not the one
Don't you tell me, I ain't no fun
Just tell me you love me like I love you
You know you do
 
When we're together
Clear skies are clearer
And I'd share them
They way I'm less depressed
 
And sincerely
From the bottom of my heart
I just can't take it
When we're apart
 
We belong together
We belong together
Yes, we do
You'll be mine, forever
 
We belong together
We belong together
You know, it's true
It's gonna stay this way, forever
Me and you
 
If I could really talk to you
If I could find a way
I'm not shy, there's a whole lot I wanna say
Of course, there is
 
Talk about friendship and loyal things
Talk about how much you mean to me
And I'll promise to always be by your side
Whenever you need me
 
The day I met you
Was the luckiest day of my, day of my life
And I bet you feel the same
At least I hope you do
 
So don't forget
If the future should take you away
That you'll always be part of me
 
We belong together
We belong together
Wait and see
It's gonna be this way forever
 
We belong together
We belong together honestly
We'll go on this way forever
Me and you, you and me
Перевод
 
Не поворачивайся ко мне спиной
Не уходи
Не говори мне, что мне все равно
Потому что мне плевать
 
Дон скажи мне, что я не тот
Не говори мне, со мной не весело
Просто скажи мне, что ты любишь меня так же, как я люблю тебя
Ты знаешь, что любишь
Когда мы вместе
Чистое небо становится яснее
И я бы им поделился
Они так у меня меньше депрессии
 
И искренне
Со дна мое сердце
Я просто не могу этого вынести
Когда мы расстаемся
 
Мы принадлежим друг другу
Мы принадлежим друг другу
Да, мы принадлежим
Ты будешь моей , навсегда
 
Мы принадлежим друг другу
Мы принадлежим друг другу
Знаешь, это правда
Так и останется, навсегда
Я и ты
 
Если бы я мог действительно поговорить с тобой
Если бы я мог найти способ
Я не стесняюсь, я очень многое хочу сказать
Конечно, есть
 
Поговорим о дружбе и верных вещах
Поговори о том, как много ты для меня значишь
И я обещаю всегда быть рядом с тобой
Когда бы я ни понадобился
 
День, когда я встретил тебя
Был самым счастливым днем мой, день моей жизни
И я готов поспорить, что ты чувствуешь то же самое
По крайней мере, я на это надеюсь
 
Так что не забывай
Если будущее заберет тебя
Это ты всегда будешь частью меня
 
Мы принадлежим друг другу
Мы принадлежим друг другу
Подожди и увидишь
Так будет всегда
 
Мы принадлежим друг другу
Честно говоря, мы принадлежим друг другу
Мы будем продолжать этот путь вечно
Я и ты, ты и я
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Randy Newman

Randy Newman - My Old Kentucky Home | Текст Иностранной Песни
Turpentine and dandelion wine I've turned the corner and I'm doin' fine Shootin' at the birds on the telephone line Pickin' 'em off with this gun of

Randy Newman - Living Without You | Текст Иностранной Песни
The milk truck hauls the sun up And the paper hits the door The subway shakes my floor And I think about you Time to face the dawning gray Of another lonely

Randy Newman - A Fool In Love | Текст Иностранной Песни
Look at the light coming over me Show me a man who's gentle and kind And I'll show you a loser Now, show me a man who takes what he wants Oh, how exciting

Randy Newman - Losing You | Текст Иностранной Песни
Was a fool with my money and I lost every dime And the sun stopped shining, it rained all the time It did set me back some but I made it through But I'll never get over

Randy Newman - Korean Parents | Текст Иностранной Песни
Kids today got problems Liek their parents never had Neighborhoods are dangerous The public schools are bad At home there are distractions so irresistible The hours fly

Randy Newman - Lucinda | Текст Иностранной Песни
Met one summer evening As the sun was going down She was lyin' on the beach In her graduation gown She was wrapped up in a blanket I could tell, she knew her

Randy Newman - My Name Is James | Текст Иностранной Песни
My name is James That's what mother called me My name is James So it's always been Sometimes I forget When I'm lonely or afraid Then I'll go

Randy Newman - When I'm Gone | Текст Иностранной Песни
The time for us to say goodbye is near The day I hoped would never come is here Though many hearts are broken we must somehow carry on Cause I think you're gonna miss me when

Randy Newman - Heaven Is My Home | Текст Иностранной Песни
Heaven is my home Heaven is my home Now this sweet world is precious to me I have traveled down this road before On a journey for a friend Been away but now

Randy Newman - Big Hat, No Cattle | Текст Иностранной Песни
Since I was a child I've tried to be what I'm not I've lied and I've enjoyed it all my life I lied to my dear mother to my sisters and my brother and

Фото Randy Newman

 Изменить 
Randy Newman

Randy Newman - Биография

Рэндалл Стюарт «Рэнди» Ньюман (англ. Randall Stuart «Randy» Newman, род. 28 ноября 1943) — американский певец, аранжировщик, кинокомпозитор и пианист.


Биография

Ньюман родился в 1943 году в Лос-Анджелесе в еврейской семье. Своё детство провёл в Новом Орлеане, штат Луизиана. Окончил Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе.
Свой первый музыкальный сингл, озаглавленный как «Golden Gridiron Boy», Ньюман выпустил в 1961 году. Однако его первая работа потерпела неудачу и он сосредоточился на написании песен для исполнителей. В 1968 году музыкант выпустил свой дебютный альбом «Randy Newman». Другой его альбом, «Sail Away» (1972), достиг 163-й строчки в чарте Billboard, а заглавная песня с него впоследствии вошла в репертуар многих музыкантов, в том числе Рэя Чарльза и Линды Ронстадт.
В 1971 году Ньюман впервые попробовал себя в роли композитора, написав музыку для сатирической комедии Нормана Лира «Ломка». Также его саундтрек звучит в таких диснеевских мультипликационных фильмах, как «История игрушек», «Приключения Флика», «История игрушек 2» и «Корпорация монстров». За композицию «If I Didn’t Have You», звучащую в последнем, в 2002 году он был удостоен премии «Оскар (премия)». В своей коллекции наград Ньюман имеет также четыре премии «Грэмми», две «Эмми» и три «Энни». В 2002 году он также был включён в Зал славы Поэтов-песенников.
Дискография

Альбомы
1968 — Randy Newman
1970 — 12 Songs
1971 — Randy Newman Live
1972 — Sail Away
1974 — Good Old Boys
1977 — Little Criminals
1979 — Born Again
1983 — Trouble in Paradise
1988 — Land of Dreams
1993 — Randy Newman's Faust
1999 — Bad Love
2008 — Harps and Angels
Саундтреки
1971 — Ломка
1981 — Рэгтайм
1984 — Самородок
1986 — Три амиго
1989 — Родители
1990 — Авалон
1990 — Пробуждение
1994 — Мэверик
1994 — Газета
1995 — История игрушек
1996 — Джеймс и гигантский персик
1996 — Майкл
1997 — Коты не танцуют
1998 — Приключения Флика
1998 — Плезантвиль
1999 — История игрушек 2
2000 — Знакомство с родителями
2001 — Корпорация монстров
2003 — Фаворит
2004 — Знакомство с Факерами
2006 — Тачки
2008 — Любовь вне правил
2009 — Принцесса и лягушка
2010 — История игрушек 3
2011 — Тачки 2
 Изменить