Тексты Иностранных Песен

Rapture - Two Dead Names

0
Текст
 
one day darkness showed up at my door
ate the light, closed my world
told me the demons where here
and that i was wrong
all along
 
everything washes away
fear and despair
never knew what they meant
until the black
came my way
 
in our full circle
we fed each other
in the fall
 
in this cold year
that consumed the strength, the will
with so little to hold near
 
if i was the sky
would i hold you dear
(or come crashing down)
two dead names waiting
two dead names
 
reaching out with cold hands
wishing it would all come together
(in a final infinite white)
two dead names screaming
two dead names
 
"And so I leave this world, where the heart
must either break or turn to lead."
[Nicolas-Sebastien Chamfort (1741-1794)]
 
Перевод
 
однажды тьма появилась у моей двери
поглотила свет, закрыла мой мир
рассказала мне, где здесь демоны
и что я ошибалась
все это время
 
все смывает
страх и отчаяние
никогда не понимал, что они означают
пока чернота
не пришла на мой путь
 
в нашем полном кругу
мы кормили друг друга
в осень
 
в этот холодный год
это поглотило силы и волю
так мало, что можно было держать рядом
 
если бы я был небом
я бы обнимал тебя
(или рухнуть вниз)
два мертвых имени ждут
два мертвых имени
 
протягивают холодные руки
желая, чтобы все это сошлось
(в последней бесконечной белой )
два кричащих мертвых имени
два мертвых имени
 
"И вот я покидаю этот мир, где сердце
должно либо разбиться, либо повернуться, чтобы вести."
{Николя-С*бастьен Шамфор (1741-1794)}
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Rapture

Rapture - Washed Clean | Текст Иностранной Песни
Days past Lifes vast Heart Pounding power losing time wasting death awaiting feeling fainter soul found Beep!!! Sound last breath finally

Rapture - About God, About Me | Текст Иностранной Песни
I was forced into confusion forced into disillusion lost control of my Christian ways whether to remain unsaved or to make that decision God loves me no matter what or so

Rapture - Don Gon Do It | Текст Иностранной Песни
(High... high...) (High... high...) High, high as the sky Low, low as it goes Purple dragons flying through your eyes Milk shake chili crying, cry and

Rapture - The Vast | Текст Иностранной Песни
something's quite not right again sleep escapes me, far away you're the whisper in the back of my head teething, serrated and smiling knee-deep in this

Rapture - Get Myself In To It | Текст Иностранной Песни
Holiday. Get away. I feel funny. Children's money. Gonna get myself into it. Gonna get myself into it. Gonna get myself into it. Why not help me do it?

Rapture - Someone I (Don't) Know | Текст Иностранной Песни
An empty word Falling from inside My empty head Inside I think Everything finally comes and goes And nothing leaves anymore falling deeper into someone else

Rapture - Untitled | Текст Иностранной Песни
Joshua Burkhart 2004 Ghouls creeping from under the bed Visions of baths full of blood in my head Creepy chills running down my spine Werewolves down the street

Rapture - (About) Leaving | Текст Иностранной Песни
Feeling lonely in a crowd Forever passing a thousand Nameless homes and lights I tried closing my eyes I hated my reflection Those bitter eyes And their thousand

Rapture - They re Laughing At Me | Текст Иностранной Песни
Trip and stumble on the sidewalk They're laughing at me stutter when i talk they're laughing at me Don't know the definition of the word QUIET They're

Rapture - Futile | Текст Иностранной Песни
Again I opened my day Again it seems so far Moving away Keeping me inside Trying to tell me There's nothing left of you Bury me inside of me What's

Фото Rapture

 Изменить 
Rapture

Rapture - Биография

Rapture — финская melodic-doom/death-metal-группа, которая была основана в 1997 году в Хельсинки, Финляндия. Участники группы играли или играют во многих других проектах, в том числе Shape of Despair, Ensiferum, Finntroll и Thy Serpent.
Rapture были сформированы из нескольких мрачных андеграундных проектов под другим именем. Участники группы хотели создать интересную содержательную музыку.
Первое демо было записано летом 1998 года и официально никогда не публиковалось. Тем не менее, демо было разослано по различным андеграундным журналам и лейблам. Несмотря на положительные отзывы, музыканты поначалу не получили контракт с лейблом.
Вскоре после записи демо, группа потеряла место для репетиций, что послужило причиной нескольких месяцев простоя. В это время несколько участников уходили и на их место приходили новые, в то время как костяк группы записал больше материала, который в конечном итоге оказался в руках Sami Tenetz’а, главы лейбла Spikefarm.
Когда контракт с этим лейблом был подписан, основные композиторы группы Tomi Ullgren (Shape of Despair, Thy Serpent) и Jarno Salomaa (Shape of Despair) начали работу над дебютным альбомом Futile.
Дебютник, вышедший в 1999 году, получился захватывающим, атмосферным и запоминающимся. Лирика основана на личностных переживаниях. Он был записан в Walltone Studios в Savonlinna, Финляндия. Качество записи оказалось великолепным и выгодно подчеркивает мелодичность и фирменные фишки альбома.
Futile также распроcтранялся лейблом Relapse за пределами Финляндии.
В начале 2002 года Rapture записывают свой второй альбом Songs for the Withering.
Свой третий альбом, Silent Stage, Rapture выпускают в 2005 году. Альбом продолжает традиции создания мрачной атмосферы, при этом сочетает как гроул, так и «чистое» пение.
На данный момент у группы нет контракта с лейблом.
- Silent Stage (2005/Spikefarm Records)
- Songs for the Withering (2002/Spikefarm Records)
- Futile (1999/Spikefarm Records)
- Petri Eskelinen (вокал)
- Tomi Ullgren (гитара)
- Aleksi Ahokas (гитара)
- Ian Huntely (бас-гитара)
- Pete Raatikainen (ударные)
- Henri Villberg (вокал)
- Jarno Salomaa (гитара)
- Joni hman (бас-гитара)
- Sami Hinkka (бас-гитара)
- Samuel Ruotsalainen (ударные)
- Sami Karttunen (клавишные)

Также существует еще одна группа Rapture из Мексики…
http://www.metal-archives.com/bands/Rapture/72281
Да и вообще групп с таким же названием очень много…
 Изменить