Тексты Иностранных Песен

Ratt - Lovin' You [Fonic Mix LP Version]

1
Текст
 
I work up in the morning
Still flat on my back
I couldn't move a muscle
Like I had a heart attack
The night was wild and woolly
Didn't think I'd make it through it
Cause loving you's a dirty job
And I'm the man to do it
 
Lovin' you is a dirty job
Lovin' you is a dirty job
 
You put me through your ringer
and hung me out to dry
You licked me off your fingers
Just like a piece of pie
You break my heart in pieces
But I got the glue to glue it
 
Girl lovin' you's a dirty job
And I'm the man to do it
 
Lovin' you is a dirty job
Lovin' you is a dirty job
Lovin' you is a dirty job
 
Перевод
 
Я работаю утром
Все еще лежал на спине
Я не мог пошевелить ни единым мускулом
Как будто у меня случился сердечный приступ
Ночь была дикой и запутанной
Не было Не думаю, что я справлюсь с этим
Потому что любить тебя — грязная работа
И я тот человек, который сможет это сделать
 
Любить тебя — это грязная работа
Любить тебя — это грязная работа
 
Ты проткнул меня своим звонком
и повесил сушиться
Ты слизнул меня со своих пальцев
Как кусок пирога
Ты разбиваешь мне сердце кусочки
Но у меня есть клей, чтобы склеить это
 
Девушка любит тебя - это грязная работа
И я тот мужчина, который это сделает
 
Любить тебя - это грязная работа
Любить тебя — грязная работа
Любить тебя — грязная работа
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Ratt

Ratt - Breakout | Текст Иностранной Песни
Tell me what your livin for Where's your destination No one said life was an easy ride Crazy things they fill your dreams That's the new sensation Look down

Ratt - Live For Today | Текст Иностранной Песни
Standin' in the pourin rain Watchin' all my years feelin' all the pain Gonna take some time For this heart of mine to find Sometimes you win sometimes you

Ratt - Take A Big Bite | Текст Иностранной Песни
What do you get When you got nothing to lose? You got an empty head And with your alligator shoes You walk the thinnest line You make me lose my mind You make my

Ratt - I Want It All | Текст Иностранной Песни
Take it or leave it on a Saturday night If there's something there to take I'm gonna make it mine Ya thought that I was crazy but you can't really tell Got to make a

Ratt - Give It All | Текст Иностранной Песни
Taken away on a ride not far from here Well, no wastin' time, she's got plans for me She came behind and then showed me her thighs You know what I mean Well, no way

Ratt - Drive Me Crazy | Текст Иностранной Песни
Hey, yeah It's just another weekend I'll never settle down You always got the bacon Whenever you're around the town You say kick off your shoes

Ratt - Closer To My Heart | Текст Иностранной Песни
Ah, I listen to you, are you listening to me The way that you are, it's easy to see Feelings for you, now I feel free I'm lost in time It's not the way

Ratt - The Morning After | Текст Иностранной Песни
You think unkindly, simple not sane Know what I mean? Say I'm deliberately sent here to please It's what you need, so I'm here tonight You won't

Ratt - You Should Know By Now | Текст Иностранной Песни
My blood is thicker than water I'm livin' out my life I'll have my friends forever We'll walk the sands of time You should know by now You should

Ratt - 7th Avenue | Текст Иностранной Песни
Yeah, you, you look for trouble You, you're always dancin' Look who's fashion conscious True always romancin' Out until the sunlight Nothin'

Фото Ratt

 Изменить 
Ratt

Ratt - Биография

В конце 70-х уроженец Сан-Диего Стивен Пирси основал команду под названием «Mickey Ratt». В 1980-м группа перебралась в Лос-Анжелес и выпустила сингл «Dr. Rock / Drivin’ on E». На следующий год почти все партнеры Стивена ушли организовывать проект Rough Cutt, и вокалисту пришлось набирать новых рекрутов. Партнерами Пирси теперь стали басист Хуан Краусье, гитаристы Робин Кросби и Уоррен ДеМартини, а в 1982-м формирование классического состава было завершено появлением барабанщика Бобби Блотцера. Дебютный мини-альбом, вышедший на инди-лейбле «Time Coast», имел большой успех благодаря хиту «You Think You’re Tough». Потенциал группы привлек внимание мажорных фирм, и вскоре «Ratt» оказались под крышей «Atlantic Records».
После заключения сделки коллектив сразу же отправился в студию и к весне 1984-го подготовил первую полнометражку «Out Of The Cellar». На этом альбоме музыканты удачно скрестили влияния Aerosmith, Van Halen и Judas Priest и вывалили на уши восторженных поклонников целую гору шлягеров: «Round and Round», «Wanted Man», «Back for More», «Lack of Communication», «I’m Insane». «Out Of The Cellar» вывел группу в лидеры глэм-металла и обеспечил ей аншлаги на крупных площадках всего мира.
Летом 1985-го вышел диск «Invasion Of Your Privacy». Пластинка, содержавшая хиты «Lay It Down», » You’re in Love», «What You Give Is What You Get», также обрела мультиплатиновый статус, однако ее тираж был поменьше чем у предшественницы. Спустя два месяца после релиза «Invasion Of Your Privacy» в продаже появилось видео «Ratt: The Video», а группа тем временем нарезала круги в компании с Оззи Осборном, Iron Maiden и Bon Jovi. На своем четвертом альбоме «Ratt» утяжелили саунд и отказались от пауэр-баллад, чем вызвали настороженность критиков и снижение продаж. Впрочем, до полного краха было еще далеко: ведь и «Dancing Undercover» и следующая полнометражка преодолели платиновый рубеж и подарили слушателям такую классику глэм-металла как «Dance», «Slip of the Lip», «Way Cool Jr.» и «I Want a Woman».
Однако алкоголь и наркотики привели музыкантов в болото творческого застоя, что отметили критики, обругавшие «Reach For The Sky». После выхода этой пластинки «Ratt» сменили продюсера Бью Хилла (с которым сотрудничали длительное время) на Артура Пэйсона, но затея не удалась, и записанный под его началом «Detonator» ограничился лишь «золотом». Между тем Кросби крепко подсел на наркоту, и временно его замещал Михаэль Шенкер, а позже состав сократился до квартета.
В сентябре 1991-го вышел сборник «Ratt n’ Roll 81-91», однако на фоне появления нирвановского «Nevermind» он выглядел архаично и потому коммерческого успеха не имел. Корабль под названием «Ratt» пошел ко дну, и первым с тонущего судна сбежал капитан Пирси, основавший проект Arcade. Другие члены команды разбрелись кто куда, но уже в 1996-м состоялся первый реюнион. Пирси, ДеМартини и Блотцер при участии бас-гитариста Робби Крэйна выпустили альбом «Collage», составленный из би-сайдов, альтернативных треков и песен периода «Mickey Ratt». Спустя три года «Ratt» записали одноименный альбом с новым материалом, имевшим явный блюзовый привкус. Ни критикам, ни слушателям данная работа не понравилась, а тираж диска мог вызвать лишь слезы.
В 2000 году Пирси вновь увлекся другими проектами, а на его месте появился Джиззи Перл. Помимо того, вторым гитаристом стал Джон Кораби, пришедший из Mtley Cre. Однако в дальнейшем студийная работа оставалась на нуле, а вместо этого музыканты занимались судебными разборками. Не прибавило им энтузиазма и известие о смерти бывшего коллеги Робина Кросби, скончавшегося от передозировки 6 июня 2002 года. Лишь в 2007-м оживилась концертная деятельность «Ratt», когда Пирси воссоединился с ДеМартини, Блотцером, Кораби и Крэйном.
Дискография:
Out Of The Cellar - 1984
Invasion Of Your Privacy - 1985
Dancing Undercover - 1986
Reach For The Sky - 1988
Detonator - 1990
Collage - 1997
Ratt - 1999
Infestation - 2010
 Изменить