Тексты Иностранных Песен

Real Mckenzies - Dance Around The Whisky

0
Текст
 
up over the hills lads, there's nothing to fear
there's a pub they say across the way
with whisky and beer
it's a lengthy journey on the way up
to the top
but it ain't so bad if you have
a great big bottle o'scotch
 
dancin' around the whisky
dancin' around och aye!
hey ho, away we go
we'll dance and drink until we die
 
whisky ja for breakfast on a cold and frosty morn'
you go right for that bottle it's like you've been reborn
when you're drinkin' down that bottle
it's like you've been reborn
 
Перевод
 
парни, там, за холмами, бояться нечего
говорят, через дорогу есть паб
с виски и пивом
это долгий путь наверх
к вершине
но это не так уж плохо, если у тебя есть
большая большая бутылка виски
 
танцы вокруг виски
танцы вокруг оч да!
эй-хо, поехали
мы будем танцевать и пить, пока не умрем
 
виски на завтрак холодным и морозным утром'
иди прямо за этой бутылкой, ты как будто заново родился
когда ты пьешь из этой бутылки
ты как будто заново родился
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Real Mckenzies

Real Mckenzies - Tae The Battle | Текст Иностранной Песни
The world we know is changin' fast The walls are closin' in And now's the time to make a stand Don't let the cowards win We're beset by a common

Real Mckenzies - Thistle Boy | Текст Иностранной Песни
Thistle Boy, commin' up down the Highlands way Got a purple hairdoo got a bottle of whisky yeah Jumpin' up & down then rollin' all around Aee He said Ach Aye I said I

Real Mckenzies - Scots 'Round The World | Текст Иностранной Песни
In the 18th century way up in the Highlands The British lion roared at Scotland with a henious plan The English pushed up from the South with murderous dragoons And what they did

Real Mckenzies - Stephen's Green | Текст Иностранной Песни
My Coffin is Built and I am ready to go Take me on Parade down that long dirt road Displayed for the crowds enjoyment For I shall die, just as poor as I was born And

Real Mckenzies - Wild Cattieyote | Текст Иностранной Песни
So you broke your neck At the age of 13 Said it's a rough break kid Wonder what they're gonna do with me Don't feel bad for me 'cos I feel bad for

Real Mckenzies - Wild Ol' Mountain Thyme | Текст Иностранной Песни
Well the summer time is comin' And the trees are sweetly bloomin' And the wild mountain thyme Grows around the bloomin' heather Will ye go lassie go I

Real Mckenzies - Droppin' Like Flies | Текст Иностранной Песни
i recall back in '79 i was just a wee kid livin' in a dive didn't drink, didn't dance, didn't ever smoke hash but it changed when i heard the clash and you

Real Mckenzies - Gi' Us A Dram | Текст Иностранной Песни
Do I remember not so many years ago Me & the young McKenzies skulkin' at the whisky store Just wee nippers (sippers) much too young to buy a dram We came up with a daring

Real Mckenzies - Bonnie Mary | Текст Иностранной Песни
Come cowe me Minne come cowe me Come cowe me Minne come cowe me The hair o' my arse's grown intae me bum & they canna figure oot wha' te' do wi' me

Real Mckenzies - Loch Lomond | Текст Иностранной Песни
By yon bonnie banks and by yon bonnie braes, Where the sun shines bright on Loch Lomond Where me and my true love were ever wont to gae, On the bonnie, bonnie banks o' Loch

Фото Real Mckenzies

 Изменить 
Real Mckenzies

Real Mckenzies - Биография

The Real McKenzies — кельтик-панк группа из Ванкувера, Канада. Музыка группы совмещает в себе древние сказания о подвигах шотландского народа и современные агрессивные гитарные рифы.

Группа The Real McKenzies была основана в 1992 году Полом МакКензи. Когда Пол был маленьким бабушка и дедушка любили наряжать его в национальные шотландские одежды, в которых он пел и танцевал народные танцы, а также рассказывали различные истории о шотландском народе (подвигах Вильяма Волласа, о тиранстве английского короля Эдуарда на землях Шотландии и т. д.). Пол МакКензи утверждал: «Создание шотландской панк-группы — это возможность получить реванш (имея ввиду поквитаться с Англией). Большое количество шотландцев имигрировало в Канаду. Как видите — шотландцы выбрали северную часть Америки, а ирландцы — южную, как это всегда и было».

В 1995 году группа выпустила альбом «McKenzies». После этого группу заметил Джои «Шитхед» Кейтли (лидер знаменитой канадской панк-группы D.O.A.) и взялся продюсировать следующий альбом Real McKenzies «Clash Of the Tartans», который вышел в 1998 году на лейбле Sudden death records. Последующие пластинки Real McKenzies издавались на Honest Don rec. до 2005 года, когда «1000 shots» был издан на лейбле Фэта Майка (лидера группы NOFX) Fat Wreck Chords records.

The Real McKenzies много гастролируют. Они много раз отправлялись в турне по Северной Америке и Европе. Канадские шотландцы выступали с такими известным панк-рок группами как Rancid, NOFX, Шейн Макгован, Flogging Molly, Rise Against, Thrice и многими другими. На концертах, как истинные почитатели шотландского стиля, ребята появляются перед зрителями в килтах, высоких чулках и спорранах, добавляя к своему внешнему виду ирокезы.

Песни Real McKenzies повествуют об истории Шотландии, её народа, её героях, войнах, врагах, страдании шотландцев от вторжений на их земли. Также немного поют и о себе, о любимом национальном напитке виски и посиделки связанные с ним.

В их творчестве есть каверы на старые шотландских хиты: Loch Lomond, Auld Lang Syne, а также присутствует пиратская тематика в песне «Mainland» (клип на эту песню есть на DVD «Pissed Tae Th' Gills») и трогательная и забавная композиция «Nessie» о Лохх-Несском чудовище одноимённого озера в Шотландии.

Состав:
Paul McKenzie – вокал,
Dirty Kurt – гитара,
Bone – вторая гитара,
Matthew McNasty – волынка,
Sean – ударные,
Little Joe - бас
 Изменить