Тексты Иностранных Песен

Reba McEntire - Myself Without You

0
Текст
 
When you walked out that door
I was so sure my world had ended
So sure I'd never get over you
 
On that first night alone
I cried so many tears it scared me
So many dreams that I had to let go
But now I know
 
That the world still turns and the sun still burns
And that's what I've learned without you
And the days roll on and my heart gets stronger too
 
Don't think I didn't love you
Just because I made it through
But I learned to love myself without you
 
I take myself to dinner
And I go to the movies solo
That's something I never did before
 
You may not understand this
But I don't wait on invitations
I'm not afraid of the great unknown
Of being alone 'cause the
 
The world still turns and the sun still burns
That's what I've learned without you
And the days roll on and my heart gets stronger too
 
Don't think I didn't love you
Just because I made it through
But I learned to love myself without you
 
I can even see myself
Falling in love with somebody else
Ready to take that chance again
'Cause I know now what I didn't know then
 
That the world still turns and the sun still burns
And that's what I've learned without you
And the days roll on and my heart gets stronger too
 
Don't think I didn't love you
Just because I made it through
But I learned to love myself without you
 
Don't think I didn't love you
Just because I made it through
But I learned to love myself without you
I learned to love myself without you
 
Перевод
 
Когда ты вышел из этой двери
Я был так уверен, что моему миру пришел конец
Так уверен, что никогда не смогу тебя забыть
 
В ту первую ночь
Я так много плакал слезы меня напугали
Так много мечтаний, которые мне пришлось отпустить
Но теперь я знаю
 
Что мир все еще вращается и солнце все еще горит
И это то, чему я научился без ты
И дни идут, и мое сердце тоже становится сильнее
 
Не думай, что я не любил тебя
Только потому, что я справился с этим
Но я научился любить себя без ты
 
Я приглашаю себя на ужин
И я хожу в кино один
Это то, чего я никогда раньше не делал
 
Вы можете этого не понимать
Но я не жди приглашений
Я не боюсь великой неизвестности
Одиночества, потому что
 
Мир все еще вращается и солнце все еще горит
Это то, чему я научился без тебя
И дни идут, и мое сердце становится сильнее
 
Не думай, что я не любил тебя
Просто потому, что я выжил
Но я научился любить себя без тебя
 
Я даже вижу себя
Влюбляюсь в кого-то другого
Готова снова воспользоваться этим шансом
Потому что теперь я знаю то, чего не знала тогда
 
Что мир все еще вращается, а солнце все еще горит
И это то, чему я научился без тебя
И дни идут, и мое сердце тоже становится сильнее
 
Не думай, что я не думал люблю тебя
Просто потому, что я выдержала это
Но я научилась любить себя без тебя
 
Не думай, что я не любила тебя
Просто потому, что я выдержала
Но я научился любить себя без тебя
Я научился любить себя без тебя
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Reba McEntire

Reba McEntire - The Christmas Guest | Текст Иностранной Песни
It happened one day near December's end Two neighbors called on an old friend And they found his shop so meager and lean Made gay with thousand bows of green And

Reba McEntire - Take It Back | Текст Иностранной Песни
You talked me into moving in and giving you my key You said you'd be a mess now if it hadn't been for me You said I stole your heart away by looking in your eyes I wonder

Reba McEntire - Bobby | Текст Иностранной Песни
Bobby pleaded guilty to the charges that they read As they led him from the courtroom, a young voice turned his head A little boy, dressed in blue, was standing at the rail He

Reba McEntire - Enough | Текст Иностранной Песни
He tells me he's working late He tells me he can't stay too long So I turn the lights off I fall asleep before he's home Tomorrow I'll wake up alone

Reba McEntire - Sunday Kind Of Love | Текст Иностранной Песни
I want a Sunday kind of love A love to last, past Saturday night And I'd like to know it's more than love at first sight I want a Sunday kind of love And I

Reba McEntire - When You Love Someone Like That | Текст Иностранной Песни
I think it was me, it must have been me I guess I did something wrong I tried too hard, wanted too much I guess that's why he's gone I lost my pride and I

Reba McEntire - And Still | Текст Иностранной Песни
Thousands of people live in this town And I had to run into him When I saw him there on that busy street Those feelings came back again There was nowhere to run,

Reba McEntire - Is There Life Out There | Текст Иностранной Песни
She married when she was twenty She thought she was ready Now she's not so sure She thought she'd done some living But now she's just wonderin' What

Reba McEntire - What If It's You | Текст Иностранной Песни
I've got something to tell you that I just can't say So I'm writing it down in case maybe someday Our lives take a turn down a road we can't see right now I

Reba McEntire - One Promise Too Late | Текст Иностранной Песни
I would have waited forever If I'd known that you'd be here We could have shared our lives together And held each other close all through the years But I've met

Фото Reba McEntire

 Изменить 
Reba McEntire

Reba McEntire - Биография

Реба Нелл Макинтайр (произносится как Риба МакИнтайр, англ. Reba Nell McEntire; родилась 28 марта 1955) — американская кантри певица, автор песен, продюсер и актриса. За свою карьеру она завоевала более 90 различных наград включая две премии «Грэмми», премию «Драма Деск», семь рекордных раз выигрывала награду «Academy of Country Music» в категории лучшая певица, а также как актриса была номинирована на кинопремии «Сатурн» в 1991 и «Золотой глобус» в 2004 годах. Она продала более 55 млн копий своих альбомов по всему миру. Она занимает 34 место в списке «Ста самых продаваемых музыкантов в США».
Свою карьеру в музыкальной индустрии она начала пением со своими братьями на местном радио-шоу и родео. Как сольная актриса она была приглашена выступать на родео в Оклахоме, где привлекла внимание кантри артиста Реда Стигала. Он пригласил ее в Нашвилл (штат Теннесси), где она в конечном счете в 1975 подписала контракт с Mercury Records. В 1977 году она выпустила свой первый сольный альбом и до 1983 года еще пять студийных альбомов на этом же лейбле.
В 1984 году подписала контракт с MCA Nashville Records, и выпустила альбом My Kind of Country (1984), который имел более традиционное кантри звучание и предшествовал выходом двух синглов: «How Blue» and «Somebody Should Leave».
С тех пор McEntire выпустила 25 студийных альбомов, выпустила 24 синглов, которые стали №1, 28 альбомов были сертифицированы как Золотые, Платиновые и Мульти-Платиновые по продажам Ассоциацией Звукозаписывающей Индустрии Америки. Ее альбом For My Broken Heart пробил дорогу для женщин артисток в кантри музыку, так как это был первый альбом, записанный женщиной в кантри музыке и ставший сертифицированным RIAA дважды-платиновым (продано два миллиона копий).
В начале 1990х, McEntire начала кино карьеру, снявшись в 1990х в Tremors. С тех пор она играла главную роль на Бродвее в постановке Annie Get Your Gun и главную роль в ее телевизионном комедийном шоу, «Reba» (2001—2007) по которому она была номинирована на премию «Золотой глобус» (Golden Globe Award) как лучшая актриса в телевизионном музыкальном или комедийном сериале.
Ее иногда называют как «Королева кантри», продав 41 миллион записей в Соединенных Штатах и более 60 миллионов по всему миру. В Соединенных Штатах, она занимает седьмое место среди наиболее продаваемых женщин во всех жанрах и второе место среди наиболее продаваемых женщин кантри певиц всех времен.
 Изменить