Тексты Иностранных Песен

Reverend Horton Heat - Heavyweight Champion Of The World

0
Текст
 
Now that she's older
As the embers of romance fade to mortgages and leccy bills
Being comfortable and that
Nobody told her that she'd ever reach the stage
Where her husband bored or her or she lied about her age
 
He's compromising
At least he's got a job for life
Get born, get school, get job, get car
Pay tax and find a wife
And on that note the end can't come too soon
If you're not living on the edge you take up too much room
 
I could've been a contender
I could've been a someone
Caught up in the rat race
And feeling like a no one
Could've been me in the papers
With the money and the girls
I could've been the heavyweight champion of the world
 
At school he used to dream about being Bruce Lee
But the need for chops in the Manor Top
Ain't all that great you see
And so he gave up
On his black belt and first Dan
As near as he got to China
Was a week in Camber sands
 
I could've been a contender
I could've been a someone
Caught up in the rat race
And feeling like a no one
Could've been me in the papers
With the money and the girls
I could've been the heavyweight champion of the world
 
I could've been a contender
I could've been a someone
Caught up in the rat race
And feeling like a no one
Could've been me in the papers
With the money and the girls
I could've been the heavyweight champion of the world
 
It's boring, it's boring
It might put you to sleep
As the same old routine repeating week after week
And you work hard, I work harder
You're told that you must
And you must earn a living
You must earn a crust
 
And be like everybody else
Be like everybody else
Be like everybody else
Just be like everybody else
Be like everybody else
Just be like everybody else
Be like everybody else
Just be like everybody else
 
Be like everybody else
Just be like everybody else
Be like everybody else
Just be like everybody else
 
Be like everybody else
Just be like everybody else
Be like everybody else
I'm not like everybody else
 
I could've been a contender
I could've been a someone
Caught up in the rat race
And feeling like a no one
Could've been me in the papers
With the money and the girls
I could've been the heavyweight champion of the world
 
I could've been a contender
I could've been a someone
Caught up in the rat race
And feeling like a no one
Could've been me in the papers
With the money and the girls
I could've been the heavyweight champion of the world
Перевод
 
Теперь, когда она старше
Когда угли романтики угасают до ипотеки и долговых счетов
Быть комфортно и все такое
Никто не говорил ей, что она когда-нибудь достигнет сцены
Где ее мужу скучно или она или она солгали о своем возрасте
 
Он идет на компромисс
По крайней мере, у него есть работа на всю жизнь
Родиться, пойти в школу, найти работу, купить машину
Заплатить налоги и найти жену
И на этой ноте конец не может наступить слишком рано
Если ты не живешь на грани, ты занимаешь слишком много места
 
Я мог бы стать соперником
Я мог бы Я был кем-то
Втянут в крысиные бега
И чувствовал себя никем
Может быть мной в газетах
С деньгами и девушками
Я мог бы был чемпионом мира в тяжелом весе
 
В школе он мечтал стать Брюсом Ли
Но потребность в отбивных в Manor Top
Не так уж и велика, как видите
И поэтому он сдался
Черный пояс и первый Дэн
Как только он добрался до Китая
Провел неделю в Камбер-Сэндс
 
Я мог бы стать соперником
Я мог бы быть кем-то
Втянут в крысиные бега
И чувствовать себя никем
Мог бы быть мной в газетах
С деньгами и девушками
Я мог бы' Я был чемпионом мира в тяжелом весе
 
Я мог бы стать претендентом
Я мог бы стать кем-то
Втянут в крысиные бега
И чувствовал себя никем
Могла бы быть я в газетах
С деньгами и девушками
Я могла бы стать чемпионом мира в тяжелом весе
 
Это скучно, это скучно
Это могло бы поставить тебе спать
Как одна и та же старая рутина, повторяющаяся неделя за неделей
И ты много работаешь, я работаю еще больше
Тебе говорят, что ты должен
И ты должен зарабатывать на жизнь
Ты должен зарабатывай корочку
 
И будь как все
Будь как все
Будь как все
Просто будь как все
Будь как все
Просто будь как все else
Будь как все
Просто будь как все
 
Будь как все
Просто будь как все
Будь как все
Просто будь как все
Будь как все
Просто будь как все
Будь как все
Я не такой, как все
 
Я мог бы стать соперником
Я мог бы быть кем-то
Втянутым в крысиные бега
И чувствовать себя никем
Мог бы быть мной в газетах
С деньгами и девушками
Я мог бы Я был чемпионом мира в тяжелом весе
 
Я мог бы стать претендентом
Я мог бы стать кем-то
Втянут в крысиные бега
И чувствовал себя никем
Я мог бы быть обо мне в газетах
С деньгами и девушками
Я мог бы стать чемпионом мира в тяжелом весе
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Reverend Horton Heat

Reverend Horton Heat - Please Don't Take The Baby To The Liquor Store | Текст Иностранной Песни
Please don't take the baby to the liquor store It's not the kind of bottle he's been cryin' for Take our milk money and walk right out the door But please

Reverend Horton Heat - Rockin' Dog | Текст Иностранной Песни
Well I me my little chicken At the bar and grill, She said "hey, dad You really give me a thrill." I really love the way You sing that song Hey there

Reverend Horton Heat - Wiggle Stick | Текст Иностранной Песни
I got a wiggle stick, momma And you'll like it a lot I got a wiggle stick, momma And you'll like it a lot When I start to shake baby what I got He starts to

Reverend Horton Heat - Cruisin' For A Bruisin' | Текст Иностранной Песни
Don't mess with the guy with the one chipped tooth, Don't mess with the guy in the blue plaid suit, Don't mess with the guy with the big red guitar, Don't mess

Reverend Horton Heat - Eat Steak | Текст Иностранной Песни
Eat steak, eat steak eat a big ol' steer Eat steak, eat steak do we have one dear? Eat beef, eat beef it's a mighty good food It's a grade A meal when I'm in the

Reverend Horton Heat - In Your Wildest Dreams | Текст Иностранной Песни
Late at night and you're sleeping You'll hear my lonesome call And you'll feel my waiting lips Barely touching you at all But it's only as real As

Reverend Horton Heat - Psychobilly Freekout | Текст Иностранной Песни
It's a psychobilly freakout! Well, we're off, we're off, we're off! It's, it's, it's a psychobilly freakout! Well, we're off,

Reverend Horton Heat - Lonesome Train Whistle | Текст Иностранной Песни
Hear that long lonesome train Whistle crying in the wind Hear that long lonesome sound That's become my only friend When it whispers out my name That's

Reverend Horton Heat - Liquor, Beer & Wine | Текст Иностранной Песни
The doctor says I'm livin' On precious borrowed time With all the time I'm givin' To liquor, beer and wine The X-rays of my liver Look like molded

Reverend Horton Heat - Crooked Cigarette | Текст Иностранной Песни
Well it's wet, It's all broken and wet, But I take what I get, I got a crooked cigarette. Well she left, She left me with a hell of a debt, But no

Фото Reverend Horton Heat

 Изменить 
Reverend Horton Heat

Reverend Horton Heat - Биография

Reverend Horton Heat - это название сайкобилли/рокабилли группы из Далласа, Техас, а также сценический псевдоним ее вокалиста и автора песен, Jim Heath (родился в 1959 г. в Corpus Christi, штат Техас).
Группа была изначально создана в 1985 году, проводя первые выступления в окрестностях далласского квартала Deep Ellum. В настоящее время ее членами являются Джим «Преподобный Хортон» Хит (Jim «Reverend Horton» Heath) - гитара, вокал, Джимбо Уоллес (Jimbo Wallace) - контрабас, и Пол Симмонс (Paul Simmons) - барабаны. Благодаря неустанному гастролированию и сумасшедшим шоу, они заслужили репутацию одного из самых популярных проектов американского андерграунда. Звучание характеризуется самими музыкантами как «панкобилли, взращенный на кантри» (сountry-fed punkabilly). Их музыка - смесь из кантри, панка, биг-бенд свинга и рокабилли, всегда громкая и энергичная, тексты порой с изрядной долей юмора.
Хотя группа имеет узкий круг поклонников, их музыку можно встретить во многих местах. «Big Red Rocket of Love» была использована в рекламе Mazda Miata, а инструментальная «Big Sky», которая часто звучит в начале выступлений группы, звучала в рекламе джинсов Levi’s. Кавер на песню Guadalcanal Diary - «Watusi Rodeo» был в фильме Ace Ventura: When Nature Calls с Джимом Кэрри. Песня «Like a Rocket» (с измененным текстом) была выбрана в качестве официальной темы для гонок Daytona 500 в 2002 году. В 2005 году песня «Eat Steak» звучала в телевизионной рекламе для Boston Market, наряду с песней «Turkey Gotta Gobble» посвященной Дню Благодарения 2005. Группа исполнила тему для мультсериала «Johnny Bravo». Песня «I Can’t Surf» вошла в саундтрек из игры Tony Hawk’s Pro Skater 3, вышедшей в 2001 году, и «Psychobilly Freakout» в игре Guitar Hero II. Выпущенная 1997 году игра Redneck Rampage также включает в себя две песни: «Wiggle Stick» и «Nurture my Pig!»
Признанный гитарист-виртуоз Jim «Reverend Horton» Heath имеет уникальную гитару, созданную в сотрудничестве с Gretsch Guitar company
В настоящее время членами группы являются
Jim «Reverend Horton» Heath: гитара, вокал
Jimbo Wallace: контрабас, вокал (с 1989 года по настоящее время)
Paul Simmons: барабаны 2006 - Нынешние
Бывшие участники
Scott Churilla: ударные (1994 - 2006)
Patrick «Taz» Bentley: ударные (1989-1994)
«Swingin’» Jack Barton: контрабас (1985-1989)
Bobby Baranowski: ударные (1985-1989)
Альбомы
Smoke ‘em if You Got ‘em (1990)
The Full Custom Gospel Sounds (1993)
Liquor in the Front (1994)
It’s Martini Time (1996)
Space Heater (1998)
Holy Roller (1999)
Spend a Night in the Box (2000)
Lucky 7 (2002)
Revival (2004)
We Three Kings: christmas favorites (2005)
20th Century Masters - The Millennium Collection: The Best of The Reverend Horton Heat (2006)
Laughin’ & Cryin’ With Reverend Horton Heat (2009)
DVD
Reverend Horton Heat: Live and in Color (2003)
Reverend Horton Heat: Revival (2004)
На саундтреках
Love and a .45 – «The Devil’s Chasing Me» (1994)
Ace Ventura: When Nature Calls – «Watusi Rodeo» (1995)
Redneck Rampage (video game) – «Nuture My Pig», «Wiggle Stick» (1997)
Major League 3: Back To The Minors – «Baby I’m Drunk» (1998)
Cleveland Rocks! Music From The Drew Carey Show – «Now, Right Now» (1998)
Space Bunnies Must Die! (video game) – «In Your Wildest Dreams» (1998)
Hot Wheels Turbo Racing (video game) – «Pride Of San Jacinto» (1999)
The Flintstones in Viva Rock Vegas – «Rock The Joint» (2000)
Tony Hawk’s Pro Skater 3 (video game) – «I Can’t Surf» (2001)
Auto Focus – «Real Gone Lover» (2002)
Guitar Hero 2 (video game) – «Psychobilly Freakout» (2006)
Motorstorm (video game) - «Big Red Rocket of Love» (2007)
 Изменить