Тексты Иностранных Песен

Richard Marx - Slipping Away

0
Текст
 
I said I wouldn't cry
The day you say goodbye
It's not like I'll never see you again
I guess the things you need
You just can't get from me
But you still can reach out to me now and then
 
My head is spinning round
All my defenses down
I have held the world in my hands
But I can't keep you from slipping away,
 
If time will show me grace
And you to a better place
Then I can live knowing it wasn't in vain
It hurts so much to know when love means letting go
And no one can tell me that they've felt my pain
 
No strength can stop you now
Will someone show me how
How to live it over again
'cause I can't keep you from slipping away
 
I will never break your power over me
I could never shake the thought of you burning in my mind
You're all I see
 
Repeat Chorus
 
Oh, I can't keep you from slipping away
Oh, Slipping away,
 
Перевод
 
Я сказал, что не буду плакать
В тот день, когда ты попрощаешься
Это не значит, что я никогда тебя больше не увижу
Я думаю, это то, что тебе нужно
Ты просто не можешь получить от я
Но ты все еще можешь время от времени обращаться ко мне
 
Моя голова кружится
Вся моя защита ослаблена
Я держал мир в своих руках
Но я могу Я не удержу тебя от ускользания,
 
Если время окажет мне милость
И ты попадешь в лучшее место
Тогда я смогу жить, зная, что это было не напрасно
Это так больно знать, когда любовь означает отпустить
И никто не может сказать мне, что они почувствовали мою боль
 
Никакая сила не сможет остановить тебя сейчас
Покажет ли кто-нибудь мне, как
Как это прожить снова
, потому что я не могу удержать тебя от ускользания
 
Я никогда не сломаю твою власть надо мной
Я никогда не смогу избавиться от мысли о том, что ты горишь в моей голове
Ты это все, что я вижу
 
Повторить Припев
 
О, я не могу помешать тебе ускользнуть
О, ускользнуть,
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Richard Marx

Richard Marx - One More Try | Текст Иностранной Песни
There was nothing missing It was just a case of foolishness, girl, I must've been crazy Something I would just as soon forget I can only say I'm sorry and leave it up to

Richard Marx - Heavens Waiting | Текст Иностранной Песни
One, two, three, go There is no understanding in this hostile age Sometimes I feel just like a rat locked in a cage It's hard to live beyond the walls, it ain't no

Richard Marx - Thanks To You | Текст Иностранной Песни
You gave me life, gave me your heart And your shoulder when I needed to cry You give me hope, when all my hope is gone And wings so my dreams can fly And I haven't

Richard Marx - Wait For The Sunrise | Текст Иностранной Песни
I was born an only son Didn't take to the rules like a normal child Prisoners of the things I've done And it's the price you pay, you livin' fast and wild

Richard Marx - Rhythm Of Life | Текст Иностранной Песни
You say you'll get over it But I know you better Your feelings have been hurt a bit And you just can't forget her You'll want her back by tomorrow But

Richard Marx - Suddenly | Текст Иностранной Песни
It only took a moment A solitary glance And I could hear the voice of rapture call I've loved you from a distance Afraid to take a chance But now it seems I

Richard Marx - One Man | Текст Иностранной Песни
It's a peaceful thing to know that freedom as a rule belongs to me There's something very wrong when the color of a man is all you see After all this time how can a single

Richard Marx - Almost Everything | Текст Иностранной Песни
I'm waiting for some kind of healing to begin And I wonder if you know the kind of pain I'm in It's hard wondering just what it is you see There hasn't been

Richard Marx - Again | Текст Иностранной Песни
There's been no sunlight since the day you said goodbye Since the moment that my life turned into a masquerade I can't even pretend to paste a smile across my face All my

Richard Marx - Through My Veins | Текст Иностранной Песни
I saw you in the window Of a cafe I passed by And though clearly my reflection It was your face I recognized And after all these years I'm still right here Where

Фото Richard Marx

 Изменить 
Richard Marx

Richard Marx - Биография

Ричард Маркс (англ. Richard Noel Marx, род. 16 сентября 1963) — американский автор и исполнитель медленных композиций на романтические темы (баллад).

В середине 1980-х Маркса можно было услышать на подпевках в концертах таких популярных исполнителей, как Madonna и Whitney Houston. Он подпевал Lionel Richie при записи его суперхита «All Night Long» (1984). Тогда же начал писать собственные песни, которые поначалу исполняли группа Chicago и король любовной песни Kenny Rogers.

В 1987 г. наконец вышел дебютный альбом Маркса. Он сделал начинающего певца суперзвездой и в скором времени три его композиции — Hold On To The Nights, Satisfied и Right Here Waiting — оказались на вершине Billboard Hot 100 (официального хит-парада США).

На протяжении 1990-х публика постепенно остывала к сольным работам Маркса, который вновь стал писать песни для других, более популярных исполнителей. На 49-й церемонии вручения премий «Грэмми» (2004 г.) Маркс был награжден в одной из самых престижных номинаций — «песня года» (за написанную для покойного Luther Vandross песню Dance With My Father.

http://www.richardmarx.com
http://www.myspace.com/officialrichardmarx
 Изменить