Тексты Иностранных Песен

Richard Marx - Too Late To Say Goodbye

0
Текст
 
What I had to flaunt
Has come back to haunt
Like a restless wind
And the best of times
That were left behind
They come blowing in
 
No one's pushing me through that door
But it might as well be a forty-four in the night
 
It's too late to say goodbye
I'm all out of lies
It's too late to say goodbye
 
How can I resist
One more stranger's kiss
Should the thrill be gone
And if I must refrain
Will I wind up the same
As the jealous dogs?
 
From this day forward could be too long
But crossing that border would be so wrong, and you're right
 
It's too late to say goodbye
I've run out of lies
It's too late to say goodbye
 
I know that you're right
It's too late to say goodbye
I'm all out of lies
It's too late to say goodbye
This feeling won't die
It's too late to say goodbye
I can't watch you cry
It's too late to say goodbye
 
It's too late to say goodbye
It's too late to say goodbye
 
Перевод
 
То, чем мне приходилось выставлять напоказ
Вернулось, чтобы преследовать
Как беспокойный ветер
И лучшие времена
То, что осталось позади
Они приближаются
 
Никто не толкает меня в эту дверь
Но с тем же успехом это могло бы быть и в сорок четыре ночи
 
Уже поздно прощаться
У меня закончилась ложь
Это слишком поздно прощаться
 
Как я могу устоять
Еще один поцелуй незнакомца
Если острые ощущения пройдут
И если мне придется воздержаться
Смогу ли я закончить то же самое
Как ревнивые собаки?
 
С этого дня может пройти слишком много времени
Но пересекать эту границу было бы неправильно, и вы правы
 
Слишком поздно прощаться
У меня закончилась ложь
Слишком поздно прощаться
 
Я знаю, что ты прав
Слишком поздно прощаться
У меня закончилась ложь
Слишком поздно прощаться
Это чувство не умрет
Слишком поздно прощаться
Я не могу смотреть, как ты плачешь
Слишком поздно прощаться
 
Слишком поздно прощаться
Слишком поздно прощаться
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Richard Marx

Richard Marx - At The Beginning | Текст Иностранной Песни
We were strangers starting out on our journey Never dreaming what we d have to go through Now here we are and I m suddenly standing At the beginning with you No one told me

Richard Marx - Can' t Help Falling In Love | Текст Иностранной Песни
wise men say only fools rush in but I can t help falling in love with you shall I stay would it be a sin if I can t help falling in love with you like a river

Richard Marx - The Edge of Forever | Текст Иностранной Песни
No one can decide When lightning will strike And everything falls into place But lately it seems When you re in my dreams I find that I don t want to wake I wanna

Richard Marx - Turn Off The Night | Текст Иностранной Песни
I think about you every time I take a breath and then I let it go I remember when you were mine But you were just a dream I used to hold Now if there's

Richard Marx - Fool's Game | Текст Иностранной Песни
Fool's game to risk perfection Out here alone on a wire Unsuspecting victim of desire You wear a thousand faces A master of disguise And I'm addicted to

Richard Marx - Now And Forever | Текст Иностранной Песни
Whenever I'm weary From the battles that rage in my head You make sense of madness When my sanity hangs by a thread I lose my way but still you seem to understand

Richard Marx - My Confession | Текст Иностранной Песни
Maybe you've noticed how I linger by the door Looking for ways to hang around I never felt my moment ever show itself before But I've got to speak or lose you now

Richard Marx - Eyes On Me | Текст Иностранной Песни
I would die or kill Battle, beg and steal Baby, just to feel your eyes on me Give my secrets up Be slave to just your love One more moment of your eyes on me

Richard Marx - Take This Heart | Текст Иностранной Песни
I've been where you are before No one understands it more You fear every step you take So sure that your heart will break It's not how the story ends

Richard Marx - When You Loved Me | Текст Иностранной Песни
I'm back at the corner Where we said goodbye I turn and I see you but don't trust my eyes You look at me And I can't breathe Had every word

Фото Richard Marx

 Изменить 
Richard Marx

Richard Marx - Биография

Ричард Маркс (англ. Richard Noel Marx, род. 16 сентября 1963) — американский автор и исполнитель медленных композиций на романтические темы (баллад).

В середине 1980-х Маркса можно было услышать на подпевках в концертах таких популярных исполнителей, как Madonna и Whitney Houston. Он подпевал Lionel Richie при записи его суперхита «All Night Long» (1984). Тогда же начал писать собственные песни, которые поначалу исполняли группа Chicago и король любовной песни Kenny Rogers.

В 1987 г. наконец вышел дебютный альбом Маркса. Он сделал начинающего певца суперзвездой и в скором времени три его композиции — Hold On To The Nights, Satisfied и Right Here Waiting — оказались на вершине Billboard Hot 100 (официального хит-парада США).

На протяжении 1990-х публика постепенно остывала к сольным работам Маркса, который вновь стал писать песни для других, более популярных исполнителей. На 49-й церемонии вручения премий «Грэмми» (2004 г.) Маркс был награжден в одной из самых престижных номинаций — «песня года» (за написанную для покойного Luther Vandross песню Dance With My Father.

http://www.richardmarx.com
http://www.myspace.com/officialrichardmarx
 Изменить