Тексты Иностранных Песен

Rick Nelson - That Ain't The Way Love Supposed To Be

0
Текст
 
Oh sweet baby, troubles on the line
I'm runnin' low and I think you know
It's just a matter of time
Oh this doubt I'm feelin', spreads like a burnin' fire
It's a sad and lonely feelin' when you lose that old desire.
 
Something's come between us
Feels like a heartache to me
Hey that ain't the way love's supposed to be
Oh no
Said, hey that ain't the way love's supposed to be.
 
We've seen so many changes
We've been lovers and we've been strangers
Lately I find I'm alone with my mind
I stay awake untill dawn
Been lookin' for reasons and answers to questions
I guess I've already known
Been loosin' control and I've just gotta know
Baby what's goin' on.
 
Something's come between us
Feels like a heartache to me
Hey that ain't the way love's supposed to be
I Said, hey that ain't the way love's supposed to be.
 
Wherever it takes you, whatever it makes
You gotta keep yourself from losin'
If you keep lookin' back, you know it's a fact
You can't win so you keep on using.
 
Something's come between us
Feels like a heartache to me
Hey that ain't the way love's supposed to be
Oh no
I Said, hey that ain't the way love's supposed to be
Hey that ain't the way love's supposed to be...
 
Перевод
 
О, милый малыш, на кону проблемы
Я на исходе, и я думаю, ты знаешь
Это всего лишь вопрос времени
О, это сомнение, которое я чувствую, распространяется, как ожог ' огонь
Это грустное и одинокое чувство, когда ты теряешь это старое желание.
 
Что-то произошло между нами
Для меня это как душевная боль
Эй, любовь не такая, как предполагалось быть
О нет
Сказал, эй, любовь такая не должна быть.
 
Мы видели так много изменений
Мы были любовниками, и мы были незнакомцы
В последнее время я остаюсь наедине со своими мыслями
Я не сплю до рассвета
Ищу причины и ответы на вопросы
Думаю, я уже знаю
Проиграл контроль, и я просто должен знать
Детка, что происходит.
 
Что-то произошло между нами
Для меня это как душевная боль
Эй, любовь не такая, какой должна быть
Я сказал, эй, любовь не такая, какой должна быть.
 
Куда бы она тебя ни привела, что бы она ни делала
Ты должна удержать себя от потери
Если ты продолжишь смотреть, назад, ты знаешь, что это факт
Ты не можешь победить, поэтому продолжаешь употребл*ть.
 
Что-то произошло между нами
Для меня это как душевная боль
Эй, это не так любовь должна быть
О нет
Я сказал: эй, любовь не должна быть такой
Эй, любовь не должна быть такой...
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Rick Nelson

Rick Nelson - Be Bop Baby | Текст Иностранной Песни
A be bop baby, a be bop baby A be bop baby, she's the gal for me She got plenty of rhythm, got plenty of jive And when we dance we really come alive My love for

Rick Nelson - There's Nothing I Can Say | Текст Иностранной Песни
There's nothing I can say There's nothing I can do To make you care for me The way I care for you I'm so in love with you I'll always be that

Rick Nelson - New Delhi Freight Train | Текст Иностранной Песни
Now some people are sayin' that I'm crazy 'Cause my real name is just Jesse James Well, I left them half rocked, hard knocked in Black Rock County Just to ride on

Rick Nelson - Poor Little Fool | Текст Иностранной Песни
I used to play around with hearts that hastened at my call But when I met that little girl, I knew that I would fall Poor little fool, oh yeah, I was a fool, uh huh (Uh huh, poor

Rick Nelson - That's Alright Mama | Текст Иностранной Песни
Well that's alright mama That's alright with you Any way you do, well that's alright That's alright That's alright now mama, any way you do

Rick Nelson - Send Me Somebody To Love | Текст Иностранной Песни
Well I've been a little lazy, been a little crazy On the road most of my life Got me some stories, moments of glory But it cost me the love of my life Now I'm

Rick Nelson - Let It Bring You Along | Текст Иностранной Песни
The darkest house is a lonely house The warmest house is my song And if it makes you, all but happy Let it bring you along The sweetest room is a lady The softest

Rick Nelson - I Wanna Be With You | Текст Иностранной Песни
I've got somethin' on my mind And it's drivin' me insane No matter how hard I try To you it's all a game I've got somethin' I wanna say

Rick Nelson - Baby I'm Sorry | Текст Иностранной Песни
If you love me like you say you do Baby, true to me If you love me like you say you do Baby, never stray from me I want you, darling, everybody decide Baby, now

Rick Nelson - Down The Line | Текст Иностранной Песни
Well, you can't be my lovin', baby You ain't got the style I'm gonna get some real gone love That will drive the cool cat wild I wanna move, move on down the

Фото Rick Nelson

 Изменить 
Rick Nelson

Rick Nelson - Биография

Эрик Хиллард Нельсон родился 8 мая 1940 года. Его отец был руководителем биг-бэнда, в котором пела мать Эрика. С середины 40-х годов оба родителя вели радиошоу «The Adventures of Ozzie & Harriet», которое с изобретением телевидения перекочевало и на экраны. Рики не было еще и десяти, когда папа с мамой втянули его с братом Дэйвом в эту постановку, и таким образом у паренька началась творческая карьера. Несколько позже младший Нельсон увлекся рок-н-роллом, но становиться певцом пока не собирался. Выбрать данный род занятий парню помог случай. Его тогдашняя подружка сказала, что ей понравилась песня в исполнении Элвиса Пресли, а Рики ответил, что у него может получиться не хуже.
Позаимствовав у Фэтса Домино композицию «I’m Walkin’», Нельсон выпустил одноименный сингл. Конечно, не обошлось без помощи папаши, который в качестве рекламы вставил песню в семейную передачу. Успех превзошел все ожидания, и «I’m Walkin’» взлетела на четвертую строчку национального хит-парада, а Рики в одночасье превратился в новую звезду рок-н-ролла. Нельсон тут же получил пятилетний контракт от «Imperial», и в октябре 1957-го вышла его первая полнометражка.
Альбом «Ricky» расположился на самой вершине американского чарта и дал музыканту два крупных хита, «Be Bop Baby» и «Stood Up». На следующий год Рики спел свой первый намбер-уан-шлягер «Poor Little Fool». Еще несколько лет певец продолжал бомбить хит-парады и стал третьим в этом «виде спорта» после Элвиса и Пэта Буна (результативность Рики – 30 попаданий в Топ 40). Сам Нельсон предпочитал среднетемповое рокабилли, однако в силу красивого голоса ему хорошо удавались и баллады. Среди наиболее популярных песен того периода можно назвать «Lonesome Town», «Travelin’ Man», «Young World», «Teen Age Idol» и множество других. По достижении 21 года Рики официально переименовался в Рика, и с тех пор работал под этим именем.
Также Нельсон пробовал сниматься в кино, но карьера артиста оказалась для него не очень привлекательной. В 1963-м певец расстался с «Imperial» и заключил грандиозный 20-летний контракт с «Decca». Первые несколько альбомов, выпущенных этой фирмой, еще фигурировали в чартах, однако из-за «британского вторжения» дело пошло на спад. Последним крупным хитом Рика стала песня «For You».
Во второй половине 60-х певец сменил ориентиры и начал все больше склоняться к стилю кантри. Созданную им группу «The Stone Canyon Band» многие до сих пор считают пионером кантри-рока, а альбомы «Rick Sings Nelson» и «Rudy The Fifth» - классикой данного жанра. Но если критики очень положительно отзывались об этих работах, то о коммерческом успехе говорить уже не приходилось. Из наивысших достижения Нельсона в начале 70-х можно назвать только его собственную композицию «Garden Party», попавшую в Топ 10, и кавер Боба Дилана «She Belongs To Me», пробившийся в Топ 40. В 1977-м Рик привел свою команду на «Epic Records», но после выпуска всего лишь одной пластинки проект распался. Нельсон попробовал работать в одиночку, однако отношения с лейблом не заладились, и записанный им материал остался неизданным.
В 1980-м музыкант перебрался на «Capitol», но выпущенный здесь альбом «Playing To Win» потерпел фиаско. Больше его студийных работ не выходило, хотя в дальнейшем Нельсон продолжал вести активную гастрольную деятельность. 31 декабря 1985 года певец намеревался дать новогодний концерт в Далласе, однако сделать это не удалось. Самолет, которым он туда летел, разбился, и кумира тинэйджеров 50-х не стало.
 Изменить