Тексты Иностранных Песен

Ringo Starr - You're 16 (You're Beautiful And You're Mine)

0
Текст
 
By Richard Sherman and Robert Sherman
Recorded live at the Budokan, Tokyo, Japan
 
"Okay, this is for all the little girls in the audience, including you. Goes like this."
 
A one, two, one, two, three!
 
 
YOU COME ON LIKE A DREAM, PEACHES AND CREAM,
LIPS LIKE STRAWBERRY WINE.
YOU'RE SIXTEEN, SO BEAUTIFUL AND YOU'RE MINE. (mine, all mine, all mine)
 
YOU'RE ALL RIBBONS AND CURLS, OOH, WHAT A GIRL,
EYES THAT SPARKLE AND SHINE.
YOU'RE SIXTEEN, SO BEAUTIFUL AND YOU'RE MINE. (mine, all mine, all mine)
 
YOU'RE MY BABY, YOU'RE MY PET,
WE FELL IN LOVE ON THE NIGHT WE MET.
YOU TOUCHED MY HAND, MY HEART WENT POP,
OOH, WHEN WE KISSED, I COULD NOT STOP.
 
YOU WALKED OUT OF MY DREAMS AND INTO MY ARMS,
NOW YOU'RE MY ANGEL DIVINE.
YOU'RE SIXTEEN, SO BEAUTIFUL AND YOU'RE MINE. (mine, all mine, all mine)
 
"Ah, play it for me!"
 
"Oh, play that thing, Randy!"
 
"Saxophone!"
 
YOU'RE MY BABY, YOU'RE MY PET,
WE FELL IN LOVE ON THE NIGHT WE MET.
YOU TOUCHED MY HAND, MY HEART WENT POP,
OOH, WHEN WE KISSED, I COULD NOT STOP.
 
YOU WALKED OUT OF MY DREAMS AND INTO MY CAR,
NOW YOU'RE MY ANGEL DIVINE.
YOU'RE SIXTEEN, SO BEAUTIFUL AND YOU'RE MINE. (mine, all mine, all mine)
 
YOU'RE SIXTEEN, SO BEAUTIFUL AND YOU'RE MINE. (mine, all mine, all mine)
 
YOU'RE SIXTEEN, YOU'RE BEAUTIFUL AND YOU'RE MINE.
Перевод
 
Ричард Шерман и Роберт Шерман
Записано вживую в Будокане, Токио, Япония
 
"Хорошо, это для всех маленьких девочек в зале, включая вас. Вот так."
Раз, два, один, два, три!
 
 
ТЫ ПРИХОДИШЬ КАК МЕЧТА, ПЕРСИКИ И СЛИВКИ,
ГУБЫ КАК КЛУБНИЧНОЕ ВИНО.
ТЫ ШЕСТНАДЦАТЬ, ТАКАЯ КРАСИВАЯ И ТЫ МОЯ. (моё, всё моё, всё моё)
 
ТЫ ВСЕ ЛЕНТЫ И КУДРЫ, ОХ, КАКАЯ ДЕВУШКА,
ГЛАЗА, КОТОРЫЕ СВЕРКАЮТ И СИЯЮТ.
ТЕБЕ ШЕСТНАДЦАТЬ, ТАКАЯ КРАСИВАЯ И ТЫ МОЯ. (мое, все мое, все мое)
 
ТЫ МОЙ РЕБЕНОК, ТЫ МОЙ ЛЮБИМЧИК,
МЫ ВЛЮБИЛИСЬ В ТОТ НОЧЬ, КАК ВСТРЕТИЛИСЬ.
ТЫ КОСНАЛСЯ МОЕЙ РУКИ, МОЕГО СЕРДЦА ПОШЕЛ ПОП,
ОХ, КОГДА МЫ ПОЦЕЛОВАЛИСЬ, Я НЕ СМОГ ОСТАНОВИТЬСЯ.
 
ТЫ ВЫШЛА ИЗ МОИХ СНОВ И В МОИ ОБЪЯТИЯ,
ТЕПЕРЬ ТЫ МОЙ АНГЕЛ БОЖЕСТВЕННЫЙ.
ТЫ' Тебе ШЕСТНАДЦАТЬ, ТАКАЯ КРАСИВАЯ И ТЫ МОЯ. (мое, все мое, все мое)
 
"Ах, сыграй это для меня!"
 
"О, сыграй эту штуку, Рэнди!"
 
"Саксофон!"
 
ТЫ МОЙ РЕБЕНОК, ТЫ МОЙ ЛЮБИМЧИК,
МЫ ВЛЮБИЛИСЬ В ТОТ НОЧЬ, ЧТО ВСТРЕТИЛИСЬ.
ТЫ КОСНАЛСЯ МОЕЙ РУКИ, МОЕ СЕРДЦЕ РАССТРОИЛОСЬ,
УУ, КОГДА МЫ ПОЦЕЛОВАЛИСЬ, Я НЕ СМОГЛА ОСТАНОВИТЬСЯ.
 
ТЫ ВЫШЛА ИЗ МОИХ СНОВ В МОЮ МАШИНУ,
ТЕПЕРЬ ТЫ МОЙ БОЖЕСТВЕННЫЙ АНГЕЛ.
ТЕБЕ ШЕСТНАДЦАТЬ, ТАКАЯ КРАСИВАЯ И ТЫ МОЙ. (мое, все мое, все мое)
 
ТЕБЕ ШЕСТНАДЦАТЬ, ТАКАЯ КРАСИВАЯ И ТЫ МОЯ. (мое, все мое, все мое)
 
ТЕБЕ ШЕСТНАДЦАТЬ, ТЫ КРАСИВАЯ И ТЫ МОЯ.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Ringo Starr

Ringo Starr - Snookeroo | Текст Иностранной Песни
One, two, three, four I was born in the north of England I was raised in a working town I broke all the rules when I went to school But the teacher's couldn't

Ringo Starr - Sentimental Journey | Текст Иностранной Песни
Gonna take a sentimental journey Gonna set my heart at ease Gonna make a sentimental journey To renew old memories I've got my bag and got my reservation

Ringo Starr - You Bring The Party Down | Текст Иностранной Песни
I woke up this morning and opened up my eyes I made myself some coffee and then I realized Some people are good some people are bad Some people are crazy and some are still so

Ringo Starr - Octopus's Garden | Текст Иностранной Песни
I'd like to be under the sea In an octopus's garden in the shade He'd let us in, knows where we've been In his octopus's garden in the shade

Ringo Starr - A Dose Of Rock 'n' Roll | Текст Иностранной Песни
All right You're feelin' down You're feelin' blue You do know that you care But you don't know what to do If your mama don't feel

Ringo Starr - I'm A Fool To Care | Текст Иностранной Песни
I'm a fool to care When you treat me this way I know I love you But what can I do? I'm a fool to care I'm a fool to cry When you tell me

Ringo Starr - English Garden | Текст Иностранной Песни
I want you to see all of the flowers We'll shoot the breeze for hours and hours Buttercups grow, high at the towers What do I see, I beg your pardon Barbara and me in

Ringo Starr - You're Sixteen | Текст Иностранной Песни
You come on like a dream, peaches and cream Lips like strawberry wine You're sixteen, you're beautiful and you're mine You're all ribbons and curls, ooh,

Ringo Starr - Not Looking Back | Текст Иностранной Песни
Postcards from Paradise I've searched here, there and everywhere... Until i saw you standing there. I'm the greatest fan of you, And Love is all I've gotta

Ringo Starr - R U Ready? | Текст Иностранной Песни
Radio static Are you ready to cross over, are you ready to let go? To face the final curtain In the land of I Don't Know Jesus was a wise man and everyone's a

Фото Ringo Starr

 Изменить 
Ringo Starr

Ringo Starr - Биография

Ринго Старр (англ. Ringo Starr, настоящее имя — Richard Starkey, Ричард Старки, род. 7 июля 1940, Ливерпуль, Великобритания) — популярный британский музыкант, барабанщик группы The Beatles.
В детстве Ринго часто и подолгу болел, поэтому школу так и не окончил. В 15 лет устроился стюардом на железнодорожный паром, курсировавший между Ливерпулем и Уэльсом. Как и все его сверстники, увлекался новой американской музыкой, но поначалу не мечтал о сценической славе.
18 августа 1962 года Ринго официально вошёл в состав квартета The Beatles.
После распада группы начал сольную карьеру. Нельзя назвать его творчество 70-х годов большой удачей, но всё же с помощью других музыкантов, больше всего Джорджа Харрисона, ему удавалось выпускать весьма успешные альбомы. Правда, в 1983 году английские и американские компании звукозаписи отказали ему, когда он хотел записать свой альбом Old Wave. Пришлось выпустить диск в Канаде, Бразилии и ФРГ. Затем ему вообще перестали звонить знакомые журналисты и представители фирм звукозаписи. Всё кончилось тем, что Ринго и его вторую жену Барбару Бах признали хроническими алкоголиками. Правда, затем им удалось вернуться к активной жизни.
В августе 1998 года со своим All-Starr Band’ом дал два концерта в России — в Москве (ГКЗ Россия) и в Санкт-Петербурге (Октябрьский). Это был первый момент в истории, когда нога одного из Битлов ступила на территорию Экс-СССР.
 Изменить