Тексты Иностранных Песен

Rise Against - Saviour

1
Текст
 
It kills me not to know this but I've all but just forgotten
What the color of her eyes were and her scars or how she got them
As the telling signs of age rain down a single tear is dropping
Through the valleys of an aging face that this world has forgotten
There is no reconciliation that will put me in my place
And there is no time like the present to drink these draining seconds
But seldom do these words ring true when I'm constantly failing you
Like walls that we just can't break through until we disappear
 
So tell me now
If this ain't love then how do we get out?
Because I don't know
That's when she said I don't hate you boy
I just want to save you while there's still something left to save
That's when I told her I love you girl
But I'm not the answer for the questions that you still have
 
But the day pressed on like crushing weights
For no man does it ever wait
Like memories of dying days
That deafen us like hurricanes
Bathed in flames we held the brand
Uncurled the fingers in your hand
Pressed into the flesh like sand
Now do you understand?
 
So tell me now
If this ain't love then how do we get out?
Because I don't know
That's when she said I don't hate you boy
I just want to save you while there's still something left to save
That's when I told her I love you girl
But I'm not the answer for the questions that you still have
 
1000 miles away
There's nothing left to say
But so much left that I don't know
We never had a choice
This world is too much noise
It takes me under
It takes me under once again
I don't hate you
I don't hate you
 
So tell me now
If this ain't love then how do we get out?
Because I don't know
That's when she said I don't hate you boy
I just want to save you while there's still something left to save
That's when I told her I love you girl
But I'm not the answer for the questions that you still have
 
I don't hate you
I don't hate you, no
 
Перевод
 
Меня убивает то, что я этого не знаю, но я почти забыл
Какого цвета были ее глаза и шрамы, или откуда они у нее появились
Пока красноречивые признаки возраста проливаются одинокой слезинкой падает
По долинам стареющего лица, которое этот мир забыл
Нет примирения, которое поставит меня на мое место
И нет лучшего времени, чем настоящее, чтобы выпить эти истощающие секунды
Но эти слова редко звучат правдоподобно, когда я постоянно тебя подвожу
Как стены, через которые мы не можем прорваться, пока не исчезнем
 
Так скажи мне сейчас
Если это не любовь, то как нам выбраться?
Потому что я не знаю
Именно тогда она сказала, что я не ненавижу тебя, мальчик
Я просто хочу спасти тебя, пока еще есть что спасать
Вот тогда Я сказал ей, что люблю тебя, девочка
Но я не являюсь ответом на вопросы, которые у тебя все еще есть
 
Но день приближался, как сокрушительный груз
Ибо ни один мужчина не ждет
Как воспоминания о умирающих днях
Оглушают нас, как ураганы
Омытые пламенем, мы держали клеймо
Разжали пальцы в твоей руке
Вдавлены в плоть, как песок
Теперь ты понимаешь?
 
Так скажи мне сейчас
Если это не любовь, то как нам отсюда выбраться?
Потому что я не знаю
Именно тогда она сказала, что я не ненавижу тебя, мальчик
Я просто хочу спасти тебя, пока еще есть что спасать
Именно тогда я сказал ей, что люблю тебя, девочка
Но я не отвечаю на вопросы, которые у тебя все еще есть
 
За 1000 миль отсюда
Нечего сказать
Но осталось так много всего, чего я не знаю
У нас никогда не было выбора
В этом мире слишком много шума
Он затягивает меня
Это снова меня подводит
Я не ненавижу тебя
Я не ненавижу тебя
 
Так скажи мне сейчас
Если это не любовь, то как нам выбраться? ?
Потому что я не знаю
Именно тогда она сказала, что я не ненавижу тебя, мальчик
Я просто хочу спасти тебя, пока еще есть что спасать
Именно тогда я сказал ей, что люблю ты, девочка
Но я не отвечаю на вопросы, которые у тебя все еще есть
 
Я не ненавижу тебя
Я не ненавижу тебя, нет
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Rise Against

Rise Against - Ready To Fall | Текст Иностранной Песни
Hold on, slow down, again from the top now And tell me everything I know I've been gone for, what seems like forever But I'm here now waiting To convince you

Rise Against - The Eco-Terrorist In Me | Текст Иностранной Песни
Stagnate the cameras, dim the flagrancy, Want to kill, just got the life in me, Hold their vendettas without an enemy, You can't defy us, any way you please! You

Rise Against - The Approaching Curve | Текст Иностранной Песни
The music played with a common frequency The speakers gently seeped the sound Of ambient keyboards and light percussion Creating a seductive soundtrack to our midnight drive

Rise Against - Bricks | Текст Иностранной Песни
When faith alone is not enough To keep our hands barely above We look for reason and come up empty-handed And when our children fight our wars While we sit back just

Rise Against - Entertainment | Текст Иностранной Песни
All we are is entertainment caught up in our own derangement Tell us what to say and what to do All we are are pretty faces, picture perfect bottled rage Packaged, synthesized

Rise Against - Ballad Of Hollis Brown | Текст Иностранной Песни
Hollis Brown He lived on the outside of town Hollis Brown He lived on the outside of town With his wife and five children And his cabin brokin' down. You

Rise Against - A Beautiful Indifference | Текст Иностранной Песни
There's a struggle coming, but to conquer, First they must divide. The machines keep humming night and day. How are we so unaware, Why are you not afraid?

Rise Against - Architects | Текст Иностранной Песни
Are there no fighters left here anymore? Are we the generation we've been waiting for? Are we patiently burning, waiting to be saved? Our heroes and icons have mellowed

Rise Against - Heaven Knows | Текст Иностранной Песни
The day I learn to fly I'm never coming down On perfect wings I'll rise Through the layers of the clouds Right from there I see the neon grids of

Rise Against - Tragedy + Time | Текст Иностранной Песни
All the edges of the sharpest knives In the middle of the darkest nights Always knew that I would find you here In the bottom of the gravest tears I've seen enough to

Фото Rise Against

 Изменить 
Rise Against

Rise Against - Биография


Рокеры из американской группы Rise Against всегда старались создавать позитивную альтернативу в панк-музыке. Играя панк для широких масс, музыканты чувствуют себя бегущими с горящим факелом, несущим обществу свет. О коммерческом успехе группы говорит частое использование песен Rise Against в кино, сериалах, телешоу, спортивных передачах и играх, например Tony Hawk’s Pro Skater.
 Изменить