Тексты Иностранных Песен

Robert Pattinson - Let Me Sign

1
Текст
 
Standing there by a broken tree
Her hands are all twisted, she was pointing at me
I was damned by the light, coming out of her eyes
She spoke with a voice that disrupted the sky
She said walk on over here to the bitter shade
I will wrap you in my arms and youll know that youre saved
Let me sign
Let me sign
 
I was out for a drink in a soho bar
The air was smoked out liked a cheap cigar
She rose out of her seat like a painted ghost
She was the woman that I wanted the most
As she reached for my arm I gave her my hand
I said 'Lay me down easy let me understand'
Let me sign,
Let sign,
Can't fight the devil so just let me sign.
 
As I walked through the door she was still in my head
As I entered the room she was laid there in bed
She reached out for me all twisted in black
I was on my way down, never coming back
Let me sign, let me sign, can't fight the devil so just let me sign.
Let me sign, let me sign, can't fight the devil so just let me sign.
 
Перевод
 
Стою у сломанного дерева
Ее руки скручены, она указывала на меня
Я был проклят светом, исходившим из ее глаз
Она говорила голосом, который разрушил небо
Она сказала: иди сюда, в горькую тень
Я обниму тебя, и ты узнаешь, что ты спасен
Дай мне подписать
Дай мне подписать
 
Меня не было выпить в баре Сохо
Воздух был выкурен, как дешевая сигара
Она поднялась со своего места, как нарисованное привидение
Она была женщиной, которую я хотел больше всего
Когда она дошла до вместо руки я дал ей руку
Я сказал: «Положи меня полегче, дай мне понять»
Позволь мне подписать,
Позволь подписать,
Не могу бороться с дьяволом, так что просто позволь мне подписать.
 
Когда я вошел в дверь, она все еще была в моей голове
Когда я вошел в комнату, она лежала на кровати
Она потянулась ко мне, вся в черном
Я был на мой путь вниз, никогда не возвращаясь
Позволь мне подписать, позволь мне подписать, я не могу бороться с дьяволом, так что просто дай мне подписать.
Позволь мне подписать, позволь мне подписать, не могу бороться с дьяволом, так что просто позволь я подпишу.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Robert Pattinson

Robert Pattinson - Stray Dog | Текст Иностранной Песни
You're staring at the same old view Held on fast--it became old news, yeah I'll be gone 'fore long At least I'm gone now Hallelujah for that Now

Robert Pattinson - Chokn' On The Dust (Remix Part 1 & 2 ) | Текст Иностранной Песни
I don't know what I've been told Parents love is awful cold Instead of nurture, they just scold I'd like to find a way to break away I'd like to find a

Robert Pattinson - Doin' Fine | Текст Иностранной Песни
I was drifting, in the ... wander aimless. It's franchise in the... and i ... . I was lost then I was found, found then lost again. It's a mystery to me, oh

Robert Pattinson - I Was Broken | Текст Иностранной Песни
I was tied but now unbound My head is off the ground For a long time I was so weary Tired of the sound, I've heard before The gnawing of the night time at the door

Robert Pattinson - Chokin' On The Dust Part 2 | Текст Иностранной Песни
I don't know what I've been told, parents love is awful cold. Instead of notch ya's, they just scold. I'd like to find a way, to break away. I'd like to find a way, to break

Robert Pattinson - Chokin' On The Dust (Part 1) | Текст Иностранной Песни
Robert Pattinson: Life is a stage in witch we all play, and the world is a symphony, sarcastic lost. Like to be a part of the global games. But I left behind chokin

Robert Pattinson - Never Think | Текст Иностранной Песни
I should never think What's in your heart What's in our home It's all I want You'll learn to hate me But still call me baby Oh, love So

Robert Pattinson - To Roam | Текст Иностранной Песни
Well, I like this world Well, I like this world Well, I like this world I like it how it was I pray how it was I like it how it was Ghosts in the rain

Robert Pattinson - I'll Be Your Lover Too | Текст Иностранной Песни
I'll be your man I'll understand I'll do my best to take good care of you You'll be my queen I'll be your king and I'll be your lover

Robert Pattinson - My Bella | Текст Иностранной Песни
Yeah Oh yeah Look after my heart Even if were worlds apart You wont be scared of me When youre in my car Cos were in the dark We can see my shiny

Фото Robert Pattinson

 Изменить 
Robert Pattinson

Robert Pattinson - Биография

Роберт Паттинсон родился 13 мая 1986 года в Лондоне. С детства он занимался различными видами спорта,начиная от футбола и лёгкой атлетики и заканчивая катанием на лыжах и сноуборде. Но сердце его принадлежало музыке.Гитара и пианино - вот его настоящая страсть. Но в данный момент Роберт отдает предпочтение кино.
Первый актёрский опыт Роберт получил примерно в 15 лет, когда стал играть в любительских постановках. Затем он был принят в Barnes Theatre Club, его дебют состоялся на сцене Магбета в постановках "Anything Goes" и "Tess of the D'Urbevilles".
Первую кинороль Роберт сыграл в немецком фильме "Кольцо Нибелунгов"(Ring of the Nibelungs),так же известном, как Kingdom In Twilight. Затем он снимался вместе с Риз Уизерспун в фильме "Ярмарка тщеславия" (Vanity Fair), где сыграл её сына-Роуди Кроули (Rawdy Crawley).
В 2003 году был приглашён на роль Седрика Диггори (Cedric Diggory) в фильме "Гарри Поттер и Кубок Огня" (Harry Potter and The Goblet Of Fire).Он встретил режиссера фильма Майка Ньювела(Mike Newell) в конце 2003 года и стал первым, кто прослушивался на эту роль. Майк через неделю перезвонил ему и сообщил о том, что Роберт утвержден на роль.
Таймс Онлайн(Times Online) назвали его British Star of Tomorrow 2005 года из-за его сногшибательной харизмы и изысканой грубости.

=Фильмография=

2004 — Ярмарка тщеславия / Vanity Fair… (англ. Older Rawdy), в титрах не указан
2004 — Кольцо Нибелунгов (ТВ) / Ring of the Nibelungs… (англ. Giselher)
2005 — Гарри Поттер и Кубок Огня / Harry Potter and the Goblet of Fire… Седрик Диггори (англ. Cedric Diggory)
2006 — Преследователь Тоби Джагга (ТВ) / The Haunted Airman … Тоби Джагг (англ. Toby Jugg)
2007 — Справочник плохой матери (ТВ) / The Bad Mother’s Handbook … Дэниэль Гейл (англ. Daniel Gail)
2007 — Гарри Поттер и орден Феникса / Harry Potter and the Order of the Phoenix… Седрик Диггори (англ. Cedric Diggory) (в отрывках из «Кубка огня»)
2008 — Как быть / How to Be… Арт
2008 — Отголоски прошлого / Little Ashes… молодой Сальвадор Дали (англ. Salvador Dal)
2008 — Сумерки / Twilight… Эдвард Каллен (англ. Edward Cullen)
2008 — Летний домик / The Summer House… Ричард (англ. Richard)
2009 — Новолуние / The Twilight Saga: New Moon… Эдвард Каллен (англ. Edward Cullen)
2010 — Затмение / The Twilight Saga: Eclipse… Эдвард Каллен (англ. Edward Cullen)
2010 — Помни меня / Remember me… Тайлер (англ. Tyler)
2010 — Свободные пленники / Unbound Captives… Финеас (англ. Phineas)
2011 -- Воды слонам/ Water for Elephants ...(Jacob Jankowski)
2011 -- Милый друг /Bel Ami ... (Georges Duroy)
2011 — Рассвет
 Изменить