Тексты Иностранных Песен

Robin Gibb - Another Lonely Night In New York

0
Текст
 
Baby, oh no, I've been stuck here
I've been searching so long
Baby don't go
Millions of people were wrong
 
In the dark of the cold light of day
I will still be here
If my heart and my soul had their way
You would still be here
 
Another lonely night in New York
The city of dreams just keeps on getting me down
'Cause my baby's no longer around
And my feeling can never be found
Another lonely night in New York
And my sorry eyes are looking out on the world
 
Baby, you said
A guy like me was way out of line
And knowing today
Your leaving was a question of time
 
In the mist of a sweet summer rain
You will find me here
Should the sparkle of stars lose their way
I'll be holding near
 
Another lonely night in New York
The city of dreams just keeps on getting me down
'Cause my baby's no longer around
And my feelings can never be found
Another lonely night in New York
And my sorry eyes are looking out on the world
 
In the dark of the cold light of day
You will find me here
If my heart and my soul had their way
You would still be here
 
Another lonely night in New York
And I'm just a soul in the heart of the city
Just another lonely night in New York
The city of dreams just keeps on getting me down
Just another lonely night in New York
 
Перевод
 
Детка, о нет, я здесь застрял
Я так долго искал
Детка, не уходи
Миллионы людей ошибались
 
В темноте холодный свет дня
Я все еще буду здесь
Если бы мое сердце и моя душа добились своего
Ты все еще был бы здесь
 
Еще одна одинокая ночь в Нью-Йорке
Город сны продолжают меня расстраивать
Потому что моего ребенка больше нет рядом
И мои чувства никогда не найдут
Еще одна одинокая ночь в Нью-Йорке
И мои жалкие глаза смотрят на мир
 
Детка, ты сказала
Такой парень, как я, был вне очереди
И зная сегодня
Твой уход был вопросом времени
 
В тумане сладкой летний дождь
Ты найдешь меня здесь
Если блеск звезд потеряет свой путь
Я буду рядом
 
Еще одна одинокая ночь в Нью-Йорке
Город мечты просто продолжает меня расстраивать
Потому что моего ребенка больше нет рядом
И мои чувства никогда не найдут
Еще одна одинокая ночь в Нью-Йорке
И мои жалкие глаза смотрят на мир
 
В темноте холодного дневного света
Ты найдешь меня здесь
Если бы мое сердце и моя душа добились своего
Ты все еще была бы здесь
 
Еще одна одинокая ночь в Нью-Йорк
А я просто душа в самом сердце города
Просто еще одна одинокая ночь в Нью-Йорке
Город мечты продолжает меня расстраивать
Просто еще одна одинокая ночь в Нью-Йорке
Йорк
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Robin Gibb

Robin Gibb - Away In A Manger | Текст Иностранной Песни
Away in a manger No crib for His bed The little Lord Jesus Lay down His sweet head The stars In the bright sky Look down where lay The little Lord Jesus

Robin Gibb - Rebecca | Текст Иностранной Песни
In my mind, talk about Rebecca Suddenly, so fine In my mind, visions of Rebecca Suddenly, she's mine All night, seems she put a spell on me Oh yeah All

Robin Gibb - Livin' In Another World | Текст Иностранной Песни
Livin' in another world Livin' in another world I had a special dream tonight I heard an angel call I kissed a girl from India I saw the China wall

Robin Gibb - Diamonds | Текст Иностранной Песни
Looking for direction The mighty Amazon Only one ambition To find the precious stone When I was a boy it was a vision Now it all just seems like deja-vu

Robin Gibb - You Don't Say Us Anymore | Текст Иностранной Песни
Giving you an ultimatum Trying to figure out why you Act the way you do, avoiding me And trying to keep your distance Saw your image in a photograph Couldn't

Robin Gibb - O COme All Ye Faithful | Текст Иностранной Песни
Oh, come ye O come ye to Bethlehem Come and behold him Born the King of angels O come, let us adore him Christ the Lord God of God Light of light

Robin Gibb - I Am The World | Текст Иностранной Песни
True love is one thing I've been dreaming of I give my soul to you and when I do You are to me, the very deepest part of me In the darkness, it's you that always shows

Robin Gibb - Days Of Wine & Roses | Текст Иностранной Песни
I ain't lost, but I've been searching And every lining has a cloud Would you still be there if I called you? Or would I lose you in the crowd? These are the

Robin Gibb - Someone To Believe In | Текст Иностранной Песни
We all need to love somebody Some stranger in the dark You know I really love to love you I gave it everything I got to find you In someone else's arms But I

Robin Gibb - Remedy | Текст Иностранной Песни
I hear you calling Calling my name You see me falling For your crazy games You got my money You got my love that's fine Oh-oh-oh, you got my body

Фото Robin Gibb

 Изменить 
Robin Gibb

Robin Gibb - Биография

Робин Хью Гибб (англ. Robin Hugh Gibb; 22 декабря 1949, Дуглас, Остров Мэн—20 мая 2012, Лондон) — британский певец и автор песен, наиболее известный по участию в группе Bee Gees, которую основал вместе с братом-близнецом Морисом и старшим братом Барри. Мировые продажи пластинок группы превышают сто миллионов копий, что делает Bee Gees одним из самых успешных коллективов в истории музыкальной индустрии. Родился в Британии, является братом-близнецом Мориса Гибба (Морис родился на 35 минут позже). Вскоре после их рождения родители Хью и Барбара Гибб (урождённая Пасс) переехали в Манчестер. А в конце 1958 года семья уехала в Брисбен, поэтому начать музыкальную карьеру Робину (как и двум его братьям — Барри и Морису) пришлось уже в Австралии. Именно там они получили некоторую известность, после чего вернулись в Соединённое Королевство и продолжили музыкальную деятельность на родине. В конце 60-х годов, находясь на волне успеха, Робин решил отделиться от группы и заняться сольной карьерой. Однако выпущенный им альбом не имел большого успеха, поэтому уже спустя восемнадцать месяцев он вернулся обратно в команду.
Робин Гибб и его братья продолжали выступать с переменным успехом до 2003 года, пока не стало Мориса. После его смерти Барри и Робин заявили, что группа Bee Gees прекращает своё существование. По прошествии шести лет, в сентябре 2009 года, они объявили о возрождении группы.
В последние годы Робин Гибб и его сын Робин-Джон работали над написанием симфонического произведения «Реквием по „Титанику“», которое в апреле 2012 (в сотую годовщину катастрофы корабля) впервые исполнил Королевский филармонический оркестр Великобритании. Робин Гибб не смог присутствовать на премьере из-за обострившихся проблем со здоровьем.
В августе 2010 Робин Гибб был экстренно госпитализирован и перенёс операцию по удалению опухоли, провоцировавшей непроходимость кишечника (при аналогичных обстоятельствах в январе 2003 года умер его брат-близнец Морис). В октябре 2011 года экстренная госпитализация повторилась. А 20 ноября 2011 было объявлено, что Гибб болен раком печени.
В интервью, опубликованном в «The Mail on Sunday» 22 января 2012, Гибб признался, что за 18 месяцев до того у него нашли воспаление ободочной кишки, а затем диагностировали рак толстого кишечника. Однако при этом он отметил, что всё это время чувствовал себя в основном «превосходно», а его лечащий врач назвал результаты химиотерапии «впечатляющими».
В начале марта 2012 Робин Гибб объявил, что идёт на поправку, однако уже в том же месяце он снова пережил хирургическое вмешательство.
13 апреля 2012 года Робин Гибб впал в кому из-за неожиданной вспышки пневмонии. 20 апреля он снова вернулся в сознание и, по словам родственников, был в состоянии кивать головой и отвечать на вопросы.22 апреля его лечащий врач заявил, что у Робина прогрессирующий рак толстого кишечника, а вспышка пневмонии была вызвана тем, что его организм был ослаблен в результате интенсивной химиотерапии. Однако Эндрю Тиллайнайагам отметил «железную волю» и «большой внутренний запас сил» Гибба, благодаря которым он смог вернуться в сознание.

Робин Гибб умер 20 мая 2012 года в Лондоне.

Альбомы
1970 — «Robin’s Reign»
1983 — «How Old Are You?»
1984 — «Secret Agent»
1985 — «Walls Have Eyes»
2003 — «Magnet»
2006 — «My Favourite Christmas Carols»
2012 — «Titanic Requiem».
 Изменить