Тексты Иностранных Песен

Rod Stewart - Sometimes When We Touch

0
Текст
 
You ask me if I love you
And I choke on my reply
I'd rather hurt you honestly
Than mislead you with a lie
 
And who am I to judge you
In what you say or do
I'm only just beginning
To see the real you
 
And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I want to hold you till I die
Till we both break down and cry
I want to hold you till the fear in me subsides
 
Romance and all it's strategy
Leaves me battling with my pride
But through all the insecurity
Some tenderness survives
 
I'm just another writer
Still trapped within my truth
A hesitant prize fighter
Still trapped within my youth
 
And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I want to hold you till I die
Till we both break down and cry
I want to hold you till the fear in me subsides
 
At times I'd like to break you
And drive you to your knees
At times I'd like to break through
And hold you endlessly
 
At times I understand you
And I know how hard you try
I watched while love commands you
And I've watched love pass you by
 
At times I think we're drifters
Still searching for a friend
A brother or a sister
But then the passion flares again
 
And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I want to hold ya till I die
Till we both break down and cry
I want to hold you till the fear in me subsides
Subsides
 
Перевод
 
Ты спрашиваешь меня, люблю ли я тебя
И я задыхаюсь от ответа
Я лучше сделаю тебе больно, если честно
Чем введу тебя в заблуждение ложью
 
И кто я такой, чтобы судить ты
В том, что ты говоришь или делаешь
Я только начинаю
Увидеть тебя настоящего
 
И иногда, когда мы соприкасаемся
Честность слишком велика
И я мне приходится закрыть глаза и спрятаться
Я хочу держать тебя, пока не умру
Пока мы оба не сломаемся и не заплачем
Я хочу держать тебя, пока страх во мне не утихнет
 
Романтика и все это стратегия
Заставляет меня бороться со своей гордостью
Но несмотря на всю неуверенность
Некоторая нежность сохраняется
 
Я просто еще один писатель
Все еще в ловушке своей правды
A нерешительный боец
Все еще в ловушке своей юности
 
И иногда, когда мы соприкасаемся
Честность слишком велика
И мне приходится закрыть глаза и спрятаться
Я хочу держать тебя до тех пор, пока Я умру
Пока мы оба не сломаемся и не заплачем
Я хочу держать тебя, пока страх во мне не утихнет
 
Иногда мне хочется сломить тебя
И поставить тебя на колени
Иногда мне хочется прорваться
И держать тебя бесконечно
 
Иногда я понимаю тебя
И я знаю, как сильно ты стараешься
Я смотрел, как любовь повелевает тобой
И я видел, как любовь проходит мимо тебя
 
Иногда мне кажется, что мы бродяги
Все еще ищем друга
Брат или сестра
Но потом страсть вспыхивает снова
 
И иногда, когда мы соприкасаемся
Честность слишком велика
И мне приходится закрыть глаза и спрятаться
Я хочу держать тебя, пока не умру
Пока мы оба не сломаемся и плачь
Я хочу держать тебя, пока страх во мне не утихнет
Утихнет
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Rod Stewart

Rod Stewart - Night And Day | Текст Иностранной Песни
Night and day You are the one Only you beneath the moon and under the sun Whether near to me or far It s no matter Darling where you are I think of you Night and

Rod Stewart - Nevertheless | Текст Иностранной Песни
Maybe IТm right, maybe IТm wrong Maybe IТm weak, maybe IТm strong But nevertheless IТm in love with you Maybe IТll win, maybe IТll lose And maybe IТm in for cryinТ the blues

Rod Stewart - I Only Have Eyes Tor You | Текст Иностранной Песни
"I Only Have Eyes For You" Are the stars out tonight? I don t know if it s cloudy or bright Cause I only have eyes for you dear The moon may be high But I can t

Rod Stewart - For All We Know | Текст Иностранной Песни
For all we know We may never meet again Before you go Make this moment sweet again We won t say goodnight Until the last minute I ll hold out my hand And my

Rod Stewart - Everytime We Say 'Goodbye' | Текст Иностранной Песни
Everytime we say goodbye I die a little Everytime we say goodbye I wonder why a little Why the gods above me Who must be in the know Think so little of me They

Rod Stewart - Embraceable You | Текст Иностранной Песни
Dozens of girls would storm up; I had to lock my door, Somehow I couldn t warm up To one before. What was it that controlled me? What kept my lovelife lean? My intuition

Rod Stewart - Don't get around much anymore | Текст Иностранной Песни
Missed the Saturday dance Heard they crowded the floor Couldn t bear it without you Don t get around much anymore Thought I d visit the club Got as far as the door

Rod Stewart - Crazy She Calls Me | Текст Иностранной Песни
I say I ll move the mountains And I ll move the mountains If she wants them out of the way Crazy she calls me Sure, I m crazy Crazy in love, I say I say I ll go

Rod Stewart - But Not For Me | Текст Иностранной Песни
Old Man Sunshine, listen, you, Never tell me dreams come true, Just try it, and I ll start a riot, Oprah Winfrey don t you dare, Ever tell me she will care, I m certain, it s

Rod Stewart - Blue Skies | Текст Иностранной Песни
I was blue, just as blue as I could be Ev ry day was a cloudy day for me Then good luck came a-knocking at my door Skies were gray but they re not gray anymore Blue skies

Фото Rod Stewart

 Изменить 
Rod Stewart

Rod Stewart - Биография

Английский рок-музыкант, певец и композитор Род Стюарт (настоящее имя Родерик Дэвид Стюарт) родился 10 января 1945 года в Лондоне. Хотя в юные годы он и играл в различных группах, но задумывался о карьере футболиста.

Однако в начале 1960-х годов Стюарт выбрал музыку. Отдав дань увлечению фолком и ритм-энд-блюзом, он стал участником группы "Steampack". Известность музыкант приобрел в составе группы Джеффа Бека, а после ее распада в 1969 году он пришел в группу "Faces".

Одновременно с работой в "Faces" Род Стюарт начал сольную карьеру, выпустив в конце года диск "The Rod Stewart Album". Одобрительных отзывов критики и большего коммерческого успеха добился альбом "Gasoline Alley" (1970), но мало кто мог предполагать того, что случилось через год. В 1971 году альбом Рода Стюарта "Every Picture Tells a Story" занял одновременно первые места в чартах Великобритании и США, и журнал "Rolling Stone" назвал его "рок-звездой года".

Хитами стали и следующий альбом "Never a Dull Moment" (1972), и сингл "You Wear It Well".

В 1975 году Стюарт покинул группу "Faces", целиком сосредоточившись на сольных проектах; он выпустил успешные альбомы "Smiler" и "Atlantic Crossing", перебравшись заодно в США.

В дальнейшем Род Стюарт продолжал почти каждый год записывать хитовые композиции; среди них - альбомы "A Night on the Town" (ставший платиновым),"Foot Loose and Fancy Free", "Blondes Have More Fun", "Tonight I'm Yours", "Out of Order", "Vagabond Heart".

Одной из удачных работ композитора и певца считается альбом "MTV Unplugged", вышедший в 1993 году. Значительным успехом у слушателей также пользовались диски "A Spanner in the Works", "Spanner in the Works", "When We Were the New Boys".

В 1994 году имя Рода Стюарта было занесено в список Зала славы рок-н-ролла.

В 2000 году Род Стюарт выпустил новый альбом "Human".
 Изменить