Тексты Иностранных Песен

Roger Miller - River In The Rain

0
Текст
 
River in the rain
Sometimes at night you look like the long white train
Winding your way away somewhere
River, I love you, don't you care?
 
Well, if you're on the run
Winding someplace, just trying to find the sun
Whether the sunshine, whether the rain
River, I love you just the same
 
But sometimes in a time of trouble
When you're out of hand and your muddy bubbles
Roll across my floor
 
Carrying away the things I treasure
Hell, that ain't no way to measure
Why I love you more than I did the day before
 
River in the rain
Sometimes at night you look like a long white train
Winding your way away from me
River, I've never seen the sea
 
But sometimes in a time of trouble
When you're out of hand and your muddy bubbles
Roll across my floor
 
Hey, hey, carrying away the things I treasure
Hell, that ain't no way to measure
Why I love you more than l did the day before
 
River in the rain
Sometimes at night you look like a long white train
Winding your way away from me
River, I've never seen the sea
 
Перевод
 
Река под дождем
Иногда ночью ты похожа на длинный белый поезд
Убегаешь куда-то
Река, я люблю тебя, тебе все равно?
 
Ну , если ты в бегах
Мчишься куда-то, просто пытаясь найти солнце
То ли солнце, то ли дождь
Река, я люблю тебя все равно
 
Но иногда в время неприятностей
Когда ты вышел из-под контроля и твои грязные пузыри
Катаемся по моему полу
 
Унося с собой вещи, которые мне дороги
Черт, это не способ измерить
Почему я люблю тебя больше, чем накануне
 
Река под дождем
Иногда ночью ты выглядишь как длинный белый поезд
Убегаешь от меня
Река , я никогда не видела моря
 
Но иногда в трудную минуту
Когда ты вышла из-под контроля и твои мутные пузыри
Катись по моему полу
 
Эй, эй, уношу то, чем дорожу
Черт, это невозможно измерить
Почему я люблю тебя больше, чем накануне
 
Река под дождем
Иногда в Ночью ты похожа на длинный белый поезд
Убегаешь от меня
Река, я никогда не видел моря
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Roger Miller

Roger Miller - Kansas City Star | Текст Иностранной Песни
Got a letter just this mornin', it was postmarked, Omaha It was typed and neatly written, offerin' me this better job Better job at higher wages, expenses paid and a car

Roger Miller - Old Toy Trains | Текст Иностранной Песни
Old toy trains, little toy tracks Little boy toys, comin' from a sack Carried by a man dressed in white and red Little boy dont you think its time you where in bed?

Roger Miller - Dad Blame Anything A Man Can't Quit | Текст Иностранной Песни
I'm a two pack a day man, smoke like a fiend Like a burned out bearing in a bad machine I can't breath in the morning 'til l get myself a cigarette lit I say,

Roger Miller - Lou's Got The Flu | Текст Иностранной Песни
Some people bad and some people good Too bad the bad can't be like the good But everything changes a little and it should Good ain't forever and bad ain't for good

Roger Miller - Invitation To The Blues | Текст Иностранной Песни
I couldn't sleep last night, I just walked the floor Don't know how I stand this anymore Lonely are the times since I lost you Received your invitation to the blues

Roger Miller - Please Release Me | Текст Иностранной Песни
Please release me, let me go I don't love you anymore To live together is a sin Release me and let me love again I have found a new love, dear And I'll

Roger Miller - ENGINE, ENGINE NUMBER NINE | Текст Иностранной Песни
Engine, Engine No. 9, coming down the railroad line How much farther back did she get off? Old brown suitcase that she carried, I've looked for it everywhere It just

Roger Miller - I'VE BEEN A LONG TIME LEAVIN' (But I'll Be A Long Time Gone) | Текст Иностранной Песни
I've been a fool, I've been a fool Forgivin' you each time you done me wrong I've been a long time leavin' ya, but I'll be a long time gone Loved

Roger Miller - TOMORROW NIGHT IN BALTIMORE | Текст Иностранной Песни
Her head rolls back and forth Against the billows of her long black shiny hair As she contemplates the ecstasy Of some other love that now she wished was there If she could

Roger Miller - Little Green Apples | Текст Иностранной Песни
And I wake up in the mornin' With my hair down in my eyes and she says hi And I stumble to the breakfast table While the kids are goin' off to school, goodbye

Фото Roger Miller

 Изменить 
Roger Miller

Roger Miller - Биография

Биография
Роджер Миллер, младший из трех сыновей, родился в Форт Уорте, Техас. Его отец умер, когда Роджеру был всего год. Впоследствии, мальчик был отправлен жить к своим родственникам в Оклахому.
Детство Миллера было одиноким и невесёлым. Grand Ole Opry и другие радио-шоу оказали на него сильнейшее влияние. Он отчаянно хотел стать музыкантом. В 17 лет он украл гитару, но затем сознался в этом и записался в армию, чтобы избежать тюрьмы. После демобилизации он отправился в Нэшвилл, чтобы начать музыкальную карьеру. В 1959 году он написал свой первый хит — песню Billy Bayou, записанную Джимом Ривзом.
Несмотря на то, что Миллер сотрудничал со многими кантри-певцами, его особенный стиль не всегда было легко классифицировать. В 1960-х годах он написал целую серию поп-хитов. В 1966 году он вёл собственное телешоу. Он писал и юмористические песни с причудливыми текстами и баллады. Но его визитной карточкой стала песня King Of The Road, рассказывающая о бродяге, который наслаждается жизнью, путешествуя на поездах. Эта песня стала хитом в 1965 году.
В 1973 году Миллер написал и исполнил три песни в мультфильме «Робин Гуд».
Миллер был женат на Мэри Арнольд, которая также была музыкантом и выступала в группе звезды кантри Кенни Роджерса. Кенни собственноручно познакомил их, положив начало совместной жизни пары.
Когда в 1967 году появился на свет их первый сын Дин, Роджер вскоре написал о нём песню Old Toy Trains.
Заядлый курильщик, Миллер умер в 1992 году от рака лёгких. В одном из своих интервью он сказал, что создал все свои песни из идей, которые он записывал на кусочках бумаги. Когда его спросили, что он сделал с неиспользованными кусочками, он ответил: «Я скурил их!»
В дополнение к 11 премиям Грэмми, Миллер получил премию за написание музыки и слов к мюзиклу «Большая Река», который был признан лучшим мюзиклом 1985 года.
 Изменить