Тексты Иностранных Песен

Rosemary Clooney - I Ain't Got Nobody (And Nobody Cares For Me)

0
Текст
 
There's been a sayin' goin' round
And I begin to think it's true
It's awful hard to love someone
When they don't care about you
 
Once I had a lovin' gal
The sweetest little thing in town
But now she's gone and left me
She done turn me down
 
Now I ain't got nobody, and nobody cares for me!
That's why I'm sad and lonely,
Won't somebody come and take a chance with me?
 
I'll sing you love songs, honey, all the time,
If you'll only say you'll be sweet gal of mine,
Oh, I ain't got nobody, nobody cares for me!
 
I'll sing you love songs, honey, all the time,
If you'll only say you'll be sweet gal of mine,
Oh, I ain't got nobody, nobody cares for me!
 
Перевод
 
Ходила поговорка
И я начинаю думать, что это правда
Очень трудно любить кого-то
Когда он не заботится о тебе
 
Однажды у меня было любящая девчонка
Самая милая маленькая штучка в городе
Но теперь она ушла и бросила меня
Она отказала мне
 
Теперь у меня никого нет, и никто не заботится обо мне !
Вот почему мне грустно и одиноко,
Неужели кто-нибудь не придет и не рискнет со мной?
 
Я буду петь тебе песни о любви, дорогая, все время,
Если ты только скажешь, что будешь моей милой девчонкой,
О, у меня никого нет, никто не заботится обо мне!
 
Я буду петь тебе песни о любви, дорогая, все время,
Если ты только скажешь, что будешь моей милой девчонкой,
О, у меня никого нет, никто не заботится обо мне!
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Rosemary Clooney

Rosemary Clooney - My Old Flame | Текст Иностранной Песни
My old flame, I can't even think of his name but it's funny now and then How my thoughts go flashing back again to my old flame My old flame, my new lovers all seem so tame

Rosemary Clooney - Our Love Affair | Текст Иностранной Песни
Here we are, two very bewildered people Here we are, two babies that are lost in the wood We're not quite certain what has happened to us This lovely thing that's so

Rosemary Clooney - Mambo Italiano | Текст Иностранной Песни
A girl went back to Napoli Because she missed the scenery The native dances and the charming songs But wait a minute, something's wrong Hey, mambo! Mambo italiano!

Rosemary Clooney - It Could Happen To You | Текст Иностранной Песни
Hide your heart from sight, lock your dreams at night It could happen to you Don't count stars or you might stumble Someone drops a sigh and down you tumble Keep

Rosemary Clooney - All The Pretty Little Horses | Текст Иностранной Песни
Hush a bye, don't you cry, Go to sleepy little baby. When you wake, you shall have, All the pretty little horses. Dapples and bays, Pintos and bay, All the

Rosemary Clooney - Heart's Desire | Текст Иностранной Песни
If you should decide to seek your special dream Your heart's desire Nothing you can ever do Will bring more joy to you And if you're wise you'll

Rosemary Clooney - I Got It Bad (And That Ain't Good) | Текст Иностранной Песни
Though folks with good intentions Tell me to save my tears Well I'm so mad about him I can't live without him Never treats me sweet and gentle The way he

Rosemary Clooney - Shine On Harvest Moon | Текст Иностранной Песни
The night was mighty dark so you could hardly see For the moon refused to shine Couple sitting underneath the willow tree For love, they pined Little May was kinda

Rosemary Clooney - A Woman Likes To Be Told | Текст Иностранной Песни
A woman likes to be told That her hair is fine as gold She may know that you're her fella But it's better when you tell her A woman likes to be told A

Rosemary Clooney - You Took Advantage Of Me | Текст Иностранной Песни
When a girl has the heart of a mother It must go to someone of course It can't be sister or brother And so I love my horse But horses are frequently silly Mine ran

Фото Rosemary Clooney

 Изменить 
Rosemary Clooney

Rosemary Clooney - Биография

Розмари Клуни (Rosemary Clooney, 23 мая 1928 — 29 июня 2002) — американская эстрадная певица и актриса 1940-х и 1950-х. Тётка актёра Джорджа Клуни. В начале своей карьеры Клуни выступала в дуэте с сестрой Бетти. В первой половине 1950-х она являлась одной из самых популярных эстрадных певиц Америки. Её манера исполнения отличалась весьма своеобразной фразировкой, а выступления сопровождались интересными актёрскими находками. Её песни «Come On-a My House» (1951), «Half As Much» (1952), «Hey There» (1953) и «This Ole House» (1954) достигли первой строчки в национальных чартах продаж (см. Billboard Hot 100). Во второй половине 1950-х Клуни вела довольно популярное телевизионное шоу и много гастролировала с Бингом Кросби, который был почитателем её таланта. С наступлением эпохи рок-н-ролла популярность певицы пошла на спад. Глубокой психической травмой обернулось для неё убийство Роберта Кеннеди, которое произошло в её присутствии.

Вскоре после этого прямо во время концерта у неё произошёл нервный срыв, причиной которого было биполярное аффективное расстройство, усугублённое приёмом наркотиков. С 1953 по 1961 и с 1964 по 1967 годы Клуни состояла в браке с пуэрториканским актёром Хосе Феррером — обладателем премии «Оскар» за лучшую мужскую роль. Их сыновья Мигел и Рафаэл Ферреры пошли по стопам отца и стали актёрами. Незадолго до смерти Клуни была удостоена премии «Грэмми» за музыкальные достижения прошлых лет. Умерла она от рака лёгких, причиной которого было её неизменное пристрастие к сигаретам.
 Изменить