Тексты Иностранных Песен

Rosemary Clooney - I Thought About You

0
Текст
 
I took a trip on a train
And I thought about you
I passed a shadowy lane
And I thought about you
 
Two or three cars parked under the stars
Winding stream
Moon shining down on some little town
And with each beam, the same old dream
 
And every stop that we made
Oh, I thought about you
And when I pulled down the shade
Then I really felt blue
 
I peeped through the crack
Looked at the track
Oh I'm going back to you
And what did I do? I thought about you
 
There were two or three cars parked under the stars
Winding stream
Moon shining down on some little town
And with each beam, the same old dream
 
And then I peeped through the crack
And looked at the track
Oh I'm going back to you
And what did I do? I thought about you
 
Перевод
 
Я поехал на поезде
И я думал о тебе
Я проезжал темный переулок
И я думал о тебе
 
Две или три машины, припаркованные под звездами
Извилистый ручей
Луна освещает какой-то маленький городок
И с каждым лучом одна и та же старая мечта
 
И каждая остановка, которую мы сделали
О, я думал о тебе
И когда я опустил штору
Тогда мне действительно стало грустно
 
Я заглянул в щель
Посмотрел на трек
О, я возвращаюсь к тебе
И что я сделал делать? Я думал о тебе
 
Под звездами были припаркованы две или три машины
Извилистый ручей
Луна светила над каким-то городком
И в каждом луче - один и тот же старый сон
 
А потом я заглянул в щель
И посмотрел на трек
Ой, я возвращаюсь к тебе
И что я сделал? Я думал о тебе
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Rosemary Clooney

Rosemary Clooney - We're In The Money | Текст Иностранной Песни
We're in the money, we're in the money We've got a lot of what it takes to get along We're in the money, the skies are sunny Old man depression you are through,

Rosemary Clooney - Time Flies | Текст Иностранной Песни
Life begins and spirits rise And they become memories that vaporize And the vapor becomes the dreams we devise And while we are dreaming time flies Night turns to dawn

Rosemary Clooney - The Promise (I'll Never Say Goodbye) | Текст Иностранной Песни
Say goodbye Why I can barely say goodnight If I can hardly take my eyes from yours How far can I go? Walk away The thought would never cross my mind I

Rosemary Clooney - As Long As I Live | Текст Иностранной Песни
Maybe I can't live to love you As long as I want to Life isn't long enough, baby But I can love you as long as I live And maybe I can't give you

Rosemary Clooney - You're In Kentucky | Текст Иностранной Песни
When you see a field where grass is blue And everything looks good to you You're in Kentucky, sure as you're born When a million sunbeams, light your way Says

Rosemary Clooney - Hey There | Текст Иностранной Песни
Lately when I'm in my room, all by myself in the solitary gloom, I call to myself Hey there you with the stars in your eyes love never made a fool of you you use to be

Rosemary Clooney - Everything's Coming Up Roses | Текст Иностранной Песни
I had a dream, a dream about you, baby It's gonna come true, baby They think that we're through, but baby You'll be swell, you'll be great Gonna have

Rosemary Clooney - By Myself | Текст Иностранной Песни
I'll go my way by myself This is the end of romance I'll go my way by myself Love is only a dance I'll try to apply myself And teach my heart how to

Rosemary Clooney - Get Me To The Church On Time | Текст Иностранной Песни
There's just a few more hours. That's all the time you've got. A few more hours Before they tie the knot. There are drinks and girls all over London, and

Rosemary Clooney - I Get A Kick Out Of You | Текст Иностранной Песни
I get no kick from champagne Mere alcohol doesn't thrill me at all So tell me why should it be true That I get a kick out of you? Some get a kick from cocaine

Фото Rosemary Clooney

 Изменить 
Rosemary Clooney

Rosemary Clooney - Биография

Розмари Клуни (Rosemary Clooney, 23 мая 1928 — 29 июня 2002) — американская эстрадная певица и актриса 1940-х и 1950-х. Тётка актёра Джорджа Клуни. В начале своей карьеры Клуни выступала в дуэте с сестрой Бетти. В первой половине 1950-х она являлась одной из самых популярных эстрадных певиц Америки. Её манера исполнения отличалась весьма своеобразной фразировкой, а выступления сопровождались интересными актёрскими находками. Её песни «Come On-a My House» (1951), «Half As Much» (1952), «Hey There» (1953) и «This Ole House» (1954) достигли первой строчки в национальных чартах продаж (см. Billboard Hot 100). Во второй половине 1950-х Клуни вела довольно популярное телевизионное шоу и много гастролировала с Бингом Кросби, который был почитателем её таланта. С наступлением эпохи рок-н-ролла популярность певицы пошла на спад. Глубокой психической травмой обернулось для неё убийство Роберта Кеннеди, которое произошло в её присутствии.

Вскоре после этого прямо во время концерта у неё произошёл нервный срыв, причиной которого было биполярное аффективное расстройство, усугублённое приёмом наркотиков. С 1953 по 1961 и с 1964 по 1967 годы Клуни состояла в браке с пуэрториканским актёром Хосе Феррером — обладателем премии «Оскар» за лучшую мужскую роль. Их сыновья Мигел и Рафаэл Ферреры пошли по стопам отца и стали актёрами. Незадолго до смерти Клуни была удостоена премии «Грэмми» за музыкальные достижения прошлых лет. Умерла она от рака лёгких, причиной которого было её неизменное пристрастие к сигаретам.
 Изменить