Тексты Иностранных Песен

Roxy Music - Like A Hurricane

0
Текст
 
Once I thought I saw you
In a crowded hazy bar
Dancing on the light
From star to star
 
Far across the moonbeam
I know that's who you are
I saw your brown eyes
Turning once to fire
 
You are like a hurricane
There's calm in your eye
And I'm gettin' blown away
To somewhere safer
Where the feeling stays
I want to love you
But I get so blown away
 
I am just a dreamer
But you are just a dream
You could have been
Anyone to me
 
Before that moment
You touched my lips
That perfect feeling
When time just slips
Away between us
On our foggy trip
 
You are like a hurricane
There's calm in your eye
And I'm gettin' blown away
To somewhere safer
Where the feeling stays
I want to love you
But I get so blown away
 
Once I thought I saw you
In a crowded hazy bar
Dancing on the light
From star to star
 
Far across the moonbeam
I know that's who you are
I saw your brown eyes
Turning once to fire
 
You are like a hurricane
There's calm in your eye
And I'm gettin' blown away
To somewhere safer
Where the feeling stays
I want to love you
But I get so blown away
 
Перевод
 
Однажды мне показалось, что я тебя увидел
В переполненном туманном баре
Танец на свету
От звезды к звезде
 
Далеко за лунным лучом
Я знаю, кто ты
Я видел твои карие глаза
Один раз поворачиваюсь к огню
 
Ты как ураган
В твоих глазах спокойствие
И меня уносит
Куда-то безопаснее
Там, где остается чувство
Я хочу любить тебя
Но я так потрясен
 
Я всего лишь мечтатель
Но ты всего лишь сон
Ты могла бы были
Кем угодно для меня
 
До этого момента
Ты коснулся моих губ
Это прекрасное чувство
Когда время просто ускользает
Между нами
В нашем туманном путешествии
 
Ты как ураган
В твоих глазах спокойствие
И меня сдувает
В более безопасное место
Где остается чувство
Я хочу любить ты
Но я так потрясен
 
Однажды мне показалось, что я увидел тебя
В переполненном туманном баре
Танцы на свете
От звезды к звезде
 
Далеко за лунным лучом
Я знаю, кто ты такой
Я видел твои карие глаза
Один раз превратился в огонь
 
Ты как ураган
В твоих глазах спокойствие
И меня сдувает
В какое-нибудь более безопасное место
Там, где остаются чувства
Я хочу любить тебя
Но я так сдуваюсь
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Roxy Music

Roxy Music - Street Life | Текст Иностранной Песни
Wish everybody would leave me alone, yeah They're always calling on my telephone When I pick it up, there's no one there So I walk outside just to take the air

Roxy Music - Mother Of Pearl | Текст Иностранной Песни
Turn the lights down (Way down low) Turn up the music (Hi as Fi can go) All the gang's here (Everyone you know) It's a crazy scene (Hey there

Roxy Music - All I Want Is You | Текст Иностранной Песни
Somebody told me just the other day That you're leaving me, we're through Well if you knew how it hurt me so Then you'd change your mind, I'm sure

Roxy Music - Jealous Guy | Текст Иностранной Песни
I was dreaming of the past And my heart was beating fast I began to lose control I began to lose control I didn't mean to hurt you I'm sorry that I made

Roxy Music - Trash | Текст Иностранной Песни
Are you customized or ready-made? Heavy metal trick or treat? Only seventeen On the level trash is neat Teenage fever oh, you've got it bad Caught the

Roxy Music - For Your Pleasure | Текст Иностранной Песни
For your pleasure in our present state Part false, part true like anything We present ourselves The words we use tumble All over your shoulder Gravel, hard and

Roxy Music - Love Is The Drug | Текст Иностранной Песни
It ain't no big thing to wait for the bell to ring It ain't no big thing the toll of the bell Aggravated spare for days I troll down town, the red light place

Roxy Music - Take A Chance With Me | Текст Иностранной Песни
As they say, two can play But keep that song away from me In my time, too much love Made me sad for so long I was lost, can't you see? Through the long,

Roxy Music - Out Of The Blue | Текст Иностранной Песни
All your cares Now they seem Oh, so far away All your fears I fear I once shared Now I know There's a future For all of us Not so long ago

Roxy Music - Bitter-Sweet | Текст Иностранной Песни
Well, this is such a sad affair I've opened up my heart, oh, so many times But now it's closed Oh, my dear Every salted tear, it wrings Bitter-sweet

Фото Roxy Music

 Изменить 
Roxy Music

Roxy Music - Биография

Эта популярная английская команда впервые собралась вместе в январе 1971 в следующем составе: Брайан Ферри (р. 26 сентября 1945, Вашингтон, Англия; вокал, клавишные); Брайан Ино (Брайан Питер Джордж Де Ла Салле Ино, р. 15 мая 1948, Вудбридж, Англия; электроника, клавишные); Грэм Симпсон (бас) и Энди Макей (р. 23 июля 1946, Англия; духовые). В течение следующего года несколько новых членов пришли и ушли, включая барабанщика Декстера Ллойда, гитариста Роджера Банна и бывшего гитариста «Nice» Дэвида О’Листа. К началу 1972 года состав относительно стабилизировался с приходом Пола Томпсона (р. 13 мая 1951, Джерроу, Англия; ударные) и Фила Манзанера (Филип Таргетт Адамс р. 31 января 1951, Лондон, Англия; гитара). Дебютный альбом 1972 года «Roxy music», записанный на «Island records» представлял собой коктейль из вокала Ферри в стиле 50-х, электронного саунда 70-х и ритмического рисунка 60-х.
Новая концепция обложки диска подчеркивала художественную подготовку «Рокси», а их сценический имидж - их стилистическое разнообразие. Альбом получил очень хорошие отзывы в прессе. Любовные песни Ферри представляли собой сплав романтизма с легкой иронией. Как продолжение к их первому альбому, группа выпустила «Virginia Plain», классический сингл, на котором объединились кинематографические интересы Ферри и любовь к сюрреалистическому искусству. В течение того же периода из «Roxy music» ушел Симпсон, после чего в группе переиграла целая вереница басистов: Джон Портер, Джон Густафсон, Джон Веттон, Рик Кентон, Сал Мэйда, Рик Уилс и Гэри Тиббс.
После неудачной попытки прорваться в американские чарты, команда попала на второе место в британском Топ 10 с «Pyjamarama», и с продюсером Крисом Томасом выпустила диск «For your pleasure». Следующей классной работой стал альбом «For your pleasure», возможно их наиболее эффектный диск с захватывающим дух саксофоном Макея. Сильными, хотя и контрастными, треками были «Beauty Queen» и «Editions Of You», но центральной фишкой стала «In Every Dream Home A Heartache», песня о надувной резиновой кукле и пугающем потребительском отчуждении. 21 июня 1973 после ряда разногласий с Ферри по поводу своей роли в группе состав покинул Ино. Заменой ему стал экс-скрипач «Curved air» Эдди Джобсон, которого больше устраивала роль нанятого музыканта, чем постоянного члена группы. После тайм-аута, взятого для записи сольного альбома, состоящего из кавер-версий, Ферри устроил тур по Англии в поддержку превосходнейшего диска «Roxy music» – «Stranded».
Первая песня с альбома, «Street Life», была выпущена синглом и попала в десятку лучших. Но наиболее сложной и крутой вещью, однако, была «Mother Of Pearl», макромир Ферри, наполненный пластмассовыми богинями и безжизненными партиями. После своего второго сольника Ферри закончил работу над четвертым альбомом «Roxy music», «Country Life», другим сильным сетом от лиричной «All I Want Is You» к агрессивной «The Thrill Of It All» и экзотической «Triptych». В штатах был запрещена продажа альбома из-за изображения на обложке двух полуголых женщин, но «Roxy music» в пику этому предприняли два американских тура.
Однако надежды музыкантов относительно завоевания стадионной аудитории, в конечном счете, остались невыполненными. Несмотря на неплохой пилотный сингл «Love Is The Drug», следующий альбом «Рокси мьюзик» - «Siren» принес группе большое разочарование, испытывая недостаток обаяния и новшества его предшественников. Только «Both Ends Burning», сделанная с уклоном в диско, дала свидетельство реальной вокальной страсти. В последующие три года члены команды занялись различными сольными проектами. Возвратившись в 1979 году с альбомом «Manifesto», группа получила противоречивые отклики в прессе, но два сингла («Angel Eyes» и фаталистический «Dance Away») были все-таки удачными.
Последующий диск «Flesh and blood» явился более плодотворной работой, включающей такие сильные вещи как «In The Midnight Hour» и необычную интерпретацию «Byrds» - «Eight Miles High». Также в Англии пользовались успехом синглы «Over You» и «Oh Yeah (On The Radio)». В 1981 году «Roxy music» наконец достигли первой позиции в чартах с синглом «Jealous Guy», посвященным Джону Леннону. На следующий год они выпустили свой заключительный альбом «Avalon», который возглавил хит-парады и имел очень хорошие отзывы со стороны критиков. Летом 1999 года начали распространяться слухи о воссоединении «Roxy music», но только в феврале 2001-го Ферри, Манзанера и Макей совершили мировое турне.
 Изменить